Conditions De Fonctionnement; Liquide De Barrage; Installation; Raccordement Du Liquide De Barrage - Grundfos NKG series Montage- Und Betriebsanleitung

5. Conditions de fonctionnement

Les conditions de fonctionnement indiquées dans la notice
d'installation et de fonctionnement des pompes NK, NKG
s'appliquent aussi aux pompes équipées d'une garniture
dos-à-dos.

5.1 Liquide de barrage

Le liquide de barrage doit être propre.
Le liquide de barrage doit être sélectionné par
rapport à l'application et ne doit pas attaquer
Précautions
chimiquement le matériau de la pompe ni la
garniture mécanique.
Exemples :
Liquides mélangés dans le liquide
Application
de barrage
Transfert de chaleur/
Mono-éthylène-glycol (sans additifs)
applications chaudes
Chimie/industrie Personnalisable
Puisque le liquide de barrage possède une pression supérieure
au liquide pompé, il sert de lubrifiant pour les faces primaire et
secondaire d'étanchéité. Le liquide de barrage s'écoule dans la
garniture mécanique primaire et se mélange au liquide pompé.
Ainsi, le liquide de barrage choisi doit toujours être compatible
avec le liquide pompé. Le liquide de barrage qui s'écoule dans la
garniture mécanique secondaire s'évapore.
Avertissement
Si la garniture mécanique est utilisée au sein
d'applications pour lesquelles les consignes de
sécurité doivent être observées en raison de
liquides dangereux, le client est pleinement
responsable !
5.1.1 Surpression prescrite du liquide de barrage
La pression du liquide de barrage doit être au minimum de
1,5 bar ou 10 % supérieure à la pression du liquide pompé à
proximité de la garniture.
5.1.2 Pression et température maxi du liquide de barrage
En raison de la conception de la garniture mécanique, la pression
dans la chambre/cartouche ne doit pas dépasser 25 bars.
La température maxi du liquide de barrage dépend du matériau
en caoutchouc de la garniture mécanique.
Caoutchouc garniture
mécanique
EPDM
FFKM
FKM
FXM
HNBR
Ces valeurs s'appliquent à l'eau comme au liquide de barrage.
Si d'autres liquides de barrage sont utilisés, contacter Grundfos
pour connaître la température maxi autorisée.
5.1.3 Point d'évaporation du liquide de barrage
La garniture dos-à-dos peut manipuler des liquides dont la
température s'élève jusqu'à 140 °C. Afin d'assurer une bonne
lubrification du liquide dans la coupe de la garniture, il est
important que le point d'évaporation du liquide de barrage soit au
moins 10-15 °C supérieur à la température du liquide pompé.
62
Température maxi autorisée
du liquide de barrage [°C]
+120
+140
+80
+140
+90

6. Installation

6.1 Raccordement du liquide de barrage

6.1.1 Garniture dos à dos avec deux garnitures mécaniques
séparées dans une chambre
1
2
3
Fig. 2 Garniture dos à dos avec deux garnitures mécaniques
séparées dans une chambre
Pos. Description
A Vis de purge pour liquide pompé
Raccordement tuyauterie garniture mécanique
1
primaire - 3/8"
Raccordement tuyauterie garniture mécanique
2 secondaire avec vis de purge pour chambre
d'étanchéité - 3/8"
Raccordement tuyauterie garniture mécanique
3
secondaire - 3/8"
Pour la garniture dos-à-dos, la chambre d'étanchéité a trois
raccords. Voir fig. 2 et fig. 3. La pos. 1 nous dirige vers le côté du
liquide pompé de la garniture mécanique et la pos. 2 et 3 nous
dirigent vers la chambre d'étanchéité. Tous les raccordements
sont proches des faces d'étanchéité de la garniture mécanique.
Raccordements
2
1 3
Fig. 3 Direction du liquide de barrage
Solutions d'extrémité (voir 6.2 Sources de pression)
Utiliser uniquement les raccordements 1 ou 3.
Le raccordement 2 doit être branché.
Remarque : La purge automatique de la chambre d'étanchéité
doit être considérée en fonction de l'application. Le raccordement
2 peut être utilisé pour cela.
Solutions de circulation (voir 6.2 Sources de pression)
Utiliser deux raccordements. Nous recommandons d'utiliser le
raccordement 1 comme entrée et le raccordement 2 comme
sortie. Cela crée des courants croisés, pour un effet refroidissant
sur les garnitures mécaniques et une purge automatique
simultanée de la chambre d'étanchéité. Le raccordement 3 doit
être branché.
A