Rensning Af Sædebetrækket; Sēdekļa Pārklājuma Tīrīšana - RECARO MONZA NOVA IS Anleitung Für Installation Und Gebrauch

dK fi
5. Rensning af sædebetrækket
sædebetrækkene til recaro Monza nova
is og den stødabsorberende pude kan
vaskes i maskine. Vi anbefaler af hensyn til
miljøet at vaske betrækkene ved 30 °c og
skånevask. Ved højere temperaturer kan far-
verne falme. centrifugering og tørretumbling
er ikke tilladt, da stoffet og polstret kan løs-
ne sig. løsn først alle gummi- og knaphulfor-
bindelser for at tage sædets betræk af.
5. Istuimen päällisen puhdistaminen
recaro Monza nova is:n istuimen ja
tulvapalkin päällinen voidaan pestä pesu-
koneessa. suosittelemme päällisten pesua
ympäristöä kuormittamattomalla hien-
opesuohjelmalla (30 °c). Korkeimmilla lämpö-
tiloilla värit saattavat haalistua. Älä linkoa
äläkä kuivaa kuivausrummussa, sillä kangas
ja pehmuste saattavat irrota toisistaan. irrota
istuimen päällinen avaamalla ensiksi kaikki
kumi- ja napinläpiliitokset.
lt lV
5. Kėdutės apvalkalo valymas
„recaro Monza nova is" ir priekinio
atraminio apsaugo apvalkalus galima skalbti
skalbimo mašinoje. rekomenduojame skalbti
apvalkalus 30 °C tausojančia programa, kad
nedarytumėte žalos aplinkai. Aukštesnėje
temperatūroje gali išblukti spalvos. Ne-
gręžkite ir niekada nedžiovinkite džiovykloje,
kadangi medžiaga gali atsiskirti nuo paminkš-
tinimo. Norėdami nuimti sėdynės apvalkalą,
iš pradžių atlaisvinkite visas gumines ir
kilpines jungtis.
5. Sēdekļa pārklājuma tīrīšana
RECARO Monza Nova IS sēdekļa un drošī-
bas balsta pārvalku var mazgāt veļas mašīnā.
Iesakām mazgāt pārvalkus saudzējošā režīmā
(temperatūrā 30 °C), lai saudzētu apkārtējo
vidi. Mazgājot augstākā temperatūrā, var
izbalēt krāsas. Nedrīkst lietot centrifūgu un
žāvēt veļas žāvētājā, jo polsterējums var
atdalīties no materiāla. Lai noņemtu sēdekļa
pārvalku, vispirms atlaidiet visus gumijas un
pogu caurumu savienojumus.
107