Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siemens SINUMERIK 840D sl Funktionshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SINUMERIK 840D sl:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SINUMERIK
MindSphere Application
Manage MyMachines,
Manage MyMachines /Spindle Monitor
Funktionshandbuch
Gültig für Steuerung:
SINUMERIK 840D sl/ 840DE sl/ 828D
SINUMERIK ONE
Software
Manage MyMachines,
Manage MyMachines /Spindle Monitor, Version 02.01.01.00
05/2020
A5E45212179A AJ
Vorwort
Grundlegende
Sicherheitshinweise
Einleitung
SINUMERIK-Steuerung für
Manage MyMachines
einrichten
SINUMERIK-Steuerung von
MindSphere trennen
MindSphere einbinden
MindConnect Nano für
Manage MyMachines
einrichten
SINUMERIK Operate
anpassen
Mit Manage MyMachines
arbeiten
Anhang
Version 02.01.01.00
1
2
3
4
5
6
7
8
A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SINUMERIK 840D sl

  • Seite 1 MindSphere einbinden MindConnect Nano für Manage MyMachines einrichten SINUMERIK Operate anpassen Mit Manage MyMachines arbeiten Anhang Gültig für Steuerung: SINUMERIK 840D sl/ 840DE sl/ 828D SINUMERIK ONE Software Manage MyMachines, Version 02.01.01.00 Manage MyMachines /Spindle Monitor, Version 02.01.01.00 05/2020 A5E45212179A AJ...
  • Seite 2 Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
  • Seite 3: Vorwort

    Maschinendokumentation anpassen. Training Unter folgender Adresse (http://www.siemens.de/sitrain) finden Sie Informationen zu SITRAIN - dem Training von Siemens für Produkte, Systeme und Lösungen der Antriebs- und Automatisierungstechnik. FAQs Frequently Asked Questions finden Sie in den Service&Support-Seiten unter Produkt Support (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/ps/faq).
  • Seite 4 Detailinformationen zu allen Typen des Produkts und kann auch nicht jeden denkbaren Fall der Aufstellung, des Betriebes und der Instandhaltung berücksichtigen. Hinweis zur Datenschutzgrundverordnung Siemens beachtet die Grundsätze des Datenschutzes, insbesondere die Gebote der Datenminimierung (privacy by design). Für dieses Produkt bedeutet dies: Das Produkt verarbeitet/speichert keine personenbezogen Daten, lediglich technische Funktionsdaten (z.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    3.2.4 Client-Update unter Linux ......................29 SINUMERIK Integrate ......................33 3.3.1 SINUMERIK Integrate Client aktivieren .................33 3.3.2 SINUMERIK Integrate Nutzung frei schalten .................34 SINUMERIK 840D sl ......................35 3.4.1 URL und Proxy konfigurieren ....................35 3.4.2 Registrierungsschlüssel auf einer SINUMERIK-Steuerung einfügen........38 3.4.3 Laufwerk anlegen........................40 SINUMERIK 828D........................42...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis 5.4.1 Übersicht ..........................61 5.4.2 Asset Manager öffnen ......................62 5.4.3 Assettyp erstellen........................63 5.4.4 Asset erstellen........................65 5.4.5 Datenerfassung aktivieren .....................67 SINUMERIK-Steuerung mit MindSphere verbinden ..............70 Shopfloor Management Application ..................72 5.6.1 Überblick ..........................72 5.6.2 Manage MyMachines aktivieren.....................73 5.6.3 Manage MyMachines /Spindle Monitor aktivieren..............75 5.6.4 Variablen konfigurieren ......................77 5.6.4.1...
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Export...........................149 Manage MyMachines /Spindle Monitor ................151 8.9.1 Übersicht ..........................151 8.9.2 Anzeige der Betriebsdaten....................152 8.9.3 Analyse des Spannsystems ....................152 8.9.4 Anzeige der Ereignisse ......................154 8.9.5 Anzeige des Spindel-Betriebsdiagramms ................154 8.9.6 Anzeige der Betriebszeit ......................155 8.9.7 Anzeige der Werkzeug-Spannzyklen ...................156 8.10 Maschinenstandort.......................157 8.11 Motortemperatur........................160...
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 9: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Grundlegende Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Lebensgefahr bei Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen und Restrisiken Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Restrisiken in der zugehörigen Hardware- Dokumentation können Unfälle mit schweren Verletzungen oder Tod auftreten. ● Halten Sie die Sicherheitshinweise der Hardware-Dokumentation ein. ● Berücksichtigen Sie bei der Risikobeurteilung die Restrisiken. WARNUNG Fehlfunktionen der Maschine infolge fehlerhafter oder veränderter Parametrierung Durch fehlerhafte oder veränderte Parametrierung können Fehlfunktionen an Maschinen...
  • Seite 10: Gewährleistung Und Haftung Für Applikationsbeispiele

    Grundlegende Sicherheitshinweise 1.2 Gewährleistung und Haftung für Applikationsbeispiele Gewährleistung und Haftung für Applikationsbeispiele Applikationsbeispiele sind unverbindlich und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit hinsichtlich Konfiguration und Ausstattung sowie jeglicher Eventualitäten. Applikationsbeispiele stellen keine kundenspezifischen Lösungen dar, sondern sollen lediglich Hilfestellung bieten bei typischen Aufgabenstellungen. Als Anwender sind Sie für den sachgemäßen Betrieb der beschriebenen Produkte selbst verantwortlich.
  • Seite 11: Security-Hinweise

    Grundlegende Sicherheitshinweise 1.3 Security-Hinweise Security-Hinweise Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht.
  • Seite 12 Grundlegende Sicherheitshinweise 1.3 Security-Hinweise Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 13: Einleitung

    Weitere Informationen finden Sie unter: Mit Manage MyMachines arbeiten (Seite 123) MindSphere MindSphere ist ein cloudbasiertes, offenes IoT Betriebssystem von Siemens, mit dem Sie Ihre Maschinen und physische Infrastruktur mit der digitalen Welt verbinden. Dadurch haben Sie ihre Daten immer im Blick.
  • Seite 14: Systemvoraussetzungen

    Einleitung 2.2 Systemvoraussetzungen Systemvoraussetzungen Hardware und Bediensoftware SINUMERIK 840D sl SINUMERIK Integrate Bediensoftware Hardware Version Betriebssystem Client-Software Version SINUMERIK Operate Version 2.0.11 4.5 SP4, HF 1, 2, 3, 4 NCU 7x0.3 PN Linux 2.0.12 4.5 SP6, HF 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, NCU 7x0.3B (PN)
  • Seite 15 Einleitung 2.2 Systemvoraussetzungen SINUMERIK 828D SINUMERIK Integrate Bediensoftware Hardware Version Betriebssystem Client-Software Version SINUMERIK Operate Version 2.0.11 4.5 SP4 PPU 281.3 Linux 2.0.12 4.5 SP5, HF 1, 2 PPU 261.3 2.0.13 4.5 SP6, HF 1, 2, 3, 4 PPU 241.3 2.0.14 2.0.16 3.0.11...
  • Seite 16 Schutzmaßnahmen (z. B. Nutzung von Firewalls und Netzwerksegmentierung) ergriffen wurden. Die in dieser Hinsicht notwendigen Maßnahmen sind in folgendem Projektierungshandbuch beschrieben: Industrial Security (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/ 108862708). ACHTUNG Datenmissbrauch durch ungeschützte Internet-Verbindung Durch uneingeschränkte Internet-Verbindung kann es zu Datenmissbrauch kommen, z. B. bei der Übertragung der Asset-Daten.
  • Seite 17 Updates und weitere Informationen zu den Anwendungen und Produkten, werden auf PridaNet abgelegt und können direkt von dort heruntergeladen werden. - ODER - Sie kontaktieren Ihren Maschinenhersteller. - ODER - Sie wenden sich an Siemens Service and Support. Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 18 Einleitung 2.2 Systemvoraussetzungen Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 19: Sinumerik-Steuerung Für Manage Mymachines Einrichten

    SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten Datenerfassung aktivieren Übersicht Um die MindSphere Application einzusetzen, müssen Sie in MindSphere und an der SINUMERIK-Steuerung verschiedene Schritte durchführen. Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 20 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.1 Datenerfassung aktivieren Vorgehensweise In MindSphere: 1. Legen Sie die gewünschten Assets an. Weitere Informationen finden Sie unter: Asset Manager (Seite 61) Ausführliche Informationen finden Sie unter: MindSphere - Asset Manager Systemhandbuch 2. Erzeugen Sie den "onboard.key". Weitere Informationen finden Sie unter: SINUMERIK-Steuerung mit MindSphere verbinden (Seite 70) 3.
  • Seite 21 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.1 Datenerfassung aktivieren Hinweis Datei "onboard.key" Die Datei "onboard.key" enthält sicherheitsrelevante Informationen für den einmaligen Verbindungsaufbau einer SINUMERIK-Steuerung zu MindSphere und muss deswegen sicher aufbewahrt werden - sowohl auf dem Endgerät, auf dem die Datei temporär gespeichert wird, als auch auch der Zielsteuerung.
  • Seite 22: Versionen Prüfen Und Aktualisieren

    SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.2 Versionen prüfen und aktualisieren Versionen prüfen und aktualisieren 3.2.1 Versionsdaten anzeigen Im Fenster "Versionsdaten" überprüfen Sie, ob Sie eine geeignete Version verwenden. Setzen Sie nur die in dieser Dokumentation angegebenen Versionen ein. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Systemvoraussetzungen (Seite 14). Es werden folgende Komponenten mit den zugehörigen Versionsdaten angegeben: ●...
  • Seite 23: Software-Update Sinumerik 828D Installieren

    SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.2 Versionen prüfen und aktualisieren Drücken Sie den Softkey "Details >", um genauere Angaben zu den angezeigten Komponenten zu erhalten. Wenn Sie nicht die notwendige SINUMERIK-Integrate-Version auf Ihrer SINUMERIK- Steuerung installiert haben, starten Sie ein Client-Update. Wie Sie ein Client-Update durchführen, lesen Sie in folgendem Kapitel: ●...
  • Seite 24: Vorgehensweise

    SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.2 Versionen prüfen und aktualisieren Vorgehensweise 1. Schalten Sie die Steuerung ein. Beim Hochlauf wird folgende Anzeige angezeigt: 2. Betätigen Sie innerhalb von 3 Sekunden die Taste <SELECT>. Um das "Startup menu" aufzurufen, drücken Sie nacheinander folgende Tasten: Menürückschalt-Taste, HSK2 (horizontaler Softkey 2), VSK2 (vertikaler Softkey 2) Hinweis PPU mit Touch Bedienung...
  • Seite 25: Client-Update Unter Windows

    SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.2 Versionen prüfen und aktualisieren 4. Wählen Sie die Auswahl "Install software update/backup", um ein Update auf die System CompactFlash Card von der Anwender CompactFlash Card oder USB-FlashDrive zu installiert. 5. Sie erhalten folgende Meldung: "Do you want to install the software update? Either CF card or USB stick must be plugged in".
  • Seite 26 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.2 Versionen prüfen und aktualisieren 4. Der Willkommensdialog wird geöffnet und zeigt, für welche Anwendungen das Update gilt. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next >", um mit der Installationsvorbereitung zu beginnen. 5. Das Fenster "License Agreement" wird geöffnet. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung.
  • Seite 27 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.2 Versionen prüfen und aktualisieren 6. Im nächsten Fenster wird Ihnen das Installationsverzeichnis angezeigt, in dem die Anwendung installiert wird. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Next >", um das vom Setup vorgeschlagene Verzeichnis zu übernehmen. 7.
  • Seite 28 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.2 Versionen prüfen und aktualisieren 8. Die Installation wird gestartet und zeigt den Vorgang mit einer Fortschrittsanzeige an. 9. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Finish", um die Installation abzuschließen. Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 29: Client-Update Unter Linux

    SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.2 Versionen prüfen und aktualisieren 3.2.4 Client-Update unter Linux Voraussetzung ● Emergency Boot System V04.70.05.00 ● SINUMERIK Operate 4.5 SP4 - ODER - ● SINUMERIK Operate 4.7 SP2 Vorgehensweise 1. Kopieren Sie die Datei "sinintclient.tgz" auf den USB Pendrive. 2.
  • Seite 30 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.2 Versionen prüfen und aktualisieren 5. Wählen Sie mit den Cursor-Tasten im Menu "Update system software from USB memory stick" an und drücken Sie den Softkey "Ok". 6. Sie erhalten eine Liste mit allen tgz-Dateien. Wählen Sie die aktuelle Datei aus.
  • Seite 31 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.2 Versionen prüfen und aktualisieren 7. Die angewählte Datei wird angezeigt. Drücken Sie den Softkey "OK", um die Auswahl zu bestätigen. - ODER - Drücken Sie an der Bedientafel die Tasten <Shift> + <F8>. 8. Sie erhalten eine Sicherheitsabfrage. Drücken Sie den Softkey "OK", um die Abfrage zu bestätigen.
  • Seite 32 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.2 Versionen prüfen und aktualisieren 9. Die Installation wird gestartet. 10.Wenn die Installation abgeschlossen ist, erhalten Sie folgende Meldung. Entfernen Sie den USB Pendrive. Wählen Sie im Menü "Restart" und drücken Sie den Softkey "Ok". Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 33: Sinumerik Integrate

    SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.3 SINUMERIK Integrate SINUMERIK Integrate 3.3.1 SINUMERIK Integrate Client aktivieren Vorgehensweise 1. Starten Sie an der Steuerung die Bedien-Software SINUMERIK Operate. 2. Drücken Sie den Softkey "Inbetriebnahme" und den Softkey "Masch.daten". 3. Drücken Sie den Softkey "Passwort". 4.
  • Seite 34: Sinumerik Integrate Nutzung Frei Schalten

    SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.3 SINUMERIK Integrate 3.3.2 SINUMERIK Integrate Nutzung frei schalten Vorgehensweise 1. Drücken Sie den Softkey "SINUMERIK Integrate". Das Begrüßungsfenster "SINUMERIK Integrate" wird geöffnet. 2. Drücken Sie den Softkey "Einstellungen". Das Fenster "Einstellungen" wird geöffnet und meldet Ihnen den Systemstatus "Nutzung GESPERRT".
  • Seite 35: Sinumerik 840D Sl

    SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.4 SINUMERIK 840D sl SINUMERIK 840D sl 3.4.1 URL und Proxy konfigurieren Hinweis SINUMERIK-Daten auf MindSphere-Plattform übermitteln Die Durchführung der nachfolgenden Schritte dient dazu, Ihnen die Übermittlung der SINUMERIK-Daten auf die MindSphere-Plattform zu ermöglichen. Indem Sie die unten beschriebenen Schritte durchführen, insbesondere durch Eingabe und Bestätigung der WebService URL, werden Prozesse automatisiert durchgeführt, die...
  • Seite 36 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.4 SINUMERIK 840D sl Vorgehensweise 1. Das Fenster "Einstellungen" ist geöffnet. Drücken Sie den Softkey "URLs >". 2. Drücken Sie den Softkey "Editieren" und wählen Sie folgende Einstellungen: – Verzeichnis: Wählen Sie aus der Klappliste "Verzeichnis" den Eintrag "User".
  • Seite 37 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.4 SINUMERIK 840D sl 3. Drücken Sie den Softkey "Editieren" und wählen Sie folgende Einstellungen: – Aktivieren Sie das Optionskästchen "nutze fix Proxy". – Tragen Sie in die Eingabefelder "Proxy 1" bis "Proxy 3" ihre Proxys ein.
  • Seite 38: Registrierungsschlüssel Auf Einer Sinumerik-Steuerung Einfügen

    SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.4 SINUMERIK 840D sl 3.4.2 Registrierungsschlüssel auf einer SINUMERIK-Steuerung einfügen Durch das Aktivieren von SINUMERIK Integrate, dem Einrichten der URL/Proxy und dem Neustart, wird im Verzeichnis der Ordner "boot_job" erzeugt: ● Operate (PCU): C:\temp\boot_job ● Operate (NCU): /var/tmp/boot_job (auf der CF-Card, über WinSCP erreichbar) Wenn der Ordner nicht eingerichtet wurde, erstellen Sie den Ordner manuell.
  • Seite 39 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.4 SINUMERIK 840D sl 6. Navigieren Sie in folgendes Verzeichnis: HMI data\Applications\User und drücken Sie den Softkey "Einfügen". 7. Führen Sie anschließend einen Neustart aus. Vorgehensweise mit, z. B. WinSCP (NCU) 1. Kopieren Sie die erzeugte Datei "onboard.key" mit einem geeigneten Tool, z. B. mit WinSCP über das Netz auf die Steuerung.
  • Seite 40: Laufwerk Anlegen

    SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.4 SINUMERIK 840D sl 4. Starten Sie anschließend die Bedien-Software SINUMERIK Operate. Bei erfolgreicher Verbindung zum Server wird die Datei "cert.key" erzeugt. 5. Das Onboarding ist abgeschlossen. Der "onboard.key" wird im Verzeichnis nicht mehr angezeigt.
  • Seite 41 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.4 SINUMERIK 840D sl Drücken Sie den Softkey "OK". Die Eingaben werden überprüft. Wenn die Daten unvollständig oder fehlerhaft sind, wird ein Hinweisfens‐ ter geöffnet. Bestätigen Sie die Meldung mit dem Softkey "OK". Das Laufwerk, z. B. "usb-NEU" wird im Verzeichnisbaum angezeigt.
  • Seite 42: Sinumerik 828D

    SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.5 SINUMERIK 828D SINUMERIK 828D 3.5.1 URL und Proxy konfigurieren Hinweis SINUMERIK-Daten auf MindSphere-Plattform übermitteln Die Durchführung der nachfolgenden Schritte dient dazu, Ihnen die Übermittlung der SINUMERIK-Daten auf die MindSphere-Plattform zu ermöglichen. In dem Sie die unten beschriebenen Schritte durchführen, insbesondere durch Eingabe und Bestätigung der WebService URL, werden Prozesse automatisiert durchgeführt, bei denen Softwareskripte auf die SINUMERIK geladen werden.
  • Seite 43 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.5 SINUMERIK 828D Vorgehensweise 1. Das Fenster "Einstellungen" ist geöffnet. Drücken Sie den Softkey "URLs >". 2. Drücken Sie den Softkey "Editieren" und wählen Sie folgende Einstellungen: – Verzeichnis: Wählen Sie aus der Klappliste "Verzeichnis" den Eintrag "User". –...
  • Seite 44 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.5 SINUMERIK 828D 5. Drücken Sie den Softkey "Editieren" und wählen Sie folgende Einstellungen: – Aktivieren Sie das Optionskästchen "nutze fix Proxy". – Tragen Sie in die Eingabefelder "Proxy 1" bis "Proxy 3" Ihre Proxies ein. –...
  • Seite 45: Registrierungsschlüssel Auf Einer Sinumerik-Steuerung Einfügen

    SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.5 SINUMERIK 828D 3.5.2 Registrierungsschlüssel auf einer SINUMERIK-Steuerung einfügen Durch das Aktivieren von SINUMERIK Integrate, dem Einrichten der URL/Proxy und dem Neustart, wird im Verzeichnis "var/tmp" der Ordner "boot_job" erzeugt. Wenn der Ordner nicht eingerichtet wurde, erstellen Sie den Ordner manuell. Kopieren Sie den "onboard.key"...
  • Seite 46 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.5 SINUMERIK 828D 4. Starten Sie anschließend die Bedien-Software SINUMERIK Operate. Bei erfolgreicher Verbindung zum Server wird die Datei "cert.key" erzeugt. 5. Das Onboarding ist abgeschlossen und der "onboard.key" wird im Verzeichnis nicht mehr angezeigt. Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 47: Fahrtenschreiber Einstellen

    Sie wählen, welche Aktionen der Steuerung protokolliert werden, sodass zu einem späteren Zeitpunkt Bedienabläufe nachvollzogen werden können. Hinweis Keine Gewähr Siemens kann weder die Vollständigkeit der Fahrtenschreiberdaten gewährleisten noch die nachträgliche Manipulation der Daten verhindern. Bei aktivem Fahrtenschreiber können Sie sich die Aufzeichnungen in den Systemdaten über folgende Dateien anzeigen lassen: ●...
  • Seite 48 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.6 Fahrtenschreiber einstellen Parameter Beschreibung Schreibintervall Datei: Vorgabe zur Sicherung der Dateien: ● "automatisch": Der Fahrtenschreiber sichert die Informationen in ei‐ nem internen Puffer. Ist der Puffer voll, werden die Einträge auf die CF-Karte gesichert. Beim Ausschalten der Steuerung können Einträge verloren gehen.
  • Seite 49 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.6 Fahrtenschreiber einstellen Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 50 SINUMERIK-Steuerung für Manage MyMachines einrichten 3.6 Fahrtenschreiber einstellen Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 51: Sinumerik-Steuerung Von Mindsphere Trennen

    SINUMERIK-Steuerung von MindSphere trennen Übersicht Einleitung Wenn Sie auf Ihrer SINUMERIK-Steuerung die MindSphere Application nicht mehr nutzen möchten, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Sperren Sie SINUMERIK Integrate: SINUMERIK Integrate Nutzung sperren (Seite 52) 2. Trennen Sie im "Asset Manager" das Werkzeugmaschinensystem von MindSphere: SINUMERIK-Steuerung von MindSphere trennen (Seite 53) Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 52: Sinumerik Integrate Nutzung Sperren

    SINUMERIK-Steuerung von MindSphere trennen 4.2 SINUMERIK Integrate Nutzung sperren SINUMERIK Integrate Nutzung sperren Vorgehensweise 1. Drücken Sie den Softkey "SINUMERIK Integrate". Das Begrüßungsfenster "SINUMERIK Integrate" wird geöffnet. 2. Drücken Sie den Softkey "Einstellungen". Das Fenster "Einstellungen" wird geöffnet und meldet Ihnen den Systemstatus "Nutzung FREIGESCHALTET".
  • Seite 53: Sinumerik-Steuerung Von Mindsphere Trennen

    Mit der MindSphere Application "Asset Manager" trennen Sie die SINUMERIK-Steuerungen von MindSphere. Weitere Informationen zu Rollen innerhalb der MindSphere und zur Konfiguration von Assets finden Sie unter: Dokumentation MindSphere (https://siemens.mindsphere.io/de/docs/ mindaccess.html) Voraussetzung Sie benötigen in MindSphere die Rolle "MindAccess User".
  • Seite 54 SINUMERIK-Steuerung von MindSphere trennen 4.3 SINUMERIK-Steuerung von MindSphere trennen Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 55: Mindsphere Einbinden

    MindSphere einbinden In MindSphere einloggen Voraussetzung Sie benötigen einen MindAccess Users Account in MindSphere. Weitere Informationen zum Anlegen eines Accounts finden Sie unter: ● "MindSphere - Settings Systemhandbuch" ● "MindSphere - Asset Manager Systemhandbuch" Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 56 MindSphere einbinden 5.1 In MindSphere einloggen Vorgehensweise 1. Klicken Sie auf den Link, der Ihnen per Mail von der Siemens AG zugestellt wurde. Die Website wird geöffnet: https://<customer-tenant-name>.<mindsphere> 2. Das Anmeldefenster "Anmelden" wird geöffnet. – Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Kennwort ein.
  • Seite 57 MindSphere einbinden 5.1 In MindSphere einloggen 3. Das Launchpad wird geöffnet. Über diese Oberfläche haben Sie Zugang zu den einzelnen Applikationen. Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 58: Symbole Und Schaltflächen In Mindsphere

    Nach einer Sicherheitsabfrage aus MindSphere ausloggen. Asset Manager Öffnet ein Menü mit folgenden Informationen: ● Zeigt die Version ● Copyright Siemens AG Links zum Produkt: ● Third-Party Software ● Dokumentation - Systemhandbuch Asset Manager Blendet die Liste der Assets aus.
  • Seite 59 ● Asset löschen Fleet Manager Öffnet ein Menü mit folgenden Informationen und Links zum Pro‐ dukt: ● Zeigt die Version ● Copyright Siemens AG Links zu weiteren Informationen: ● Third-Party Software: Application ● Third-Party Software: Pligins ● Third Party Software: Web Components ●...
  • Seite 60: Benutzerverwaltung

    Die Benutzer, Rollen und Rechte bearbeiten Sie in der MindSphere Application "MindSphere Settings". Weitere Informationen finden Sie unter: Dokumentation MindSphere (https:// siemens.mindsphere.io/de/docs/mindaccess.html) Manage MyMachines Für "Manage MyMachines" legen Sie Benutzer mit unterschiedlichen Rechten an. Folgende Benutzer stehen zur Verfügung: ● Standardbenutzer –...
  • Seite 61: Asset Manager

    5.4.1 Übersicht Funktionen "Asset Manager" ist eine MindSphere Application der Industrial-IoT-Plattform von Siemens. Im "Asset Manager" modellieren Sie mit den so genannten Assets die Struktur eines Industrieprozesses innerhalb von MindSphere. Im "Asset Manager" verbinden Sie Ihre Werkzeugmaschine, das Asset, mit der MindSphere Application und konfigurieren die Datenerfassung.
  • Seite 62: Asset Manager Öffnen

    MindSphere einbinden 5.4 Asset Manager 5.4.2 Asset Manager öffnen Vorgehensweise 1. Klicken Sie im Launchpad auf die MindSphere Application "Asset Manager". 2. Das Fenster "Asset Manager" wird geöffnet und Sie haben folgende Möglichkeiten: – Assets bearbeiten – Untergeordnete Assets hinzufügen –...
  • Seite 63: Assettyp Erstellen

    MindSphere einbinden 5.4 Asset Manager – Dateien – Fleet Manager – Asset löschen 5.4.3 Assettyp erstellen Vorgehensweise 1. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf die Schaltfläche "Types". Das Fenster "BasicAsset" wird geöffnet. 2. Wählen Sie im mittleren Fensterbereich "BasicDevice" und klicken Sie auf den kleinen Pfeil (Navigiere zum Child-Element).
  • Seite 64 MindSphere einbinden 5.4 Asset Manager 3. Wählen Sie im mittleren Fensterbereich "BasicSinumerikAsset" und klicken Sie auf den kleinen Pfeil (Navigiere zum Child-Element). Das Fenster "BasicSinumerikAsset" wird geöffnet. 4. Klicken Sie im mittleren Fensterbereich auf "+ Type hinzufügen", um einen neuen Assettyp zu erstellen.
  • Seite 65: Asset Erstellen

    MindSphere einbinden 5.4 Asset Manager Assettyp filtern 1. Öffnen Sie das Fenster "Types". 2. Wählen Sie im mittleren Fensterbereich "BasicDevice" > "BasicSinumerikAsset". 3. Geben Sie im Eingabefeld "Filter" den Namen ein. Im rechten Fensterbereich werden die entsprechenden Daten angezeigt 5.4.4 Asset erstellen Vorgehensweise 1.
  • Seite 66 MindSphere einbinden 5.4 Asset Manager 4. Das Fenster "Neues Asset" wird geöffnet. – Geben Sie im Eingabefeld "Name: *" einen Namen ein. Diese Eingabefeld ist ein Pflichtfeld. – Befüllen Sie die Eingabefelder in den Bereichen "Allgemein" und "Ort". Die Schaltfläche "Speichern" wird aktiviert. –...
  • Seite 67: Datenerfassung Aktivieren

    MindSphere einbinden 5.4 Asset Manager 5.4.5 Datenerfassung aktivieren Im Register "Anwendung" stehen Ihnen folgende Schieberegler zur Verfügung: ● Variablenübertragung Visualisierung der Standard-Aspekte Hinweis Aktivierung Wenn Sie Manage MyMachines in der MindSphere Application "Shopfloor Management Application" aktivieren, wird der Schieberegler "Variablenübertragung" automatisch vom System auf "EIN"...
  • Seite 68 MindSphere einbinden 5.4 Asset Manager Parameter der vorkonfigurierten SINUMERIK-Datensets Standardaspekte Beschreibung SINUMERIK Grundkonfiguration Die SINUMERIK-Grundkonfiguration wird verwendet, um Stan‐ dard-Aspekte der Werkzeugmaschine zu visualisieren. Dazu wer‐ den Variablen des ersten Bearbeitungskanals mit festen Aufzeich‐ nungsrhythmen erfasst. Die Datenerfassung schalten Sie mit einem Schieberegler ein oder aus.
  • Seite 69 MindSphere einbinden 5.4 Asset Manager 3. Klicken Sie im rechten Fensterbereich unter "Konnektivität" neben "MTA Asset Config" auf den Pfeil. 4. Öffnen Sie das Register "Anwendung". Das Fenster "SINUMERIK Voreinstellungen" wird geöffnet. – Stellen Sie sicher, dass der Schieberegler "Variablenübertragung" auf "EIN" steht, um die Daten für "Manage MyMachines"...
  • Seite 70: Sinumerik-Steuerung Mit Mindsphere Verbinden

