Condiţii De Funcţionare; Bariera De Fluid; Instalarea; Conexiunea Barierei De Fluid - Grundfos NKG series Montage- Und Betriebsanleitung

5. Condiţii de funcţionare
Condiţiile de funcţionare din instrucţiunile de instalare şi operare
pentru pompele NK, NKG se aplică şi în cazul pompelor cu
etanşare dublă spate în spate.

5.1 Bariera de fluid

Bariera de fluid trebuie sî fie curată.
Bariera de fluid trebuie selectată conform
Atenţie
aplicaţiei si nu trebuie să atace chimic materialul
pompei şi nici etanşarea arborelui.
Exemple:
Lichide amestecate în bariera
Aplicaţie
de fluid
Transfer de căldură /
Monoetilenglicol (fără aditivi)
aplicaţii cu lichide calde
Chimie/industrie Dorinţa clientului
Cum bariera de fluid are o presiune mai mare decât lichidul
pompat, aceasta serveşte şi ca lichid lubrifiant pentru faţetele
etanşării primare şi secundare. Bariera de fluid se va prelinge
prin etanşarea primară şi se va amesteca cu lichidul pompat.
În consecinţă, bariera de fluid aleasă trebuie să fie întotdeauna
compatibilă cu lichidul pompat. Bariera de fluid care se prelinge
prin etanşarea secundară se evaporă.
Avertizare
Dacă etanşarea este folosită în aplicaţii unde sunt
necesare măsuri speciale de siguranţă, din cauza
lichidelor periculoase, clientul îşi asumă întreaga
responsabilitate!
5.1.1 Suprapresiunea prescrisă a barierei de fluid
Presiunea barierei de fluid trebuie să fie de minimum 1,5 bar ori
10 % mai mare decât presiuea lichidului pompat aproape de
etanşare.
5.1.2 Presiunea şi temperatura maximă a barierei de fluid
Având în vedere construcţia etanşării arborelui, presiunea din
camera de etanşare/etanşarea cartuş nu trebuie să depăşească
25 bar. Temperatura maximă a barierei de lichid depinde de tipul
de cauciuc din care este realizată etanşarea arborelui.
Cauciuc etanşare
EPDM
FFKM
FKM
FXM
HNBR
Aceste valori se aplică apei ca barieră de fluid. Dacă se folosesc
alte bariere de fluid, contactaţi Grundfos pentru a afla
temperatura maximă permisă pentru bariera de fluid.
5.1.3 Punctul de evaporare al barierei de fluid
Etanşarea dublă spate în spate poate vehicula lichide pompate
cu o temperatură până la 140 °C. Pentru a asigura o lubrifiere
potrivită în spaţiul de etanşare, este important ca punctul de
evaporare al barierei de fluid să fie cel puţin cu 10-15 °C mai
mare decât temperatura lichidului pompat.
Temperatura max. permisă a
barierei de fluid [°C]
+120
+140
+80
+140
+90

6. Instalarea

6.1 Conexiunea barierei de fluid

6.1.1 Etanşare cu configuraţie opusă, pste în spate, cu două
etanşări separate ale arborelui în camera de etanşare
1
2
3
Fig. 2 Etanşare cu configuraţie opusă, spate în spate, cu
două etanşări separate ale arborelui în camera de
etanşare
Poz. Descriere
A Şurub de aerisire pentru lichidul pompat
1 Conexiune ţeavă etanşare primară - 3/8"
Conexiune ţeavă etanşare secundară cu şurub de
2
aerisire a camerei de etanşare - 3/8"
3 Conexiune ţeavă etanşare secundară - 3/8"
În această configuraţie de etanşare spate în spate, camera de
etanşare are trei conexiuni. Vezi fig. 2 şi fig. 3. Poz. 1 duce la
partea lichidului pompat a etanşării şi poz. 2 şi 3 la camera de
etanşare. Toate conexiunile sunt apropiate de faţetele de etaşare
ale etanşării arborelui.
Conexiuni
2
1 3
Fig. 3 Sensul barierei de fluid
Soluţii cu capăt mort (vezi 6.2 Surse presiune)
Folosiţi numai conexiunea 1 sau 3.
Conexiunea 2 trebuie cuplată.
Notă: Pentru aplicaţie, trebuie luată în consideraţie ventilarea
automată a camerei de etanşare. Conexiunea 2 poate fi folosită
pentru aceasta.
Soluţii cu circulaţie (vezi 6.2 Surse presiune)
Folosiţi două conexiuni. Vă recomandăm să folosiţi
conexiunea 1 ca intrare şi 2 ca ieşire. Acest lucru va crea un flux,
va avea efect de răcire asupra etanşărilor şi va asigura în acelaşi
timp aerisirea automată a camerei de etanşare. Conexiunea 3
trebuie cuplată.
A
139