KCI V.A.C. VIA Gebrauchsanweisung Seite 214

Andra tillbehör, omvandlare och kablar än de som är angivna, med undantag för de omvandlare
och kablar som säljs av tillverkaren av medicinsk elektrisk utrustning som reservdelar för inre
komponenter, kan resultera i ökade emissioner eller minskad immunitet hos den medicinska
utrustningen och modellen eller artikelnumret.
V.A.C.Via Therapy-enheten ska inte användas bredvid eller staplad på annan utrustning, och om
™
sådan placering är nödvändig ska V.A.C.Via
konfiguration som den används i.
Rekommenderade avstånd mellan bärbar och mobil RF-kommunikationsutrustning och V .A.C.Via™ Therapy-enhet
V .A.C.Via Therapy-enheten är avsedd att användas i en elektromagnetisk miljö där RF-störningar är kontrollerade. Kunden eller användaren av
™
V .A.C.Via kan förebygga elektromagnetiska störningar genom att upprätthålla ett minsta avstånd mellan bärbar och mobil RF-kommunika-
™
tionsutrustning (sändare) och V .A.C.Via
maximala uteffekt.
Sändarens
maximalt angivna
uteffekt
150 kHz till 80 MHz
W
0,01
0,1
1
10
100
För sändare med en angiven maximal uteffekt som inte finns med ovan kan det rekommenderade avståndet i meter (m) beräknas med ekvationen för
sändarens frekvens, där P är sändarens maximalt angivna uteffekt i watt (W) enligt tillverkaren.
ANM. 1: Vid 80 MHz och 800 MHz gäller avståndet för det högre frekvensområdet.
ANM. 2: De här riktlinjerna kanske inte gäller i alla situationer. Elektromagnetiska vågor påverkas av absorption och reflektion av ytor, föremål och
människor.
Riktlinjer och tillverkardeklaration – elektromagnetisk immunitet
V. A.C.Via Therapy-enheten är avsedd att användas i den elektromagnetiska miljö som anges nedan. Kunden eller användaren av V .A.C.Via
™
försäkra sig om att enheten används i en sådan miljö.
Immunitetstest IEC 60601-testnivå
Ledningsbunden RF
IEC 61000-4-6 150 kHz–80 MHz
Utstrålad RF
80 MHz–2,5 GHz
IEC 61000-4-3
ANM. 1: Vid 80 MHz och 800 MHz gäller det högre frekvensområdet.
ANM. 2: De här riktlinjerna kanske inte gäller i alla situationer. Spridningen av elektromagnetiska vågor påverkas av absorption och reflektion av
byggnader, föremål och människor.
a) Fältstyrkan från fasta sändare, t.ex. basstationer för mobiltelefoni, sladdlösa telefoner och landmobil radio, amatörradio, AM- och FM-sändningar
samt TV-sändningar, kan inte förutsägas teoretiskt med exakthet. För att fastställa den elektromagnetiska miljön med avseende på fasta RF-sändare
bör en utvärdering av elektromagnetisk strålning på platsen övervägas. Om den uppmätta fältstyrkan på den plats där V.A.C.VIA™ används
överstiger den tillåtna RF-överensstämmelsenivån ovan, ska en kontroll göras av att V .A.C.Via
avviker från det normala kan ytterligare åtgärder krävas, till exempel att V .A.C.Via
b) I frekvensområdet 150 kHz till 80 MHz ska fältstyrkorna vara under 3 V/m.
™ Therapy-enheten kontrolleras för normal funktion i den
Therapy-enheten enligt nedanstående rekommendationer, baserat på kommunikationsutrustningens
™
Avstånd beroende på sändarfrekvens
80 MHz till 800 MHz
d=1,17 x sqrt (p)
0,1
0,4
1,2
3,7
11,7
överensstämmel-
senivå
3 Vrms 3 V
3 V/m 3 V/m
206
m
d=1,17 x sqrt (p)
0,1
0,4
1,2
3,7
11,7
Riktlinjer för elektromagnetisk miljö
Bärbar och mobil RF-kommunikationsutrustning får inte
användas närmare någon del av V .A.C.Via
enheten, inklusive kablar, än det rekommenderade avstånd som
beräknats genom ekvationen för sändarens frekvens.
Rekommenderat avstånd
d = (1,17) x sqrt(p)
d = (1,17) x sqrt(p) 80 MHz till 800 MHz
d = (2,34) x sqrt(p) 800 MHz till 2,5 GHz
Där P är sändarens maximala angivna uteffekt i watt (W) enligt
sändarens tillverkare och det rekommenderade avståndet
i meter (m).
Fältstyrkorna från fasta RF-sändaren som bestämts med en
elektromagnetisk undersökning på plats (se anm. a) ska vara
lägre än överensstämmelsenivån för varje frekvensområde
(se anm. b).
Störningar kan uppstå i närheten av utrustning som är märkt
med följande symbol:
Therapy-enheten fungerar normalt. Om funktionen
™
Therapy-enheten vänds eller flyttas.
™
800 MHz till 2,5 GHz
d=2,34 x sqrt (p)
0,2
0,7
2,3
7,4
23,4
ska
™
Therapy-
™