Πληροφορίες Ασφάλειας Για Τη Θεραπεία V.a.c - KCI V.A.C. VIA Gebrauchsanweisung

Η μονάδα θεραπείας V. A . C . V ia είναι μια αναλώσιμη μονάδα θεραπείας V. A . C .
™
μικρής σοβαρότητας. Η μονάδα θεραπείας V. A . C . V ia
μονάδα χορηγεί αρνητική πίεση 75 mmHg ή 125 mmHg και προσφέρει τη δυνατότητα επιλογής Συνεχούς θεραπείας ή θεραπείας Dynamic
Pressure Control . Τα βασικά κιτ V. A . C . V ia
™
AC, ένα δοχείο 250cc και έναν επίδεσμο μεσαίου μεγέθους Spiral Granufoam. Τα κιτ επιδέσμου και τα δοχεία για τη μονάδα V.A.C.Via
παρέχονται επίσης ξεχωριστά.
ΠΛηρΟΦΟρίες ΑςΦΑΛείΑς γίΑ Τη ΘερΑΠείΑ V.a.C.
Τα αναλώσιμα υλικά του συστήματος θεραπείας V. A . C .
υλικό (δηλ. των επιδέσμων V. A .C.
συσκευασμένα αποστει ρ ωμένα και δεν περιέχουν λάτεξ. Τα δοχεία των μονάδων θεραπείας V. A . C .
αποστειρωμένη διαδρομή υγρού και δεν περιέχουν λάτεξ. Όλα τα αναλώσιμα υλικά του συστήματος θεραπείας V. A . C .
μόνο χρήση. Για να διασφαλιστεί ή ασφαλής και αποτελεσματική χρήση, οι επίδεσμοι V. A . C .
μόνο με τις μονάδες θεραπείας V.A.C.
Η απόφαση χρήσης καθαρής έναντι στεί ρ ας/άσηπτης τεχνικής εξαρτάται από την παθοφυσιολογία του τραύματος, την προτίμηση του ιατρού
και το πρωτόκολλο του ιδρύματος.
ςηΜΑΝΤίΚΟ: Όπως και με κάθε άλλη συνταγογραφούμενη ιατρική συσκευή, η απουσία λήψης συμβουλών από ιατρό και η μη
προσεκτική ανάγνωση και τήρηση των οδηγιών και των πληροφοριών ασφαλείας της μονάδας θεραπείας και του επιδέσμου πριν από
κάθε χρήση, ενδέχεται να οδηγήσει σε μειωμένη απόδοση του προϊόντος και στο ενδεχόμενο σοβαρού ή μοιραίου τραυματισμού. Μην
προσαρμόζετε τις ρυθμίσεις της μονάδας θεραπείας και μην προβαίνετε σε εφαρμογή της θεραπείας χωρίς οδηγίες ή άνευ επίβλεψης από
αρμόδιο κλινικό προσωπικό.
Το σύστημα θεραπείας επούλωσης τραυμάτων με εφαρμογή αρνητικής πίεσης V. A . C . V ia
προσωπικό σε ρυθμίσεις εντατικής, παρατεταμένης ή κατ' οίκον φροντίδας. Παρέχονται σεμινάρια και εκπαιδευτικά προγράμματα για τη
χρήση της θεραπείας V. A . C . . Οι ασθενείς μπορούν να παρακολουθούν τις πληροφορίες σημάτων της μονάδας θεραπείας υπό τις οδηγίες ή
®
την επίβλεψη του κλινικού προσωπικού. Οι ασθενείς δεν πρέπει να εφαρμόζουν ή να αλλάζουν επιδέσμους V. A . C . Via
τις ρυθμίσεις της μονάδας θεραπείας. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο Ζητήματα για τη μετάβαση της θεραπείας
V.A.C. σε κατ' οίκον περίθαλψη, σελίδα 269 του παρόντος οδηγού.
®
εΝδείξείς χρηςης
Το σύστημα θεραπείας επούλωσης τραυμάτων με εφαρμογή αρνητικής πίεσης V. A . C . V ia
τραυμάτων για χρήση σε περιβάλλον εντατικής, παρατεταμένης και κατ' οίκον φροντίδας. Προορίζεται για τη δημιουργία ενός περιβάλλοντος
που προωθεί την επούλωση των τραυμάτων με δευτερογενή ή τριτογενή (καθυστερημένο πρωτογενή) τρόπο μέσω της προετοιμασίας του
πυθμένα του τραύματος για σύγκλειση, της μείωσης του οιδήματος, της ενίσχυσης σχηματισμού κοκκιώδους ιστού και εξίδρωσης, καθώς
και της αφαίρεσης εξιδρωμάτων και του μολυσματικού υλικού. Ενδείκνυται για ασθενείς με χρόνια, τραυματικά, υποξέα και διανοιγμένα
τραύματα, εγκαύματα μερικού πάχους, έλκη (όπως από διαβήτη, πίεση ή φλεβική ανεπάρκεια), κρημνούς και μοσχεύματα.
ΑΝΤεΝδείξείς
• Μην τοποθετείτε τους επιδέσμους αφρώδους υλικού του συστήματος θεραπείας V. A . C .
σημεία αναστόμωσης, όργανα ή νεύρα.
ςηΜείΩςη: Ανατρέξτε στην ενότητα Προειδοποιήσεις για πρόσθετες πληροφορίες αναφορικά με την αιμορραγία.
• Η θεραπεία V.A.C. αντενδείκνυται σε ασθενείς με:
®
• Κακοήθεια στο τραύμα
• Οστεομυελίτιδα για την οποία δεν έχει ληφθεί θεραπεία
ςηΜείΩςη: Ανατρέξτε στην ενότητα Προειδοποιήσεις για πληροφορίες αναφορικά με την οστεομυελίτιδα.
• Μη εντερικά και μη διερευνηθέντα συρίγγια
• Νεκρωτικό ιστό παρουσία εσχάρας
ςηΜείΩςη: Η θεραπεία V. A . C .
της εσχάρας.
έχει διάρκεια ζωής 7 ημερών και λειτουργεί με επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Αυτή η
™
περιλαμβάνουν μια μονάδα θεραπείας, μια τσάντα μεταφοράς, ένα καλώδιο τροφοδοσίας
™
(Vacuum Assisted Closure
®
GranuFoam , V. A . C . GranuFoam Silver
® ™
.
®
μπορεί να χρησιμοποιηθεί μετά τον καθαρισμό του νεκρωτικού ιστού και την πλήρη αφαίρεση
®
265
μίας χρήσης που έχει σχεδιαστεί για τραύματα μέτριας έως
®
®
), συμπεριλαμβανομένων των επιδέσμων από αφρώδες
®
ή V. A . C . WhiteFoam), της σωλήνωσης και του οθονίου, είναι
® ®
είναι συσκευασμένα αποστειρωμένα ή με
®
GranuFoam θα πρέπει να χρησιμοποιούνται
® ™
προορίζεται για χρήση από καταρτισμένο κλινικό
™
είναι ένα ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης
™
σε άμεση επαφή με εκτεθειμένα αιμοφόρα αγγεία,
®
™
προορίζονται για μία
®
ή να προσαρμόζουν
™