Símbolos Utilizados En Este Documento; Información General; Descripción De Producto; Aplicaciones - Grundfos NKG series Montage- Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für NKG series:
- Bedienungsanleitung (64 Seiten) ,
- Montage- und betriebsanleitung (24 Seiten) ,
- Montage- und betriebsanleitung (332 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
CONTENIDO
1.
2.
3.
4.
5.
5.1
6.
6.1
6.2
7.
7.1
7.2
8.
9.
9.1
10.
11.
Aviso
Leer estas instrucciones de instalación y funcio-
namiento antes de realizar la instalación. La ins-
talación y el funcionamiento deben cumplir con
las normativas locales en vigor.
1. Símbolos utilizados en este documento
Aviso
¡Si estas instrucciones no son observadas puede
tener como resultado daños personales!
¡Si estas instrucciones de seguridad no son
Precaución
observadas puede tener como resultado daños
para los equipos!
Notas o instrucciones que hacen el trabajo más
Nota
sencillo garantizando un funcionamiento seguro.
2. Información general
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento son un
suplemento a las instrucciones de instalación y funcionamiento
de las bombas NK, NKG.
54
3. Descripción de producto
Página
Este tipo de doble cierre consiste en dos cierres mecánicos
montados en disposición back-to-back en una cámara del cierre
54
separada o de un cierre de cartucho.
54
54
54
55
55
55
55
56
58
58
59
60
60
60
60
60
60
1
Fig. 1
El cierre tipo back-to-back consiste en dos cierres
mecánicos.
Pos.
Descripción
1
Cierre mecánico primario
2
Cierre mecánico secundario
Cámara de cierre, que contiene el líquido
3
protector.
El cierre tipo back-to-back es adecuado para aplicaciones dónde
escapes del líquido bombeado en el medio ambiente son
inaceptables. El cierre doble back-to-back protege el entorno
ambiental y las personas que trabajan cerca de la bomba.
En los cierres back-to-back, la presión en la cámara del cierre
tiene que ser superior a la presión del líquido bombeado para
prevenir fugas del líquidos bombeado al entorno a través del
cierre.
El cierre tipo back-to-back es especialmente adecuado para
líquidos con partículas abrasivas. Este tipo de cierre previene
que el líquido bombeado entre en el hueco del cierre y, por tanto,
evita el desgaste excesivo. En este caso un cierre sencillo se
deterioraría o se dañaría.
Las bombas con un tipo de cierre back-to-back requieren un
sistema presurizado que proporcione una presión correcta al
fluido de barrera en la cámara del mismo.
4. Aplicaciones
El cierre doble back-to-back es la solución óptima para los
siguientes casos:
•
el bombeo de líquidos tóxicos y explosivos.
•
líquidos agresivos y abrasivos.
•
el bombeo de líquidos pesados, por ejemplo productos
derivados del petroleo.
•
El bombeo de líquidos pegajosos, por ejemplo pinturas y
barnices.
•
la bomba funciona con presión de entrada negativa (vacío) de
0,7 - 0,9 bar en comparación con la presión en el líquido
protector de la cámara.
El tipo de cierre back-to-back puede bombear líquidos con
temperatura de hasta 140 °C.
3
2
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
