Istruzioni Per L'applicazione Della Medicazione V.a.c.via - KCI V.A.C. VIA Gebrauchsanweisung

ISTRUzIONI PER l'APPlICAzIONE DEllA MEDICAzIONE V.A.C.Via™

Medicazione V.A.C.
®
GranuFoam™ a spirale - media
(due per kit)
Tampone SensaT.R.A.C.
con etichetta della
quantità di schiuma
CAMbIO DEllA MEDICAzIONE
Le ferite trattate con il sistema terapeutico V.A.C.Via
ferita non infetta e monitorata, le medicazioni V.A.C.Via
non meno di tre volte alla settimana. Il medico potrà modificare la frequenza come ritiene più appropriato.
Le ferite infette devono essere controllate spesso e molto attentamente. Per queste ferite può essere
necessario cambiare la medicazione con maggior frequenza rispetto alle 48 - 72 ore; la frequenza dovrà
essere basata su una valutazione continua delle condizioni della ferita e dello stato clinico del paziente
anziché su un programma fisso.
Per ulteriori informazioni consultare le linee guida cliniche per la V.A.C.
www.kci1.com, www.kci-medical.com o vactherapy.com, oppure richiedere una copia stampata al
rappresentante KCI locale.
PREPARAzIONE DEllA fERITA
AVVERTENzA: leggere tutte le informazioni di sicurezza del sistema V.A.C.
istruzioni, prima di iniziare la preparazione della ferita.
1. Rimuovere e smaltire la medicazione precedente attenendosi al protocollo ospedaliero. Ispezionare
accuratamente la ferita per assicurarsi che tutti i componenti della medicazione siano stati rimossi.
AVVERTENzA: fare riferimento a Rimozione della schiuma nella sezione Avvertenze.
NOTA: se la medicazione aderisce alla ferita, è possibile introdurre soluzione salina o acqua sterile
nella medicazione, attendere 15-30 minuti, quindi rimuoverla delicatamente dalla ferita. Prima di
applicare la medicazione V.A.C.Via
a maglia larga.
Se il paziente si lamenta o mostra segni di disagio durante il cambio della medicazione, è possibile
utilizzare del materiale non aderente prima della medicazione in schiuma, utilizzare premedicazione
o introdurre un agente anestetico topico nella medicazione, secondo prescrizione medica, nei
15-20 minuti precedenti la rimozione della medicazione. Per indicazioni specifiche, consultare le linee
guida cliniche per la V.A.C.
2. Rimuovere tutti i residui di tessuto necrotico non vitale, incluso osso, escara o tessuto necrotico duro,
come prescritto dal medico.
3. Effettuare una pulizia approfondita della ferita e dell'area perilesionale secondo le indicazioni del
medico o del protocollo ospedaliero prima di ciascuna applicazione della medicazione.
4. Assicurarsi di avere ottenuto un'emostasi adeguata (consultare le Avvertenze, sezione Emorragia,
"Emostasi, anticoagulanti e inibitori dell'aggregazione piastrinica").
5. Proteggere vasi e organi (consultare le Avvertenze, sezione Emorragia, "Proteggere vasi e organi").
6. I bordi appuntiti o i frammenti ossei devono essere eliminati dall'area della ferita o coperti (consultare
le Avvertenze, sezione Emorragia, "Bordi appuntiti").
7. Pulire e asciugare il tessuto perilesionale. Considerare l'utilizzo della pellicola barriera non irritante
3M Cavilon , fornita con le medicazioni V.A.C.Via
™ ™
perilesionale (Fig. 2). Fare riferimento alle istruzioni per l'uso della pellicola barriera non irritante
3M Cavilon , a pagina 118 della presente guida. Evitare di posizionare la schiuma in poliuretano a
™ ™
contatto della cute integra. Proteggere il tessuto perilesionale fragile con pellicola V.A.C.
idrocolloidi o altra pellicola trasparente aggiuntiva.
Medicazione V.A.C.
®
GranuFoam™ a spirale -
piccola (due per kit)
®
medicazione media Due con
Righello V.A.C.
®
devono essere controllate con regolarità. In una
™
™
, è possibile stendere un singolo strato di materiale non aderente
™
Therapy.
®
™
115
Pellicola barriera cutanea
(pellicola barriera non irritante
Due con medicazione media
Medicazione V.A.C.
®
Una con medicazione piccola
Advanced Tre con
Vedere le istruzioni per l'uso di
3M™ Cavilon™ a pagina 118
medicazione piccola
devono essere cambiate ogni 48 - 72 ore, ma
® Therapy disponibili all'indirizzo
Therapy, all'inizio di queste
®
, per proteggere e preparare il tessuto
3M™ Cavilon™)
Advanced,
®