Käyttöolosuhteet; Erotusneste; Asennus; Erotusnesteen Liitäntä - Grundfos NKG series Montage- Und Betriebsanleitung

5. Käyttöolosuhteet
NK-/NKG-pumppujen asennus- ja käyttöohjeissa ilmoitetut
käyttöolosuhteet pätevät myös "back-to-back"-akselitiivisteellä
varustettuihin pumppuihin.

5.1 Erotusneste

Erotusnesteen on oltava puhdasta.
Erotusneste on valittava käyttökohteen
Huomio
mukaisesti eikä se saa syövyttää kemiallisesti
pumpun ja akselitiivisteen materiaaleja.
Esimerkkejä:
Erotusnesteeseen sekoitettavat
Käyttöalue
nesteet
Lämmönsiirto/
Monoetyleeniglykoli (ilman lisäaineita)
kuumasovellukset
Kemia/teollisuus Asiakkaan toivomus
Koska erotusnesteen paine on korkeampi kuin pumpattavan
nesteen, se toimii voitelunesteenä sekä ensiö- että toisiotiivisteen
pinnoille. Erotusneste tihkuu ensiöakselitiivisteen läpi ja sekoittuu
pumpattavaan nesteeseen. Siksi erotusneste on valittava
yhteensopivaksi pumpattavan nesteen kanssa.
Toisioakselitiivisteen läpi tihkuva erotusneste haihtuu.
Varoitus
Jos akselitiivistettä käytetään kohteissa, joissa
vaarallisten nesteiden vuoksi tarvitaan erityisiä
varotoimenpiteitä, asiakas on itse vastuussa
tästä!
5.1.1 Erotusnesteen tarvittava ylipaine
Erotusnesteen paineen on oltava vähintään 1,5 bar tai 10 %
korkeampi kuin pumpattavan nesteen paine tiivisteen lähellä.
5.1.2 Erotusnesteen maksimipaine ja -lämpötila
Akselitiivisteen rakenteen vuoksi tiivistepesän/kasettitiivisteen
paine saa olla enintään 25 bar. Erotusnesteen maksimilämpötila
riippuu akselitiivisteen kumimateriaalista.
Akselitiivisteen kumilaatu
EPDM
FFKM
FKM
FXM
HNBR
Nämä arvot koskevat vettä erotusnesteenä. Käytettäessä muita
erotusnesteitä ota yhteys Grundfosiin erotusnesteen
maksimilämpötilan selvittämiseksi.
5.1.3 Erotusnesteen höyrystymispiste
"Back-to-back"-tiivisterakenne kestää pumpattavan nesteen
lämpötiloja 140 °C asti. Tiivisteen raon riittävän voitelun
varmistamiseksi on hyvin tärkeää, että erotusnesteen
höyrystymispiste on vähintään 10-15 °C korkeampi kuin
pumpattavan nesteen lämpötila.
Erotusnesteen suurin sallittu
lämpötila [°C]
+120
+140
+80
+140
+90

6. Asennus

6.1 Erotusnesteen liitäntä
6.1.1 "Back-to-back"-tiivisterakenne, jossa kaksi erillistä
akselitiivistettä tiivistepesässä
1
2
3
Kuva 2 "Back-to-back"-tiivisterakenne, jossa kaksi erillistä
akselitiivistettä tiivistepesässä
Pos. Kuvaus
A Ilmausruuvi pumpattavalle nesteelle
1 Ensiöakselitiivisteen putkiliitäntä - 3/8"
Toisioakselitiivisteen putkiliitäntä ilmausruuvilla
2
tiivistepesän ilmausta varten - 3/8"
3 Toisioakselitiivisteen putkiliitäntä - 3/8"
Tässä "back-to-back"-akselitiivisterakenteessa tiivistepesässä on
kolme liitäntää. Katso kuva 2 ja kuva 3. Pos. 1 johtaa
pumpattavan nesteen puolelle akselitiivistettä ja pos. 2 ja 3
johtavat tiivistepesään. Kaikki liitännät ovat akselitiivisteen
tiivistepintojen lähellä.
Liitännät
2
1 3
Kuva 3 Erotusnesteen suunta
Suljetut ratkaisut (katso 6.2 Painelähteet)
Käytä vain liitäntää 1 tai 3.
Liitäntä 2 on tulpattava.
Huomaa: Tiivistepesän automaattista ilmausta on harkittava
käyttökohteen mukaisesti. Liitäntää 2 voidaan käyttää sitä varten.
Kiertoratkaisut (katso 6.2 Painelähteet)
Käytä kahta liitäntää. Suosittelemme sisäänmenoksi liitäntää 1 ja
ulostuloksi liitäntää 2. Tämä luo ristivirtauksen, jolla on
akselitiivisteitä jäähdyttävä vaikutus, ja samaan aikaa se tuottaa
tiivistepesän automaattisen ilmauksen. Liitäntä 3 on tulpattava.
A
167