Resumen De Las Precauciones De Seguridad - Stryker XPRT Bedienungs- Und Wartungshandbuch

Resumen de las precauciones de seguridad

Antes de utilizar la superficie de apoyo terapéutico XPRT™ o de realizar tareas de mantenimiento en él, es importante leer y comprender
toda la información que se recoge en el presente manual . Lea detenidamente las pautas de seguridad que se enumeran a continuación
y sígalas rigurosamente . Las advertencias y precauciones se repetirán a lo largo del manual, siempre que sea oportuno . Para garantizar
el uso seguro, deberán establecerse métodos y procedimientos para formar al personal en el uso seguro de superficies de apoyo
terapéutico . La ley federal de EE . UU . limita la venta de este dispositivo a un médico o bajo su autorización expresa .
ADVERTENCIA
• Riesgo de explosión . No utilizar en presencia de mezclas anestésicas inflamables con aire, oxígeno u óxido nitroso .
• No enchufar en la fuente de alimentación hasta haber terminado el montaje .
• Riesgo de descarga eléctrica Toda reparación deberá realizarla personal calificado .
• La superficie de apoyo está equipada con un enchufe de tipo hospitalario para protegerlo contra las descargas eléctricas . Dicho
enchufe debe conectarse directamente a una toma de tres entradas de la FL27 InTouch . La fiabilidad de la puesta a tierra solo puede
conseguirse utilizando una toma de grado hospitalario .
• Los equipos electromédicos requieren precauciones especiales en lo que respecta a la compatibilidad electromagnética (EMC, por
sus siglas en inglés) y deben instalarse y ponerse en servicio de acuerdo con la información de EMC incluida en este manual para
evitar fallas en los equipos .
• Los equipos portátiles y móviles de comunicación pueden afectar al equipo médico eléctrico .
• Riesgo de lesiones . Las superficies de apoyo terapéutico XPRT para víctimas de accidentes cerebrovasculares deben utilizarse
únicamente bajo prescripción médica .
• Es responsabilidad del cuidador vigilar periódicamente el estado del paciente para garantizar su seguridad .
• Consulte a un médico si aparecen enrojecimientos o heridas en la piel .
• Si no se coloca al paciente a lo largo de la línea central de la superficie de apoyo antes de comenzar con la terapia de rotación,
podría ocasionar lesiones en el paciente . Controle con frecuencia al paciente para garantizar que la posición sea la correcta y que
la superficie de apoyo esté inflada correctamente .
• Los parámetros del ángulo de rotación se aproximan a los grados de rotación alcanzados por un paciente de 74,8 kg de peso con
un ancho de hombros de 45,7 cm . La cantidad real de rotación que se logre depende del tamaño del paciente, de su peso y del
ancho de sus hombros . Monitorice al paciente durante un ciclo completo como mínimo, para verificar que la unidad alcance el ángulo
deseado .
• Asegúrese de que todos los tubos y los cables conectados al paciente sean lo suficientemente largos, estén estabilizados
y asegurados, para garantizar la rotación/elevación lateral libre del paciente . Asegúrese de monitorizar al paciente con frecuencia .
• Para evitar posibles lesiones, al usar la terapia pulmonar o de rotación, tenga cuidado de no extubar a los pacientes intubados .
• Asegure siempre las correas del colchón al bastidor de la cama para evitar que el colchón se deslice y el paciente se lesione .
• Para ayudar a garantizar la seguridad del paciente, levante siempre las barandillas de la cama antes de comenzar con la terapia .
• No deje al paciente sin atención durante la función Turn Assist (Asistente de giro) . Se pueden producir lesiones graves .
• Desinfle la superficie de apoyo terapéutico XPRT™ o utilice Max Inflate (Inflado máximo) para inflarla completamente antes de
empezar la CPR .
• Desinfecte la superficie de apoyo cuando la vaya a utilizar en otro paciente . Si el colchón no se desinfecta correctamente, podría
haber contaminación cruzada e infección .
• Desenchufe el cable de alimentación de la superficie antes de limpiarla . Si no se desenchufa la unidad, se podrían presentar daños
en el equipo o se podrían ocasionar lesiones personales .
• No sumerja la superficie de soporte ni la caja de los pies en soluciones de limpieza o desinfectantes . No deje que el líquido se
acumule en la superficie de soporte ni en la caja de los pies . La inmersión o acumulación de líquidos podría causar fallas en el
equipo y por consiguiente este podría dañarse o el paciente podría lesionarse .
• No sujete el cable de alimentación a ninguna parte movible del bastidor de la cama .
• Asegúrese de que el cable de alimentación salga hacia el costado de la cama y no hacia el extremo de los pies de la cama . Si el
recorrido del cable de alimentación no es el correcto es posible que el cable se estrangule, y esto podría ocasionar una descarga
eléctrica .
• Deje que la caja de los pies se seque por completo antes de colocar encima la superficie de soporte . El exceso de humedad podría
causar fallas en el equipo y por consiguiente este podría dañarse o el paciente podría lesionarse .
• Para reducir el riesgo de lesiones en el paciente o usuario y de daños en el equipo, no supere la carga de trabajo segura del soporte
de cama del hospital cuando soporte tanto al paciente como a la superficie de apoyo terapéutico XPRT™ .
• La pantalla de servicio y sus funciones sólo podrá utilizarlas el personal de servicio autorizado, de otra manera se podrían producir
fallas en el equipo .
• No realice la Diagnostic Test (Prueba de diagnóstico) si el paciente se encuentra sobre la superficie de apoyo, para garantizar la
seguridad del paciente .
• No utilice la función Burn In (Quemar) en este ámbito, esta función es solamente para fines de "fabricación" .
• Para evitar posibles daños y tener garantizado un funcionamiento correcto al utilizar la superficie de apoyo terapéutico XPRT™ en el
bastidor de una cama equipado con básculas o una salida de cama, siga las instrucciones del fabricante para utilizar estas opciones .
www.stryker.com 2950-109-005 REV B
Español
Volver al índice
5-9