Üzemi Körülmények; Záróközeg; Telepítés; Záróközeg Csatlakoztatása - Grundfos NKG series Montage- Und Betriebsanleitung

5. Üzemi körülmények
Az NK, NKG szivattyúk Kezelési és karbantartási utasításában
szereplő üzemi körülmények a back-to-back tengelytömítéssel
szerelt szivattyúkra is érvényesek.
5.1 Záróközeg
Az záróközegnek tisztának kell lennie.
A zárófolyadékot az alkalmazásnak megfelelően
Vigyázat
kell kiválasztani, és kémiailag nem támadhatja
meg a szivattyú vagy a tengelytömítés anyagát.
Példák:
Alkalmazás Záróközegbe kevert folyadékok
Hőközlés/forró
Monoethilén glikol (adalékanyagok nélkül)
alkalmazások
Ipar/vegyipar Ügyfél igénye szerint
Mivel a zárófolyadék nyomása magasabb, mint a szivattyúzott
folyadéké, így mind az elsődleges, mind a másodlagos tömítő
felületek kenését biztosítja. A zárófolyadékból kis mennyiség az
elsődleges tengelytömítésen keresztül bekerül a szivattyúzott
közegbe. Következésképpen a zárófolyadéknak
összeegyeztethetőnek kell lennie a szivattyúzott folyadékkal.
A másodlagos tengelytömítésen keresztül kiszivárgó záróközeg
elpárolog.
Figyelmeztetés
Ha ezt a tengelytömítés kialakítást olyan
alkalmazásban használják, amely különleges
óvintézkedést igényel a veszélyes közeg miatt, a
végfelhasználóé a felelősség!
5.1.1 Záróközeg előírt nyomása
A záróközegnek legalább 1,5 bar-ral vagy 10 %-al magasabbnak
kell lennie, mint a szivattyúzott folyadék nyomása a tömítés
közelében.
5.1.2 Maximális záróközeg nyomás és hőmérséklet
A tengelytömítés kialakítása miatt a tömítéskamra/patron
nyomásának tilos meghaladnia a 25 bar-t. Az zárófolyadék
maximális megengedett hőmérséklete a másodlagos
tengelytömítés gumi anyagaitól függ.
Tengelytömítés gumi
EPDM
FFKM
FKM
FXM
HNBR
Ezek az értékek akkor érvényesek, ha az záróközeg víz.
Amennyiben más folyadékot alkalmaznak, vegyék fel
a kapcsolatot a Grundfos-szal a max. öblítőközeg hőmérséklettel
kapcsolatban.
5.1.3 Záróközeg forráspontja
A back-to-back tengelytömítés elrendezés kezelni tudja a magas
folyadékhőmérsékleteket 140 °C-ig. A csúszófelületek megfelelő
kenésének biztosítása érdekében ajánlott, hogy a záróközeg
forráspontja legalább 10-15 °C-kal magasabb legyen, mint
a szivattyúzott közeg hőmérséklete.
A zárófolyadék maximális
megengedett hőmérséklete
[°C]
+120
+140
+80
+140
+90
6. Telepítés
6.1 Záróközeg csatlakoztatása
6.1.1 Back-to-back elrendezés, két külön tengelytömítés egy
közös tömítéskamrában
1
2
3
2. ábra Back-to-back elrendezés, két külön tengelytömítés
egy közös tömítéskamrában
Poz. Megnevezések
A Légtelenítő csavar a szivattyúzott folyadéknak
1 Elsődleges tengelytömítés csőcsatlakozás - 3/8"
Másodlagos tengelytömítés csőcsatlakozás
2
tömítéskamra légtelenítő csavarral - 3/8"
3 Másodlagos tengelytömítés csőcsatlakozás - 3/8"
Ebben a back-to-back elrendezésben a tömítéskamrának három
csatlakozása van. Lásd 2. és 3. ábra. Az 1. poz. a tengelytömítés
szivattyúzott közeg felőli oldalához, a 2. és 3. poz.
a tömítéskamrához vezet. Minden csatlakozás a tengelytömytés
tömítőfelületeinek közelében van.
Csatlakozások
2
1 3
3. ábra Zárófolyadék iránya
Nem keringetett megoldások (lásd 6.2 Nyomás forrása)
Csak az 1. és 3. csatlakozókat használja.
A 2. csatlakozást le kell dogaszolni.
Megjegyzés: A tömítéskamra automatikus légtelenítéséről ennél
az alkalmazásnál gondoskodni kell. A 2. csatlakozás
alkalmazható erre.
Keringetett megoldás (Lásd 6.2 Nyomás forrása)
Két csatlakozást használjon. Javasoljuk, hogy az 1. legyen
a bemenet és a 2. a kimenet. Ez keresztáramlást fog
eredményezni, hűtő hatással a tengelytömítésen, valamint ezzel
együtt megoldja a tömítéskamra automatikus légtelenítését.
Ag3. csatlakozást le kell dogaszolni.
A
97