    Mit der MindSphere Application "Asset Manager" verbinden Sie die SINUMERIK-Steuerungen mit MindSphere. Weitere Informationen zu Rollen innerhalb der MindSphere und zur Konfiguration von Assets finden Sie unter: Dokumentation MindSphere (https://siemens.mindsphere.io/de/docs/ mindaccess.html) Voraussetzung ● Die MindSphere Application ist aktiviert. ● Sie benötigen in MindSphere die Rolle "MindAccess User".
  • Seite 71 Warten Sie auf die Bestätigung, dass das Asset erfolgreich gespeichert wurde. 9. Kopieren Sie den "onboard.key" in einen der angegebenen Speicherorte auf die Steuerung. Weitere Informationen finden Sie in folgenden Kapiteln: – SINUMERIK 840D sl: Registrierungsschlüssel auf einer SINUMERIK-Steuerung einfügen (Seite 38) – SINUMERIK 828D: Registrierungsschlüssel auf einer SINUMERIK-Steuerung einfügen...
  • Seite 72: Shopfloor Management Application

    MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Shopfloor Management Application 5.6.1 Überblick Mit der MindSphere Application "Shopfloor Management Application" stehen Ihnen im linken Fensterbereich Schaltflächen zur Verfügung, die Ihnen Folgendes ermöglichen: ● Assets für die Anwendungen aktivieren ● Variable konfigurieren ● Gateway-Verbindung konfigurieren Voraussetzung Um die MindSphere Application "Shopfloor Management Application"...
  • Seite 73: Manage Mymachines Aktivieren

    MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Hinweis Vorgehensweise 1. Öffnen Sie im Launchpad die MindSphere Application "Shopfloor Management App". 2. Das Fenster "Shopfloor Management Application" > "Shopfloor" wird geöffnet. Wählen Sie im mittleren Fensterbereich das gewünschte Asset. 5.6.2 Manage MyMachines aktivieren Voraussetzung Sie haben die MindSphere Application "Manage MyMachines"...
  • Seite 74 MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Vorgehensweise 1. Klicken Sie im Launchpad auf die MindSphere Application "Shopfloor Management App". 2. Das Fenster "Shopfloor Management Application" > "Shopfloor" > Register "Anwendung" > "Manage MyMachines" wird geöffnet. – Wählen Sie im linken Fensterbereich das gewünschte Asset. Um die Assets zu filtern, geben Sie Feld "Suche ..."...
  • Seite 75: Manage Mymachines /Spindle Monitor Aktivieren

    MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Sie erhalten Informationen zum Produkt: ● Voraussetzungen ● Eine kurze Produktbeschreibung ● Kostenmodell ● Spezielle Nutzungsbedingungen ● Exportkontrollbestimmungen ● Sicherheitsinformationen ● Begriffserklärungen 5.6.3 Manage MyMachines /Spindle Monitor aktivieren Sie haben die Möglichkeit Informationen und aufgenommene Betriebsbedingungen aus dem Sensor Modul SMI24 einer Spindel anzuzeigen.
  • Seite 76 MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Vorgehensweise 1. Klicken Sie im Launchpad auf die MindSphere Application "Shopfloor Management App". 2. Das Fenster "Shopfloor Management Application" > "Shopfloor" > Register "Anwendung" > "Manage MyMachines" wird geöffnet. – Wählen Sie im linken Fensterbereich das gewünschte Asset. Um die Assets zu filtern, geben Sie Eingabefeld "Suche"...
  • Seite 77: Variablen Konfigurieren

    MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Sie erhalten Informationen zum Produkt: ● Voraussetzungen ● Eine kurze Produktbeschreibung ● Kostenmodell ● Spezielle Nutzungsbedingungen ● Exportkontrollbestimmungen ● Sicherheitsinformationen ● Begriffserklärungen 5.6.4 Variablen konfigurieren Mit dieser Funktion konfigurieren Sie individuell, welche Daten und wie die Daten von der Maschine nach MindSphere gesendet werden.
  • Seite 78 MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application ● Der Variablenmonitor muss aktiviert sein, um das Register "Erweitert" zu öffnen. ● Wenn die Applikation "Manage MyMachines" mit der Funktion "Cross‐Tenancy" verwendet wird, werden Daten und Konfigurationen in den Tenants sichtbar, können aber nicht geändert werden.
  • Seite 79 MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application 4. Das Fenster mit der Übersicht der angelegten Aspekten wird geöffnet. – Bearbeiten/Löschen Sie eine bestehende Konfiguration. - ODER- – Klicken Sie im rechten Fensterbereich, im oberen Bereich auf die Schaltfläche "+", um eine neue Konfiguration hinzuzufügen. 5.
  • Seite 80: Zeitbasierter/Zyklischer Trigger (Variablen)

    MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Weitere Informationen Weitere Informationen zu NC-Variablen finden Sie im Listenhandbuch: ● SINUMERIK 840D sl, NC-Variablen ● SINUMERIK 828D, NC-Variablen 5.6.4.1 Zeitbasierter/zyklischer Trigger (Variablen) Durch die Konfiguration des "Zeitbasierten/zyklischen Trigger (Variablen)" können Sie Daten in periodischen Abständen wie folgt von der Maschine an MindSphere senden: ●...
  • Seite 81 MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Parameter Beschreibung Zeitintervall Mit dem Wert wird die Abtastrate der Datenerfassung festgelegt. Wählen Sie die Zeitdauer aus der Klappliste: ● 5 Sekunde(n) ● 30 Sekunde(n) ● 1 Minute(n) ● 5 Minute(n) ● 15 Minute(n) ●...
  • Seite 82 MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Vorgehensweise 1. Klicken Sie auf die Funktion "Zeitbasierter / zyklischer Trigger (Variablen)". 2. Das Eingabefenster "Zeitbasierter Trigger" wird geöffnet. – Geben Sie im Eingabefeld "Aspektname" einen Namen ein. – Geben Sie im Eingabefeld "Zeitintervall" die Abtastrate ein. –...
  • Seite 83: Zeitbasierter/Zyklischer Trigger (Dateien)

    MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application 5.6.4.2 Zeitbasierter/zyklischer Trigger (Dateien) Durch die Konfiguration des "Zeitbasierten/zyklischen Tigger (Dateien)" können Sie in definierten zeitlichen Abständen HMI-Aktionsprotokolle als Dateien an MindSphere senden. Hinweis Übertragung Die Größe der HMI-Aktionsprotokolldatei kann größer als 10 MB sein. Wenn die Netzwerkverbindung niedriger als 9 KB/s ist, wurde der 30-Minuten-Zyklus nicht vom Rechner an MindSphere gesendet.
  • Seite 84 MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Parameter Beschreibung Trace-Dateien zum Trigger hinzufügen Trace-Dateien Aktivieren Sie die Optionskästchen folgender Daten: ● HMI-Trace ● NC-Status ● Maschinendaten Aktivieren Sie an der Maschine die Fahrtenschreiber-Einstellungen. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Fahrtenschreiber einstellen (Sei‐ te 47).
  • Seite 85: Variablen-Basierter Trigger

    MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Vorgehensweise 1. Klicken Sie auf die Funktion "Zeitbasierter / zyklischer Trigger (Dateien)". 2. Das Eingabefenster "Zeitbasierter Datei-Trigger" wird geöffnet. – Geben Sie im Eingabefeld "Trigger-Name" einen Namen ein. – Geben Sie im Eingabefeld "Zeitintervall" die Abtastrate ein. –...
  • Seite 86 MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Parameter Parameter Beschreibung Aspekt erstellen Aspektname Geben Sie einen bereits angelegten Variablen-Namen ein. Der Name muss eindeutig sein. Konfigurieren des Trigger Variablenadresse Geben Sie die Adresse der Variablen ein. Datentyp Wählen Sie den Datentyp der Variable aus der Klappliste. ●...
  • Seite 87 MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Parameter Beschreibung Folgenden Wert auf‐ Wählen Sie den Wert aus der Klappliste. zeichnen Datentyp Wählen Sie den Datentyp der Variable aus der Klappliste: ● DOUBLE ● BOOLEAN ● STRING Dauer Geben Sie die Dauer ein. Geben Sie die Dauer der Aufnahme ein.
  • Seite 88 MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Vorgehensweise 1. Klicken Sie auf die Funktion "Variablen-basierter Trigger", um Abhängigkeiten festzulegen. 2. Das Eingabefenster "Variablen-basierter Trigger" wird geöffnet. – Tragen Sie die Abhängigkeiten ein. Hinweis Dateien an MindSphere senden Wenn die variable Bedingung in Abhängigkeit von der der Hysterese eintritt, wird nach Eingabe von "Variablenadresse", "Dauer"...
  • Seite 89: Alarmbasierter Trigger

    MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application 5.6.4.4 Alarmbasierter Trigger Mit dem "Alarmbasierten Trigger" wird auf alle in der Steuerung programmierten Alarme reagiert. Sie können mit dieser Funktion spezifische Alarme zu einem bestimmten Aspekt senden und erfasste Zustandsdaten an MindSphere senden. Diese Alarme beinhalten auch den Anwenderbereich von Alarmnummern, die Maschinenfunktionen zur Maschinendiagnose zugeordnet werden.
  • Seite 90 MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Parameter Beschreibung Trace Dateien zum Trigger hinzufügen Trace-Dateien Aktivieren Sie die Optionskästchen folgender Daten: ● HMI-Trace ● NC-Status ● Maschinendaten Aktivieren Sie an der Maschine die Fahrtenschreiber-Einstellungen. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Fahrtenschreiber einstellen (Sei‐ te 47).
  • Seite 91: Datei-Upload

    Diese Form des Angriffs kann durch MindSphere nicht unterbunden werden. ● Treffen Sie als Betreiber des Maschinennetzes Maßnahmen für die Industrial Security des Produktions- /Maschinennetzwerks. Die Siemens AG übernimmt hierfür nicht die Haftung. Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 92 MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Überblick ● Verwenden Sie folgende Dateierweiterungen für die Funktion "Datei-Upload": – .xml – .txt – .log – .png – .jpg – .ohs – .pms – .ems – .mds – .pdf – .ini – .csv –...
  • Seite 93 Wenn der Verzeichnispfad angelegt ist, erfolgt der Datei-Upload der 5 letzten Dateien in diesem Verzeichnis zu MindSphere. Folgende Verzeichnisse stehen für den Datei-Upload zur Verfügung: ● /card/user/sinumerik/hmi/appl/ ● /card/oem/sinumerik/hmi/appl/ ● /card/oem/sinumerik/hmi/OMATIVE_ACM/data ● C:\ProgramData\Siemens\MotionControl\oem\sinumerik\hmi\appl\ ● C:\ProgramData\Siemens\MotionControl\user\sinumerik\hmi\appl\ ● /card/user/sinumerik/hmi/cfg ● /card/oem/sinumerik/hmi/cfg ● /card/user/sinumerik/hmi/log ● /card/oem/sinumerik/data/archive ●...
  • Seite 94 5.6 Shopfloor Management Application ● <temp>\ In diesem Verzeichnis haben Sie die Möglichkeit mehrere Unterverzeichnisse anzulegen. ● /var/user/ ● C:\temp\datatransfer Auf dem PCU WIN NT ● C:\ProgramData\Siemens\MotionControl\oem\sinumerik\hmi\OMATIVE_ACM\data ● var\tmp\datatransfer Auf dem PCU WIN XP ● var\tmp\datatransfer Bei Linux ● /user/sinumerik/hmi/data/version/ Von SINUMERIK Operate werden zusätzlich folgende Verzeichnisse unterstützt:...
  • Seite 95 MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Vorgehensweise 1. Klicken Sie auf die Funktion "Datei-Upload". 2. Das Eingabefenster "Datei-Upload" wird geöffnet. Im Bereich "Datei-Upload" sehen Sie rechts die Anzahl der geladenen Dateien/Anzahl der möglichen Dateien. – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Datei-Upload-Element hinzufügen". Um mehrere Dateien gleichzeitig zu laden, klicken Sie für jeden Datei-Upload auf diese Schaltfläche.
  • Seite 96 MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Abbrechen", um das Eigenschaftsfenster zu verlassen, ohne die Eingaben zu speichern. Sie gelangen wieder zur Übersicht der Aspekte. - ODER - Klicken Sie auf die Schaltfläche "Speichern", um die Eingaben zu übernehmen. –...
  • Seite 97: Sinumerik Integrate Gateway

    Diese Form des Angriffs kann durch MindSphere nicht unterbunden werden. ● Treffen Sie als Betreiber des Maschinennetzes Maßnahmen für die Industrial Security des Produktions-/Maschinennetzwerks. Die Siemens AG übernimmt hierfür nicht die Haftung. Weitere Informationen Weitere Informationen zur Konfiguration von MindSphere finden Sie unter: Installationshandbuch "SINUMERIK Integrate MMP, MMT, AMC, AMP, AMM/E, AMD"...
  • Seite 98 MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Vorgehensweise 1. Klicken Sie im Launchpad auf die MindSphere Application "Shopfloor Management App". 2. Das Fenster "Shopfloor Management Application" wird geöffnet. – Klicken Sie im linken Fensterbereich auf die Schaltfläche "Gateway". – Öffnen Sie das Register "Verbindungsdetails" –...
  • Seite 99: Variablenmonitor Aktivieren Für Manage Mymachines

    MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application 4. Der "onboard.key" wird generiert und steht für die Verbindung zu MindSphere zur Verfügung. 5. Konfigurieren Sie in SINUMERIK Integrate Analyze MyCondition den "onboard key". Weitere Information finden Sie im Funktionshandbuch "Analyze MyCondition". 6. Wählen Sie aus der Klappliste "Verbindungs ID" die Verbindungs-ID, die Sie in SINUMERIK Integrate Analyze MyCondition konfiguriert haben.
  • Seite 100 MindSphere einbinden 5.6 Shopfloor Management Application Vorgehensweise 1. Öffnen Sie das Register "Datenerfassungsdetails". – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Filter", um gezielt nach "Maschine / Assets" und "Variablenmonitor / Aspect" zu filtern. – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Neu laden", wenn Sie den Schieberegler für eine Funktion auf "EIN"...
  • Seite 101: Alarmmeldung Konfigurieren Und Per E-Mail Versenden

    MindSphere einbinden 5.7 Alarmmeldung konfigurieren und per E-Mail versenden Alarmmeldung konfigurieren und per E-Mail versenden Sie haben die Möglichkeit einen Alarmtrigger zu konfigurieren, der Sie per E-Mail benachrichtigt, wenn bei "Manage MyMachines" ein Ereignis eintritt. Hinweis Maximale Alarmanzahl je Maschine MindSphere unterstützt maximal 40 Alarme für einen einzelnen Aspekt einer Maschinen.
  • Seite 102 MindSphere einbinden 5.7 Alarmmeldung konfigurieren und per E-Mail versenden 6. Wählen Sie das Asset und klicken Sie im rechten unteren Fensterbereich auf die Schaltfläche "+ Erstellen". 7. Das Fenster "Erstellen" > "1.Variable" wird geöffnet. – Wählen Sie aus der Klappliste eine oder mehrere Variable(n) zum Überwachen. –...
  • Seite 103 MindSphere einbinden 5.7 Alarmmeldung konfigurieren und per E-Mail versenden 8. Das Fenster "Erstellen" > "2. Bedingung" wird geöffnet. – Wählen Sie aus der Klappliste die Bedingung. Das Senden einer E-Mail wird nur für die Bedingung "sich ändert" unterstützt. – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Schritt 3". 9.
  • Seite 104 MindSphere einbinden 5.7 Alarmmeldung konfigurieren und per E-Mail versenden 10.Das Fenster "Erstellen" > "4. Zusätzliche Aktionen" wird geöffnet. – Tragen Sie im Eingabefeld "Versende eine E-Mail an" die gewünschte E-Mail-Adresse ein. – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Schritt 5". 11.Das Fenster "Erstellen" > "5. Regel-Name" wird geöffnet. –...
  • Seite 105: Assets Freigeben

    Wenn Sie in der Rolle als "Tenant‐Admin" die Funktion "Cross‐Tenancy" nutzen, befolgen Sie die Beschreibung im entsprechenden Handbuch der MindSphere. Weitere Informationen zur Funktion "Cross-Tenancy" finden Sie im Handbuch: Systemhandbuch Asset Manager (https://siemens.mindsphere.io/de/docs/mindaccess.html). Voraussetzung Sie benötigen eine vorhandene Kooperation mit einem anderen Tenant.
  • Seite 106 MindSphere einbinden 5.8 Assets freigeben Vorgehensweise 1. Öffnen Sie im Launchpad die MindSphere Application "Asset Manager". 2. Wählen Sie im linken Fensterbereich das gewünschte Asset. – Klicken Sie im rechten oberen Bildschirm auf die Pünktchen-Schaltfläche. – Wählen Sie "Asset freigeben". 3.
  • Seite 107 MindSphere einbinden 5.8 Assets freigeben 5. Öffnen Sie die Application "Shopfloor Management Application". Aktivieren Sie die Funktionalität für "Manage MyMachines" und "Manage MyMachines / Spindle Monitor". 6. Das frei gegebene Asset erkennen Sie an folgendem Symbol: Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 108 MindSphere einbinden 5.8 Assets freigeben Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 109: Mindconnect Nano Für Manage Mymachines Einrichten

    Schutzmaßnahmen mit dem Internet verbinden dürfen. Weitere Informationen zum Defense-in-Depth-Konzept, Schutzmaßnahmen und Industrial Security im Allgemeinen finden Sie im Projektierungshandbuch Industrial Security (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/108862708). Voraussetzung ● Die Einrichtung erfolgt immer mit der Bedien-Software SINUMERIK Operate. Software-Option Um diese Funktion zu nutzen, benötigen Sie folgende Option: SINUMERIK Integrate for Engineering "Access MyMachine / OPC UA".
  • Seite 110 MindConnect Nano für Manage MyMachines einrichten 6.1 Übersicht 7. In MindSphere Onboarding. 8. In MindSphere Daten erfassen. Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 111: Einrichten An Der Steuerung

