Stryker XPRT Bedienungs- Und Wartungshandbuch Seite 112

POSITIONNEMENT DU BASSIN DE LIT
1 . Mettre le lit à niveau .
2 . Abaisser la barrière du côté du personnel soignant .
3 . Utiliser la fonction « Turn Assist » (Retournement assisté)
(se référer à « Démarrage du retournement assisté » à la
page 2-26) pour faire rouler le patient sur le côté .
4 . Positionner le bassin de lit sur la surface de soutien .
5 . Remettre le patient en position centrée et s'assurer que
le bassin de lit est correctement positionné sous le
patient .
RETRAIT DU BASSIN DE LIT
Français
1 . Mettre le lit à niveau .
2 . Abaisser la barrière du côté du personnel soignant .
3 . Utiliser la fonction « Turn Assist » (Retournement assisté)
(se référer à « Démarrage du retournement assisté » à la
page 2-26) pour faire rouler le patient sur le côté .
4 . Retirer le bassin de lit de la surface de soutien .
5 . Remettre le patient en position centrée .
6 . Positionner le patient le long de la ligne centrale de la
surface de soutien .
AVERTISSEMENT
Le patient risque d'être blessé s'il n'est pas positionné sur
la ligne centrale de la surface de soutien avant de démarrer
le traitement . Vérifier fréquemment le patient pour s'assurer
qu'il est bien positionné et que la surface de soutien est
correctement gonflée .
7 . Aligner les épaules du patient avec l'indicateur
graphique situé sur le côté de la surface de soutien .
8 . Relever et verrouiller les barrières .
INCONTINENCE / DRAINAGE
Une couche simple de protections imperméables à la vapeur
humide ou des protections pour incontinence peuvent être
utilisées . Trop de couches entre la peau du patient et la
surface de soutien peuvent cependant réduire la capacité du
système à réduire la pression .
Surveiller l'incontinence et le drainage et procéder aux soins
cutanés appropriés après chaque événement .
AVERTISSEMENT
• Il appartient au soignant de surveiller l'état du patient à
des intervalles réguliers afin d'assurer la sécurité de ce
dernier .
• Désinfecter la surface de soutien entre deux patients . Le
non-respect de cette consigne risque d'entraîner une
contamination croisée et une infection .
• Consulter un médecin en cas de rougeurs ou de
détérioration cutanée .
Retour à la table des matières
2-36
Soins infirmiers
2950-109-005 REV B www.stryker.com