Siemens SINUMERIK 840D sl Inbetriebnahmehandbuch Seite 787

1.15.1 Softkeytext sprachunabhängig festlegen
Das Tag TEXTFILE hält den Dateinamen der Textdatei, die dem OEM-Bereich zugeordnet
werden soll. Der Dateiname ist ohne Sprach- und Dateierweiterung anzugeben.
Syntax
<TEXTFILE>oemtextfile</TEXTFILE>
Beispiel
oem_xml_screens_deu.ts
<TEXTFILE>oem_xml_screens</TEXTFILE>
Der anzuzeigende Softkeytext wird im Tag property im Tag softkey verwaltet. Der Wert OEM
ist durch die gewünschte Text-ID zu ersetzen. Die Eigenschaft translationContext verweist auf
einen Bereich in der Textdatei, dem der Text zugeordnet ist. Im Fall easyXML ist der Kontext
EASY_XML anzugeben.
Syntax
<PROPERTY name="textID" type="QString">OEM</PROPERTY>
<PROPERTY name="translationContext" type="QString">OEMContext</
PROPERTY>
Beispiel
<PROPERTY name="textID" type="QString">MY_TEXT1</PROPERTY>
<PROPERTY name="translationContext" type="QString">EASY_XML</
PROPERTY>
Easy XML
Programmierhandbuch, 12/2018, A5E40869575 AC
1.15 Anwenderdialoge reservierten Softkeys zuordnen
Anwenderdialoge erstellen
203