Driftsförhållanden; Barriärvätska; Installation; Anslutning För Barriärvätskan - Grundfos NKG series Montage- Und Betriebsanleitung

5. Driftsförhållanden
Driftsförhållanden som anges i drifts- och
monteringsinstruktionen för pumparna NK, NKG gäller även för
pumpar med tätningskonstruktionen "back-to-back".
5.1 Barriärvätska
Barriärvätskan måste vara ren.
Välj lämplig barriärvätska för applikationen.
Varning
Vätskan får inte kemiskt angripa materialet i
pump och axeltätning.
Exempel:
Applikation Vätska blandad med barriärvätskan
Värmeöverföring/
Monoetylenglykol (utan tillsatser)
varma applikationer
Kemikalieindustri/
Kundens önskan
industri
Eftersom barriärvätskan har högre tryck än den pumpade
vätskan, fungerar den som smörjvätska för både primär och
sekundär tätningsyta. Barriärrvätskan sipprar genom den primära
axeltätningen och blandas med den pumpade vätskan. Därför
måste den valda barriärvätskan alltid vara kompatibel med den
pumpade vätskan. Barriärvätska som sipprar genom den
sekundära axeltätningen avdunstar.
Varning
Kunden är ansvarig om axeltätningen används i
applikationer där speciella säkerhetsåtgärder
måste vidtas beträffande farliga vätskor.
5.1.1 Föreskrivet övertryck i barriärvätska
Barriärvätskans tryck måste alltid vara minst 1,5 bar eller 10 %
högre än den pumpade vätskans tryck invid axeltätningen.
5.1.2 Max. barriärvätsketryck och -temperatur
Axeltätningens konstruktion gör att trycket i
tätningskammaren/patrontätningen inte får överstiga 25 bar.
Max. temperatur för barriärvätskan är beroende av
gummimaterialet i axeltätningen.
Gummi i axeltätning
EPDM
FFKM
FKM
FXM
HNBR
Dessa värden gäller när vatten används som barriärvätska.
Om annan barriärvätska används, kontakta Grundfos för uppgift
om max. temperatur för barriärvätska.
5.1.3 Förångningstempteratur för barriärvätska
Tätningskonstruktionen "back-to-back" kan hantera
vätsketemperatur upp till 140 °C. För att säkerställa korrekt
vätskesmörjning i tätningsspalten är det mycket viktigt att
barriärvätskans förångningstemperatur är minst 10-15 °C högre
än den pumpade vätskans temperatur.
174
Max. temperatur för
barriärvätska (°C)
+120
+140
+80
+140
+90

6. Installation

6.1 Anslutning för barriärvätskan
6.1.1 Konstruktionen med två separata axeltätningar
monterade "back-to-back" i en tätningskammare.
1
2
3
Fig. 2 Konstruktion med två separata axeltätningar
monterade "back-to-back" i en tätningskammare.
Pos. Beskrivning
A Avluftningsskruv för pumpvätska
1 Röranslutning - 3/8" för primär axeltätning
Röranslutning - 3/8" med avluftningsskruv för tätnings-
2
kammare för sekundär axeltätning
3 Röranslutning - 3/8" för sekundär axeltätning
I denna konstruktion med axeltätningar monterade "back-to-back"
mot har tätningskammaren tre anslutningar. Se fig. 2 och fig. 3.
Pos. 1 leder till pumpvätskesidan av axeltätningen och pos. 2 och
3 leder till tätningskammaren. Alla anslutningar är placerade nära
axeltätningens tätningsytor.
Anslutningar
2
1 3
Fig. 3 Riktning för barriärvätskan
Lösningar utan genomströmning (se 6.2 Tryckkällor)
Använd endast anslutning 1 eller 3.
Anslutning 2 måste pluggas.
OBS: Automatisk avluftning av tätningskammaren måste
övervägas för applikationen. Anslutning 2 kan användas för detta.
Lösningar med cirkulation (se 6.2 Tryckkällor)
Använd två anslutningar. Vi rekommenderar att anslutning
1 används som inlopp och anslutning 2 som utlopp. Detta skapar
tvärflöde, verkar kylande på axeltätningarna och ger samtidigt
automatisk avluftning av tätningskammaren. Anslutning 3 måste
pluggas.
A