Figyelemfelhívó Jelzések; Általános Információ; Termék Leírás; Alkalmazási Területek - Grundfos NKG series Montage- Und Betriebsanleitung

Magyar (HU) Szerelési és üzemeltetési utasítás
TARTALOMJEGYZÉK
1. Figyelemfelhívó jelzések
2. Általános információ
3. Termék leírás
4. Alkalmazási területek
5. Üzemi körülmények
5.1 Záróközeg
6. Telepítés
6.1 Záróközeg csatlakoztatása
6.2 Nyomás forrása
7. Üzembehelyezés
7.1 Szivattyú adagoló szivattyúval
7.2 Nyomásnövelő
8. Karbantartás
9. Üzemeltetés
9.1 Üzemen kívül helyezés és fagyvédelem
10. Szerviz
10.1 Javítókészletek és szervizutasítások
11. Hulladékkezelés
Figyelmeztetés
A telepítés előtt olvassuk el a szerelési és
üzemeltetési utasítást. A telepítés és üzemeltetés
során vegyük figyelembe a helyi előírásokat, és
szakmai ajánlásokat.

1. Figyelemfelhívó jelzések

Figyelmeztetés
Az olyan biztonsági előírásokat, amelyek
figyelmen kívül hagyása személyi sérülést
okozhat, az általános Veszély-jellel jelöljük.
Ez a jel azokra a biztonsági előírásokra hívja fel
Vigyázat a figyelmet, amelyek figyelmen kívül hagyása
a gépet vagy annak működését veszélyeztetheti.
Itt a munkát megkönnyítő és a biztonságos
üzemeltetést elősegítő tanácsok és
Megjegyzés
megjegyzések találhatóak.

2. Általános információ

Ez a telepítési és üzemeltetési utasítás kiegészíti az alapkivitelű
NK, NKG szivattyúk telepítési és üzemeltetési utasítását.
96

3. Termék leírás

Oldal Ez a kettős tömítés kivitel két, "back-to-back" elrendezésű, külön
tömítéskamrába vagy patronos tömítésbe épített
96
tengelytömítésből áll.
96
96
96
97
97
97
97
98
100
100
101
102
102
102
102
102
102
1
1. ábra A back-to-back kialakítású tömítés két
tengelytömítésből áll.
Poz. Megnevezés
1 Elsődleges tengelytömítés
2 Másodlagos tengelytömítés
3 Tömítéskamra, zárófolyadékkal
A back-to-back tengelytömítés elrendezés olyan helyen
alkalmazható, ahol a szivattyúzott folyadék környezetbe való
kijutása, szivárgása nem megengedett. A back-to-back kettős
tengelytömítés védi a környezetét és a szivattyú közelében
dolgozó személyeket.
Back-to-back tömítésnél a tömítéskamrában lévő nyomásnak
magasabbnak kell lennie, mint a szivattyúzott folyadék nyomása
így megakadályozva, hogy a tengelytömítésen keresztül
a környezetbe szivároghasson a szivattyúzott folyadék.
A back-to-back tengelytömítés különösen akkor alkalmazható,
ha a folyadék koptató hatású anyagot tartalmaz. Ez az
elrendezés meggátolja, hogy a szivattyúzott folyadék a tömítés
réseibe jusson, ezáltal megakadályozza a túlzott kopást.
Ebben az esetben egy egyszeres tengelytömítés elkopna, vagy
roncsolódna.
A back-to-back elrendezésű tömítéssel rendelkező szivattyúk egy
nyomásfokozó rendszert igényelnek a tömítéskamrában lévő
zárófolyadék megfelelő nyomásának biztosítására.

4. Alkalmazási területek

A back-to-back tömítés a következő esetekben alkalmazható
optimálisan:
• Mérgező vagy robbanásveszélyes folyadékok szivattyúzása
esetén.
• Agresszív és koptató hatású folyadékok szivattyúzása esetén.
• A szivattyú szilárdulásra hajlamos közeget szállít (olaj alapú
termékek).
• Ragacsos folyadékok (pl. festék és lakk) szivattyúzása esetén.
• A szivattyú a tömítéskamrában lévő zárófolyadékkal
összehasonlítva 0,7 - 0,9 barral alacsonyabb hozzáfolyási
nyomással üzemel (vákuum).
A back-to-back tengelytömítés elrendezés kezelni tudja a magas
folyadékhőmérsékleteket 140 °C-ig.
3
2