    MindConnect Nano für Manage MyMachines einrichten 6.2 Einrichten an der Steuerung Einrichten an der Steuerung 6.2.1 Lizenz setzen Vorgehensweise 1. Öffnen Sie den Bedienbereich "Inbetriebnahme". 2. Drücken Sie den Softkey "Lizenzen" und aktivieren Sie die Option "Access MyMachine / OPC UA". 3.
  • Seite 112 MindConnect Nano für Manage MyMachines einrichten 6.2 Einrichten an der Steuerung Einstellung Beschreibung Nachrichtenver‐ Keine: Deaktivieren Sie das Optionskästchen. schlüsselung 128 Bit: Aktivieren Sie das Optionskästchen. 256 Bit Aktivieren Sie das Optionskästchen. Authentisierung Admin User: Name des Administrators, mit dem Sie andere Benutzer hinzufügen bzw. lö‐ schen und Benutzerrechte vergeben bzw.
  • Seite 113 MindConnect Nano für Manage MyMachines einrichten 6.2 Einrichten an der Steuerung 3. Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen für die Verbindung, Authentifizierung und Aktivierung vor. 4. Drücken Sie den Softkey "OK". 5. Führen Sie auf den Zielsystemen NCU und PPU einen Hardware-Reset aus. Führen Sie auf der PCU einen Neustart der Bedien-Software aus.
  • Seite 114: In Mindsphere Manage Mymachine Funktionalitäten Konfigurieren

    Konfigurieren Sie die MindConnect Nano Aspekte, damit diese auf dem "Dashboard" angezeigt werden. Referenz Eine ausführliche Beschreibung des Asset Managers erhalten Sie im unter folgendem Link: Dokumentation MindSphere (https://siemens.mindsphere.io/de/docs/mindaccess.html), Systemhandbuch "Asset Manager". Variable/Datenpunkt Verwenden Sie die Variablen/Datenpunkte mit genau diesen Namen: Name Daten‐...
  • Seite 115 MindConnect Nano für Manage MyMachines einrichten 6.3 In MindSphere Manage MyMachine Funktionalitäten konfigurieren Vorgehensweise 1. Öffnen Sie im Launchpad die MindSphere Application "Asset Manager". 2. Wählen Sie im linken Fensterbereich "Aspects". Wenn Sie noch keine Variablen erstellt haben, sehen Sie folgendes Fenster: Weitere Informationen zur Erstellung von Variablen finden Sie im Kapitel: Variablen konfigurieren (Seite 77).
  • Seite 116 MindConnect Nano für Manage MyMachines einrichten 6.3 In MindSphere Manage MyMachine Funktionalitäten konfigurieren 3. Erstellen Sie den neuen Aspect "SinumerikBasicConfig" der Kategorie "Dynamisch" mit den aufgeführten Variablen, ohne Angabe der Datenpunktadresse. Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 117 MindConnect Nano für Manage MyMachines einrichten 6.3 In MindSphere Manage MyMachine Funktionalitäten konfigurieren 4. Erstellen Sie einen neuen Type unter "Types" > "Basic Agent" > "MindConnect Nano" mit dem Aspect-Type "<TenantName>.SinumerikBasicConfig" mit dem Aspect-Namen "CH1_BasicConfig". Optional können Sie im neuen Type weiter Variable definieren. Hinweis Nicht verwechseln Es existieren folgende 2 Aspekte:...
  • Seite 118 MindConnect Nano für Manage MyMachines einrichten 6.3 In MindSphere Manage MyMachine Funktionalitäten konfigurieren 5. Erstellen Sie ein neues Asset auf Basis des zuvor erstellten Type. 6. Um die Verbindung zur MindConnect Nano herzustellen, klicken Sie im Asset auf "MindConnect Nano". Geben Sie dann die Geräte-ID der MindConnect Nano ein.
  • Seite 119: Sinumerik Operate Anpassen

    SINUMERIK Operate anpassen Zertifikat austauschen (optional) Um eine umfassende Sicherheit zu erreichen, ist es notwendig, das Zertifikat "cacert.pem" zu aktualisieren. Dazu sind folgende manuelle Schritte notwendig. SINUMERIK Operate mit SINUMERIK Integrate-Client unter Linux 1. Öffnen Sie das Verzeichnis: card/addon/sinumerik/hmi/sinintclient/cfg 2. Markieren Sie "cacerts.pem". Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 120 SINUMERIK Operate anpassen 7.1 Zertifikat austauschen (optional) 3. Mithilfe von z. B. WinSCP öffnen Sie "cacerts.pem" im Editor. 4. Fügen Sie den Inhalt von "Customer Root CA" ans Ende von "cacerts.pem". 5. Um das Zertifikat zu speichern, schließen Sie die Datei. 6.
  • Seite 121 1. Öffnen Sie die Datei "Customer Root CA" im Editor und kopieren Sie den gesamten Inhalt in die Zwischenablage. 2. Mithilfe von z. B. WinSCP öffnen Sie "cacerts.pem" im Editor. C:\ProgramData\Siemens\MotionControl\addon\sinumerik\hmi\sinintclient\cfg\cacerts.pem 3. Fügen Sie den Inhalt von "Customer Root CA" ans Ende von "cacerts.pem". 4. Um das Zertifikat zu speichern, schließen Sie die Datei.
  • Seite 122: Logs Für Die Fehlersuche Aktivieren

    SINUMERIK Operate anpassen 7.2 Logs für die Fehlersuche aktivieren Logs für die Fehlersuche aktivieren An der SINUMERIK-Steuerung aktivieren Sie für die Fehlersuche die Logs in der Datei "ePSConfig.user.xml". Vorgehensweise 1. Drücken Sie den Softkey "Systemdaten". 2. Navigieren Sie in folgendes Verzeichnis: System CF card/user/sinumerik/hmi/cfg. 3.
  • Seite 123: Mit Manage Mymachines Arbeiten

    Mit Manage MyMachines arbeiten Übersicht Einleitung "Manage MyMachines" visualisiert eine Vielzahl betriebstechnischer und anlagenspezifischer Daten von Werkzeugmaschinen bzw. einzelnen Maschinenkomponenten für Produktion, Service/Instandhaltung. Dadurch steigt die Transparenz der in MindSphere angebundenen Werkzeugmaschinen. Folgende Funktionen sind möglich: ● Verwaltung und Darstellung weltweit verteilter Maschinen ●...
  • Seite 124 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.1 Übersicht ● Alarme filtern und anzeigen Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Maschinenalarme anzeigen (Seite 139) ● Analysen auf Basis von definierten Aspects vom Anwender und kritischen Maschinendaten Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Aspekte (Seite 146) ●...
  • Seite 125: Sprache Auswählen

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.2 Sprache auswählen Sprache auswählen Sie haben die Möglichkeit die Oberfläche in verschiedenen Sprachen anzeigen zu lassen. Die Umschaltung erfolgt sofort. Parameter Parameter Beschreibung Öffnet das Menü "Benutzereinstellungen" und bietet folgende Sprachauswahl: ● Englisch ● Deutsch ●...
  • Seite 126: Maschinen Filtern

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.3 Maschinen filtern Maschinen filtern Wenn Sie Manage MyMachines öffnen, wird das Fenster "Maschinenübersicht" geöffnet und es werden Ihnen alle verfügbaren Maschinen mit Daten angezeigt. Um die Anzahl der angezeigten Maschinen zu reduzieren, haben Sie die Möglichkeit zu filtern. Wenn Sie einen Filter als Standard speichern, wird das Fenster "Maschinenübersicht"...
  • Seite 127 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.3 Maschinen filtern Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 128: Maschinenübersicht

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.4 Maschinenübersicht Maschinenübersicht Wenn Sie die MindSphere Application "Manage MyMachines" öffnen, wird das Fenster "Maschinenübersicht" geöffnet und es werden Ihnen alle verfügbaren Maschinen mit Daten angezeigt. Parameter Beschreibung Unterstrichener Asset-Name Zeigt den Maschinennamen Mit Mausklick auf den unterstrichenen Maschinennamen wird das Fenster "Maschinen- Dashboard"...
  • Seite 129 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.4 Maschinenübersicht Beschreibung Alarme Zeigt die Anzahl der anstehenden Alarme. Wenn Sie auf die unterstrichene Angabe klicken, wird das Fenster "Maschinenalarme" ge‐ öffnet. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Maschinenalarme anzeigen (Seite 139). HMI-UI-Typ Zeigt die Bedien-Software: ●...
  • Seite 130 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.4 Maschinenübersicht Vorgehensweise 1. Klicken Sie im Launchpad auf das Symbol "Manage MyMachines MindSphere". 2. Das Fenster "Maschinenübersicht" wird geöffnet und die verfügbaren Maschinen werden angezeigt. 3. Klicken Sie auf die gewünschte Maschine. Das Fenster "Maschinen-Dashboard" wird geöffnet und Sie können weitere Daten einsehen.
  • Seite 131: Dashboard

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.5 Dashboard Dashboard 8.5.1 Übersicht Die Ansicht "Maschinen-Dashboard" bietet Ihnen für die ausgewählte SINUMERIK-Steuerung eine Zusammenfassung der SINUMERIK-Grundkonfiguration und der Maschinenverfügbarkeit. Die Ansicht "Maschinen-Dashboard" wird alle 30 Sekunden aktualisiert. Voraussetzung Um das Dashboard zu nutzen, müssen in den SINUMERIK-Voreinstellungen folgende Schieberegler aktiviert sein: ●...
  • Seite 132 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.5 Dashboard Anzeige Beschreibung Links neben den Maschineninformationen sehen Sie eine Leiste, die Ihnen den Maschinenzustand farbig anzeigt.Bei Überfahren mit der Maus wird ein Tooltip eingeblendet und zeigt Ihnen die mög‐ lichen Informationen: ● Unbekannter Status (grau) ●...
  • Seite 133 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.5 Dashboard Parameter Beschreibung NC-Programmzustand Zeigt den letzten Wert des NC-Programmzustands. Im rechten Fensterbereich können Sie sich die Daten als Block- oder Kreisdia‐ Weitere Informationen finden Sie im nachfolgenden Ab‐ gramm anzeigen lassen. satz "NC-Programmzustand". Betriebsart Zeigt den letzten Wert der Betriebsarten der Werkzeug‐...
  • Seite 134: Aktive Alarme

