Значение Символов И Надписей; Общие Сведения; Описание; Назначение - Grundfos NKG series Montage- Und Betriebsanleitung

Русский (RU) Руководство по монтажу и эксплуатации
СОДЕРЖАНИЕ
Àß56
1. Значение символов и надписей
2. Общие сведения
3. Описание
4. Назначение
5. Условия эксплуатации
5.1 Запорная жидкость
6. Монтаж
6.1 Подача запорной жидкости
6.2 Источники давления
7. Ввод в эксплуатацию
7.1 Насос с дозировочным насосом
7.2 Гидромультипликатор давления
8. Техническое обслуживание
9. Эксплуатация
9.1 Простой и защита от действия отрицательной
температуры
10. Послепродажное обслуживание
10.1 Комплекты запчастей и сервисные инструкции
11. Утилизация отходов
12. Гарантии изготовителя
Внимание
Прежде чем приступать к операциям по
монтажу оборудования, необходимо
внимательно изучить данное руководство
по монтажу и эксплуатации. Монтаж и
эксплуатация должны также выполняться
в соответствии с местными нормами и
общепринятыми в практике оптимальными
методами.

1. Значение символов и надписей

Внимание
Указания по технике безопасности,
содержащиеся в данном руководстве по
обслуживанию и монтажу, невыполнение
которых может повлечь опасные для жизни
и здоровья людей последствия, специально
отмечены общим знаком опасности по
стандарту DIN 4844-W00.
Этот символ вы найдете рядом с
указаниями по технике безопасности,
невыполнение которых может вызвать
Внимание
отказ оборудования, а также его
повреждение.
Рядом с этим символом находятся
рекомендации или указания, облегчающие
Указание
работу и обеспечивающие надежную
эксплуатацию оборудования.

2. Общие сведения

Настоящее руководство по монтажу и эксплуатации является
дополнением к руководству по монтажу и эксплуатации
соответствующих насосов NK, NKG.

3. Описание

Описываемый здесь тип двойного торцевого уплотнения
состоит из двух торцевых уплотнений, установленных по
схеме "back-to-back" ("спина к спине") в отдельной камере
уплотнения, или картриджевого уплотнения.
Стр.
131
131
131
131
132
132
132
132
133
135
135
136
137
137
137
137
1
137
137
Рис. 1 Уплотнение типа "back-to-back" состоит из двух
137
уплотнений вала
Поз. Наименование
1 Первичное уплотнение вала
2 Вторичное уплотнение вала
Камера уплотнения, содержащая запорную
3
жидкость
Уплотнение типа "back-to-back" применяется в тех случаях,
когда утечка перекачиваемой жидкости наружу недопустима.
Двойное торцевое уплотнение "back-to-back" защищает
окружающую среду и людей, работающих рядом с насосом.
В уплотнении типа "back-to-back" давление в камере
уплотнения должно быть выше давления перекачиваемой
среды, чтобы предотвратить утечку перекачиваемой
жидкости наружу через уплотнение.
Уплотнение типа "back-to-back" является оптимальным
решением для тех случаев, когда перекачиваемые жидкости
содержат абразивные частицы. Конструкция уплотнения
такова, что перекачиваемая жидкость не попадает в зазор
уплотнения и, следовательно, исключен риск чрезмерного
износа. Одинарное уплотнение в этом случае либо
изнашивается, либо портится.
Для насосов с уплотнением типа "back-to-back" требуется
система повышения давления, обеспечивающая давление
запорной жидкости в камере.

4. Назначение

Двойное уплотнение вала типа "back-to-back" является
оптимальным решением в следующих случаях:
• Насос перекачивает ядовитые и взрывоопасные жидкости.
• Насос перекачивает едкие и абразивные жидкости.
• Насос перекачивает застывающие жидкости, например,
нефтепродукты.
• Насос перекачивает вязкие жидкости, например,
лакокрасочные изделия.
• Когда насос работает с отрицательным давлением на
входе (вакуум) 0,7 - 0,9 бар, если сравнивать с давлением
в камере с запорной жидкостью.
Уплотнение типа "back-to-back" может использоваться, если
перекачиваемая жидкость не превышает +140 °C.
3
2
131