Siemens SINUMERIK 840D sl Inbetriebnahmehandbuch Seite 204

Alarme konfigurieren
12.2 Alarm- und Meldungstexte über Alarmtextdateien anlegen
</BaseNames>
</AlarmTexts>
</CONFIGURATION>
Standardalarmtexte ersetzen
Damit zur Programmlaufzeit der Originalalarmtext durch Ihren Alarmtext ersetzt wird, müssen
Sie noch festlegen, welche Standardalarmtexte durch Ihre Alarmtexte ersetzt werden sollen.
1. Legen Sie eine neue Alarmattributdatei (siehe Alarmattribute ändern (Seite 180)) im
Verzeichnis /oem/sinumerik/hmi/cfg oder /user/sinumerik/hmi/cfg an. Der Dateiname kann
frei gewählt werden, z. B. "my_nck_alarms_db.xml".
2. Öffnen Sie die Datei.
3. Die Datei besteht immer aus den beiden Bereichen <Types> und <Sources>.
4. Das Tag <Sources> enthält den einer Alarmquelle, z. B. "/NCK", zugeordneten Verweis
auf den zugehörigen Alarmtext.
5. Verknüpfen Sie den Inhalt der Tags <context> <name> mit dem Inhalt der Tags <message>
<source> aus Ihrer Alarmtextdatei.
– <context> <name> = der von Ihnen vergebene Kontextname
– <message> <source> = Nummer des Alarms, dessen Text ersetzt werden soll.
6. Wenn Sie einen zusätzlicher NCK Alarm aufnehmen, kopieren Sie den Bereich von
<Alarms> bis </Alarms> und passen Sie die Nummer des Alarms an.
7. Wenn Sie einen zusätzlichen Alarm aus einem anderen Nummernbereich (z. B. PLC Alarm)
aufnehmen, kopieren Sie den Bereich <Sources> bis </Sources> und passen Sie
anschließend SourceID und SourceURL sowie Alarmnummer an.
Die entsprechende SourceID und -URL entnehmen Sie der Tabelle im Kapitel
Nummernbereiche der Alarme (Seite 188).
Hinweis
Für jeden Standardalarm, dessen Text ersetzt wird, muss eine eigene Verknüpfung angelegt
werden.
Beispiel
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE SlAeAlarmAttributes>
<SlAeAlarmAttributes Version="01.00.00.00">
<Types>
186
<OEM_BaseName_01 type="QString" value="my_nck_alarms"/>
Z. B. tragen Sie in der Alarmattributdatei folgende Verknüpfung ein:
<MSGTEXT>myNckAlarms Ι 10000</MSGTEXT>
Achten Sie darauf, dass der Kontextname und die Alarmnummer durch das Pipe-
Zeichen "Ι" getrennt werden.
SINUMERIK Operate (IM9)
Inbetriebnahmehandbuch, 12/2018, A5E40869575 AC