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.5 Dashboard Vorgehensweise 1. Klicken Sie in der Maschinenübersicht auf den unterstrichenen Namen der gewünschten Maschine. 2. Das Fenster "Maschinen-Dashboard" wird geöffnet und zeigt weitere Maschinendaten. Im rechten Fensterbereich blättern Sie mit dem Verschiebebalken in der seitlichen Bildlaufleiste vor und zurück.
  • Seite 135: Maschinenzustand

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.5 Dashboard Parameter Parameter Beschreibung Zeigt folgende Symbole: Achtung Hinweis Zeigt die Alarmkennung. Alarmtext Zeigt eine Alarmbeschreibung. Startzeit Zeigt die Anfangszeit mit Datum JJJJ-MM-TT und Uhrzeit hh:mm:ss. Dauer Zeigt die Dauer des Alarms in Tagen und Stunden. Vorgehensweise 1.
  • Seite 136: Nc-Programmzustand

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.5 Dashboard Weitere Informationen zum Maschinenzustand finden Sie im Kapitel: Maschinenübersicht (Seite 128) Vorgehensweise 1. Öffnen Sie im rechten Fensterbereich das Register "Maschinenzustand". Die Details zum Maschinenzustand werden in einem Blockdiagramm angezeigt. 2. Um die Darstellung zu verändern, klicken Sie auf das Symbol "Kreisdiagramm". 8.5.4 NC-Programmzustand Die Ansicht "Maschine-Dashboard"...
  • Seite 137: Betriebsart

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.5 Dashboard Vorgehensweise 1. Öffnen Sie im rechten Fensterbereich das Register "NC-Programmzustand". Die Details zum NC-Programmzustand werden in einem Blockdiagramm angezeigt. 2. Um die Darstellung zu verändern, klicken Sie auf das Symbol "Kreisdiagramm". 8.5.5 Betriebsart Die Ansicht "Maschinen-Dashboard" > Register "Betriebsart" bietet Ihnen für die ausgewählte SINUMERIK-Steuerung eine Übersicht der Betriebsarten.
  • Seite 138 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.5 Dashboard Vorgehensweise 1. Öffnen Sie im rechten Fensterbereich das Register "Betriebsart". Die Details zur Betriebsart werden in einem Blockdiagramm angezeigt. 2. Um die Darstellung zu verändern, klicken Sie auf das Symbol "Kreisdiagramm". Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 139: Maschinenalarme Anzeigen

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.6 Maschinenalarme anzeigen Maschinenalarme anzeigen Im Fenster "Maschinenalarme" werden Ihnen folgende Daten der Alarme angezeigt: ● Auftreten ● Dauer ● Liste: – ID - Alarmkennung – Standzeit – Dauer – Endzeit ● Alarmfilter – Alarmnummer – Alarmbereich Weiterhin können Sie die Alarme in verschiedenen Ansichten anzeigen: ●...
  • Seite 140: Auftreten

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.6 Maschinenalarme anzeigen Auftreten Alarmanzeige Beschreibung Auftreten Zeigt, wie oft der Alarme im ausgewählten Zeitraum aufgetreten ist. Alle Alarme haben unterschiedliche Alarmkennungen, die Alarm-ID. Die Alarme werden mit unterschiedlichen Farben angezeigt. Wie oft der Alarm aufgetreten ist, wird im Kreisdiagramm in Prozent angegeben.
  • Seite 141 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.6 Maschinenalarme anzeigen 4. Die Alarme werden in einem Balkendiagramm angezeigt und Sie sehen, wie oft die Alarme aufgetreten sind. 5. Um die Darstellung zu verändern, klicken Sie auf das Symbol "Kreisdiagramm". Dauer Alarmanzeige Beschreibung Dauer Zeigt im ausgewählten Zeitraum die Dauer der Alarme in einem Dia‐...
  • Seite 142 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.6 Maschinenalarme anzeigen 4. Die Alarme werden in einem Balkendiagramm angezeigt und Sie sehen die Dauer der Alarme. 5. Um die Darstellung zu verändern, klicken Sie auf das Symbol "Kreisdiagramm". Liste Parameter Beschreibung Zeigt die Alarmkennung. Startzeit Zeigt die Anfangszeit mit Datum (JJJJ-MM-TT) und Uhrzeit (hh:mm:ss) Dauer...
  • Seite 143 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.6 Maschinenalarme anzeigen Parameter Beschreibung Die vorherige Seite wird angezeigt. Die nächste Seite wird angezeigt. Die letzte Seite wird angezeigt. Vorgehensweise 1. Wählen Sie mit der Kalenderfunktion einen gestimmten Zeitraum. 2. Klicken Sie auf "Liste". 3. Die Alarme werden in einer strukturierten Tabelleansicht aufgelistet. Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 144: Alarm-Filter

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.6 Maschinenalarme anzeigen 4. Wählen Sie einen Alarm aus der Liste und klicken Sie auf das Symbol ">". 5. Ein Menü wird geöffnet und Sie sehen weitere Informationen zu dem Alarm. Alarm-Filter Alarmanzeige Beschreibung Wählen Sie aus der Klappliste die Alarmnummer bzw. den Alarmbe‐ reich.
  • Seite 145 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.6 Maschinenalarme anzeigen Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 146: Aspekte

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.7 Aspekte Aspekte Benutzerdefinierte Aspekte kombinieren von Ihnen ausgewählte Daten für eine aussagekräftige Analyse. In einer Übersicht werden Ihnen alle Aspekte angezeigt. Sie können die Ansicht durch verschiedene Filterkriterien beeinflussen. Für die einzelnen Parameter eines Assets können Sie Abfragen manuell oder durch Variable gesteuert anlegen.
  • Seite 147 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.7 Aspekte Parameter Beschreibung CH1_BasicConfig SINUMERIK-Grundkonfiguration Folgende Daten werden angezeigt: ● Feedoverride ● NCProgramStatus ● NrOfAlarms ● Opmode ● ProtectionLevel ● Spindeloverride ● StopCond CH1_MachineStatus Zeit den Maschinenzustand im ausgewählten Zeitraum an. Der Maschinenstatus wird numerisch angezeigt: 0 Unbekannter Status 1 Produktion 2 Technische Störung...
  • Seite 148 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.7 Aspekte 4. Wählen Sie im rechten Fensterbereich über die Kalenderfunktion den gewünschten Zeitraum. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel: Kalenderfunktion nutzen (Seite 164) 5. Um die Datenaufzeichnung zu sehen, klicken Sie rechts auf die Schaltfläche . Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 149: Export

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.8 Export Export Sie haben die Möglichkeit Datenpunkte eines Aspekts zu exportieren. Sie können Daten eines bestimmten Zeitraums und zwischen 2 Exportarten wählen. Hinweis Zielverzeichnis für den Download konfigurieren Abhängig von der Datenmenge werden die exportierten Daten in mehrere Dateien gespeichert. Stellen Sie sicher, dass in Ihrem Browser ein Zielverzeichnis für den Download konfiguriert ist.
  • Seite 150 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.8 Export Vorgehensweise 1. Wählen Sie in "Manage MyMachines" die gewünschte Maschine. 2. Klicken Sie auf die Pünktchen-Schaltfläche und wählen Sie die Funktion "Export". 3. Der "Fleet Manager" wird geöffnet. Im linken Fensterbereich ist das gewünschte Asset angewählt. 4.
  • Seite 151: Manage Mymachines /Spindle Monitor

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.9 Manage MyMachines /Spindle Monitor Manage MyMachines /Spindle Monitor 8.9.1 Übersicht Sie haben die Möglichkeit, sich die folgende Daten der Weiss-Spindel anzeigen zu lassen: ● Anzeige der Betriebsdaten (Seite 152) ● Analyse des Spannsystems (Seite 152) ●...
  • Seite 152: Anzeige Der Betriebsdaten

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.9 Manage MyMachines /Spindle Monitor 8.9.2 Anzeige der Betriebsdaten Folgende Betriebsdaten werden für die Weiss-Spindel angezeigt. Anzeige Beschreibung Betriebsstunden unter Regelung Zeigt die Betriebsdauer der Spindel unter Regelung in Stunden und Minuten. Betriebsstunden unter Drehzahl Zeigt die Betriebsdauer der Spindel unter Drehzahl in Stunden und Minuten. Anzahl Spannzyklen Zeigt die Summe aller Spannzyklus-Vorgänge: "Spannzustand Gelöst"...
  • Seite 153 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.9 Manage MyMachines /Spindle Monitor Anzeige Beschreibung Trend Spannzeit Zeigt die Werte, die in den entsprechenden Zeiträumen durch das SMI24 gemessen wurden. (mit Werkzeug) Letzte Die letzte ermittelte Referenzspannzeit Durchschnitt der letz‐ Die durchschnittliche, über die letzten 24 Stunden ermittelte Referenz‐ ten 24 Stunden spannzeit aus den darin statt gefundenen Spannvorgängen: Spannzustand "Gelöst"...
  • Seite 154: Anzeige Der Ereignisse

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.9 Manage MyMachines /Spindle Monitor 8.9.4 Anzeige der Ereignisse Folgende Ereignisse werden für die Weiss-Spindel angezeigt. Anzeige Beschreibung Anzahl der Überschreitun‐ Anzeige der kumulierten Anzahl der Grenzwertüberschreitungen Gesamtzeit Anzeige der kumulierten Zeit, in der eine Überschreitung des Grenzwertes vorgelegen hat Letzte Zeit Anzeige des Zeitstempels der Überschreitung des Grenzwertes: Datum, Uhrzeit...
  • Seite 155: Anzeige Der Betriebszeit

