Istruzioni Di Installazione E Funzionamento - Grundfos NKG series Montage- Und Betriebsanleitung

Italiano (IT) Istruzioni di installazione e funzionamento
INDICE
1. Simboli utilizzati in questo documento
2. Informazioni generali
3. Descrizione del prodotto
4. Applicazioni
5. Condizioni di esercizio
5.1 Fluido barriera
6. Installation (Installazione)
6.1 Attacchi del fluido barriera
6.2 Fonti di pressione
7. Avviamento
7.1 Pompa con pompa dosatrice
7.2 Intensificatore di pressione
8. Manutenzione
9. Funzionamento
9.1 Periodi di inattività e protezione dal gelo
10. Service
10.1 Kit di riparazione e istruzioni per la riparazione
11. Smaltimento
Avvertimento
Prima dell'installazione leggere attentamente le
presenti istruzioni di installazione e funziona-
mento. Per il corretto montaggio e funziona-
mento, rispettare le disposizioni locali e la pra-
tica della regola d'arte.
1. Simboli utilizzati in questo documento
Avvertimento
La mancata osservanza di queste istruzioni
di sicurezza, può dare luogo a infortuni!
La mancata osservanza di queste istruzioni
Attenzione
di sicurezza, può dare luogo a malfunzionamento
o danneggiare l'apparecchiatura!
Queste note o istruzioni rendono più semplice il
Nota
lavoro ed assicurano un funzionamento sicuro.
2. Informazioni generali
Queste istruzioni di installazione e funzionamento sono un
supplemento alle istruzioni di installazione e funzionamento delle
pompe NK, NKG.
3. Descrizione del prodotto
Pagina Questo tipo di doppia tenuta consiste in due tenute meccaniche
in configurazione in "back-to-back", all'interno di una camera
75
pressurizzata, montate in modo indipendente o in tenuta a
75
cartuccia.
75
75
76
76
76
76
77
79
79
80
81
81
81
81
81
81
1
Fig. 1 Configurazione "back-to-back" con due tenute
meccaniche
Pos. Descrizione
1 Tenuta meccanica primaria
2 Tenuta meccanica secondaria
3 Camera tenute, contenente liquido barriera
La configurazione con tenuta meccanica "back-to-back" è
consigliata per applicazioni ove la perdita nell'ambiente di liquido
pompato risulta inaccettabile. La doppia tenuta meccanica
back-to-back protegge l'ambiente circostante e il personale
operante in prossimità della pompa.
Nella configurazione con doppia tenuta meccanica
"back-to-back", la presssione nella camera delle tenute deve
essere superiore a quella del liquido pompato, al fine di prevenire
infiltrazioni di quest'ultimo nel liquido barriera.
La configurazione con doppia tenuta meccanica "back-to-back" è
particolarmente consigliata per il pompaggio di liquidi contenenti
molte particelle abrasive. La configurazione della tenuta
meccanica previene il liquido pompato dal penetrare nella tenuta,
limitandone così l'usura. In questo caso, una tenuta singola ne
risulterebbe o usurata o danneggiata.
La configurazione con doppia tenuta meccanica "back-to-back"
richiede la presenza di un sistema di pressurizzazione che crei
una adeguata pressione del fluido barriera nella camera delle
tenute.
4. Applicazioni
La configurazione con doppia tenuta meccanica "back-to-back" è
la soluzione ottimale nei seguenti casi:
• Pompaggio liquidi tossici ed esplosivi.
• Pompaggio liquidi aggressivi e abrasivi.
• Pompaggio liquidi indurenti, ad es. derivati del petrolio.
• Pompaggio liquidi appiccicosi, ad es. vernici e smalti.
• La pompa opera con una pressione di aspirazione negativa di
0,7 - 0,9 bar rispetto alla pressione nella camera del fluido
barriera.
La configurazione back-to-back può sopportare una temperatura
del liquido pompato sino a 140 °C.
3
2
75