Stryker XPRT Bedienungs- Und Wartungshandbuch Seite 110

TRANSFERT D'UN PATIENT VERS LA SURFACE DE SOUTIEN THÉRAPEUTIQUE XPRT™
1 . Sélectionner « Max Inflate » (Gonflage maximum) . Se référer à « Démarrage de la fonction de gonflage maximum »
à la page 2-23 .
2 . Régler la hauteur du lit au même niveau que la surface à
partir de laquelle le patient doit être transféré .
3 . Verrouiller les freins des deux surfaces . Abaisser les
barrières .
4 . Transférer le patient en observant tous les règlements de
sécurité et les protocoles de l'établissement en vigueur
pour assurer la sécurité du patient et du personnel soignant .
5 . Positionner le patient le long de la ligne centrale de la
Français
surface de soutien .
6 . Sélectionner « Stop » pour désactiver la fonction Max Inflate
(Gonflage maximum) .
AVERTISSEMENT
• Pour réduire le risque de blessure chez le patient ou l'utilisateur et d'endommagement du matériel, ne pas
dépasser la charge maximum admissible pour le châssis du lit d'hôpital quand celui-ci soutient le patient et la
surface de soutien thérapeutique XPRT™ .
• Le patient risque d'être blessé s'il n'est pas positionné sur la ligne centrale de la surface de soutien avant de
démarrer le traitement .
• Max Inflate (Gonflage maximum) ne doit pas être utilisé comme réglage de fermeté et est uniquement conçu pour
une courte durée de 30 minutes maximum .
7 . Aligner les épaules du patient avec l'indicateur graphique situé sur le côté de la surface de soutien .
8 . Relever et verrouiller les barrières .
TRANSFERT D'UN PATIENT DEPUIS LA SURFACE DE SOUTIEN THÉRAPEUTIQUE XPRT™
1 . Sélectionner « Max Inflate » (Gonflage maximum) . Se référer à « Démarrage de la fonction de gonflage
maximum » à la
2 . Régler la hauteur du lit au même niveau que la surface vers laquelle (ou à partir de laquelle) le patient doit être
transféré .
3 . Verrouiller les freins des deux surfaces . Abaisser les barrières .
4 . Transférer le patient en observant tous les règlements de sécurité et les protocoles de l'établissement en vigueur
pour assurer la sécurité du patient et du personnel soignant .
5 . Sélectionner « Stop » pour désactiver la fonction Max Inflate (Gonflage maximum) .
MISE EN GARDE
Pour éviter de blesser les patients, ne pas les transporter en utilisant les poignées latérales .
TRANSPORT D'UN PATIENT SUR LE LIT
1 . Arrêter le cas échéant le mode de traitement en cours et remettre le patient en position de décubitus dorsal .
2 . Débrancher le cordon d'alimentation de la surface de soutien du FL27 et celui du lit de la prise murale et les
ranger de façon appropriée pour éviter un enchevêtrement durant le transport .
3 . Relever et verrouiller les barrières .
4 . Procéder au transport du patient en observant tous les règlements de sécurité et les protocoles de l'établissement
en vigueur pour assurer la sécurité du patient et du personnel soignant .
5 . Une fois arrivé à destination, brancher le cordon d'alimentation du lit sur des prises murales aux normes hospitalières
correctement mises à la terre .
6 . Brancher le cordon d'alimentation de la surface de soutien au FL27 .
Remarque :
La surface de soutien maintient automatiquement la pression d'air pendant quatre heures au maximum .
Retour à la table des matières
2-34
Guide d'utilisation
page 2-23 .
2950-109-005 REV B www.stryker.com