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.9 Manage MyMachines /Spindle Monitor 8.9.6 Anzeige der Betriebszeit Das Laufzeitdiagramm zeigt das Verhältnis von gemessener Laufzeit unter Regelung und gemessener Laufzeit unter Drehzahl. War die Betriebszeit der Spindel unter Drehzahl genauso lange wie unter Regelung werden die Zeitanteile zu jeweils 50% angezeigt.
  • Seite 156: Anzeige Der Werkzeug-Spannzyklen

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.9 Manage MyMachines /Spindle Monitor 8.9.7 Anzeige der Werkzeug-Spannzyklen Folgende Werkspannzyklen werden im Balkendiagramm für die Weiss-Spindel angezeigt: Anzeige Beschreibung Spannzyklen insge‐ Die Höhe des Balkens "Spannzyklen insgesamt" zeigt die Anzahl aller Zyklen samt "Spannzustand Gelöst" → "Gespannt mit Werkzeug" Fehlerhafte Spannzyk‐...
  • Seite 157: Maschinenstandort

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.10 Maschinenstandort 8.10 Maschinenstandort In der Ansicht "Maschinenstandort" betrachten Sie sich die Standorte Ihrer Assets in unterschiedlichen Umgebungen: ● Global - Assets auf einer Weltkarte ● Straße - Assets auf einer Straßenkarte ● Werkshalle - Assets in der Maschinenhalle Parameter Register/Schaltflä‐...
  • Seite 158 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.10 Maschinenstandort 4. Vergrößern oder verkleinern Sie die Kartenansicht mithilfe der Schaltfläche "+" oder "-". - ODER - Mithilfe des Mausrads. 5. Klicken Sie auf "Straße". Der Maschinenstandort wird Ihnen auf der Straßenkarte angezeigt. Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 159 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.10 Maschinenstandort 6. Klicken Sie auf "Werkshalle". Der Maschinestandort wird Ihnen in der Halle angezeigt. – Klicken Sie auf die Schaltfläche "Hochladen". Der Explorer wird geöffnet. Navigieren Sie in das Verzeichnis, um einen Hallenplan zu wählen. –...
  • Seite 160: Motortemperatur

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.11 Motortemperatur 8.11 Motortemperatur "Motortemperaturen" ist eine benutzerdefinierte Ansicht zur Beobachtung der Motortemperaturen einer Maschine. In einer Übersicht wird Ihnen der Temperaturverlauf aller konfigurierten Achsen angezeigt. Für jede Achse wird ein eigenes Diagramm angezeigt. Sie können die Ansicht durch verschiedene Kriterien beeinflussen.
  • Seite 161 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.11 Motortemperatur Parameter Schaltfläche Beschreibung Zeigt den verwendeten Zeitbereich und die Zeitzone. Öffnet die Kalenderfunktion. Item per page Wählen Sie aus der Klappliste, wie viele Diagramme auf einer Seite ange‐ zeigt werden: ● 4 ● 8 ●...
  • Seite 162: Hochgeladene Dateien Anzeigen Im Fleet Manager

    Diese Form des Angriffs kann durch MindSphere nicht unterbunden werden. ● Treffen Sie als Betreiber des Maschinennetzes Maßnahmen für die Industrial Security des Produktions-/Maschinennetzwerks. Die Siemens AG übernimmt hierfür nicht die Haftung. Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 163 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.12 Hochgeladene Dateien anzeigen im Fleet Manager Vorgehensweise 1. Um die geladenen Dateien zu sehen, öffnen Sie den "Fleet Manager". 2. Wählen Sie das Asset. 3. Öffnen Sie das Register "Dateien". Die Dateien werden angezeigt. – Markieren Sie die gewünschten Dateien. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Download", um die Dateien herunterzuladen.
  • Seite 164: Kalenderfunktion Nutzen

    Mit Manage MyMachines arbeiten 8.13 Kalenderfunktion nutzen 8.13 Kalenderfunktion nutzen Einige Seiten von Manage MyMachines bieten die Möglichkeit, die Anzeige an Ihre Bedürfnisse anzupassen, indem Sie Zeitbereich und Zeitzone mit Hilfe der Kalenderfunktion einstellen. Schaltfläche / Parameter Schaltfläche/Parameter Beschreibung Zeigt den verwendeten Zeitbereich und die Zeitzone. Öffnet die Kalenderfunktion.
  • Seite 165 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.13 Kalenderfunktion nutzen Vorgehensweise 1. Klicken Sie im rechten oberen Fensterbereich auf die Anzeige des Zeitbereichs. Das Kalenderfenster wird geöffnet. 2. Um einen festen Zeitbereich zu verwenden: – Öffnen Sie das Register "Absolut". – Klicken Sie auf den gewünschten Starttermin. –...
  • Seite 166 Mit Manage MyMachines arbeiten 8.13 Kalenderfunktion nutzen 4. Öffnen Sie das Register "Zeitzone" und wählen Sie die gewünschte Zeitzone. 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Übernehmen". Das Kalenderfenster wird geschlossen. Der neue Zeitbereich und die verwendete Zeitzone werden auf der Schaltfläche angezeigt. Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 167: Anhang

    Anhang Adresse der Spindel ermitteln (nur für 828D) Die Adresse einer Spindel mit Sensor Modul SMI24 wird während der Inbetriebnahme festgelegt. Sie ist abhängig von der Position der Spindel in der SINAMICS Topologie und von den verwendeten Bezeichnern. Sie können die Adresse im SINUMERIK Operate nachträglich ermitteln. Maschinenachsen vom Typ Spindel ermitteln 1.
  • Seite 168 Anhang A.1 Adresse der Spindel ermitteln (nur für 828D) Adresse des SMI24 ermitteln Die Position der Spindel in der SINAMICS Topologie kann in der Titelzeile der Antriebsparameter abgelesen werden. Die Informationen werden wie folgt dargestellt: <Nummer der Maschinenachse>:<Name der Maschinenachse>/<Bus Nummer>.<Slave Nummer>:<DO Nummer>/<Bezeichner der Maschinenachse>...
  • Seite 169: Adresse Der Spindel Ermitteln (Nur Für 840D Sl)

    Anhang A.2 Adresse der Spindel ermitteln (nur für 840D sl) Adresse der Spindel ermitteln (nur für 840D sl) Die Adresse einer Spindel mit Sensor Modul SMI24 wird während der Inbetriebnahme festgelegt. Sie ist abhängig von der Position der Spindel in der SINAMICS Topologie und von den verwendeten Bezeichnern.
  • Seite 170 Anhang A.2 Adresse der Spindel ermitteln (nur für 840D sl) Adresse des SMI24 ermitteln Die Position der Spindel in der SINAMICS Topologie kann in der Titelzeile der Antriebsparameter abgelesen werden. Die Informationen werden wie folgt dargestellt: <Nummer der Maschinenachse>:<Name der Maschinenachse>/<Bezeichner der Maschinenachse>...
  • Seite 171: Liste Der Abkürzungen

    Anhang A.3 Liste der Abkürzungen Liste der Abkürzungen Admin Administrator (Benutzerrolle) Analyze MyCondition Analyze MyPerformance Computerized Numerical Control, Computerunterstützte numerische Steuerung Communication Directory, Verzeichnis Frequently Asked Questions Stunde HTTP Hypertext Transfer Protocol, Hypertext-Übertragungsprotokoll HTTPS HyperText Transfer Protocol Secure, Sicheres Hypertext-Übertragungsprotokoll Inbetriebnehmer (Benutzerrolle) Identifikationsnummer Internet Explorer...
  • Seite 172 Anhang A.3 Liste der Abkürzungen Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 173: Glossar

    Kapiteln. MindSphere - Industrial IoT Ökosystem von Siemens MindSphere – die offene Cloud-Plattform von Siemens – ist das Herzstück eines leistungsfähigen IoT-Betriebssystems. Es bietet Datenanalyse, vielfältige Konnektivität, Werkzeuge für Entwickler, Applikationen und Services. MindSphere unterstützt Sie beim Auswerten und Nutzen Ihrer Daten, um neuartige Einblicke zu erhalten.
  • Seite 174 Glossar Manage MyMachines, Manage MyMachines /Spindle Monitor Funktionshandbuch, 05/2020, A5E45212179A AJ...
  • Seite 175: Index

    Öffnen, 62 Variablen-basierter Trigger, 88 Zeitbasierter/zyklischer Trigger (Dateien), 85 Zeitbasierter/zyklischer Trigger (Variablen), 82 Benutzereinstellungen, 125 Betriebsart Maschinen-Dashboard, 137 Laufwerk anlegen SINUMERIK 840D sl, 40 Cross-Tenancy, 105 Manage MyMachines Aktivieren, 74 Öffnen, 130 Datei-Upload Sprache wählen, 125 Datei, Verzeichnis löschen, 96...
  • Seite 176 Variablen-basierten Trigger konfigurieren, 88 SINUMERIK 828D - WinSCP (NCU), 45 Versionsdaten anzeigen, 22 SINUMERIK 840D sl - NCU, 38 SINUMERIK 840D sl - PCU 50, 38 SINUMERIK 840D sl - WinSCP (NCU), 39 Zeitbasierten/zyklischen Trigger (Dateien) konfigurieren, 85 Zeitbasierten/zyklischen Trigger (Variablen)

Inhaltsverzeichnis