Çocuk Koltuğunun Ayarlanması - RECARO MONZA NOVA IS Anleitung Für Installation Und Gebrauch

es Pt
2.3 Ajuste del asiento para niños
Para poder ajustar, de forma óptima, la silla
recaro Monza nova is a la estatura del niño,
junto con la silla se suministran dos elevadores
que puede encontrar colocados debajo de la
funda. Para edades a partir de 18 meses, debe
retirar dichos elevadores. Primero, saque el
elevador en forma de cuña que hay al fondo
de la base de la silla. A continuación, retire el
elevador que hay en la parte delantera, tal como
se muestra. guarde cuidadosamente los dos
elevadores.
seguidamente, debe ajustar la altura de la
silla llevando el reposacabezas ajustable a la
posición adecuada. Para ello accione hacia
arriba la palanca que hay en la parte trasera del
reposacabezas.
cuando utilice el escudo protector, lleve el
reposacabezas a la posición más baja.
2.3 Ajuste da cadeira de criança
Para ser possível adaptar o recaro Monza
nova is de modo ideal ao tamanho do corpo da
criança foram fornecidos de fábrica assentos de
elevação e colocados previamente sob a capa.
remova o assento de elevação colocado a partir
dos 18 meses de idade.
de seguida, remova o assento de elevação
cuneiforme na extremidade traseira do assento.
Posteriormente, remova o elevador na parte
dianteira, como indicado.
guarde cuidadosamente os dois assentos de
elevação.
depois, o redimensionamento deve ser
realizado exclusivamente através do apoio de
cabeça ajustável.
É possível ajustar o tamanho do assento com a
alavanca puxada para cima na parte posterior do
apoio de cabeça.
coloque o apoio de cabeça na posição inferior
para a utilização com escudo contra impactos.
tr gr
2.3 Çocuk koltuğunun ayarlanması
RECARO Monza Nova IS koltuğunu
çocuğunuzun boyuna optimum biçimde
ayarlayabilmek için fabrika tarafından koltuk
yükselticileri gönderilmiştir ve kılıfın altına
yerleştirilmiştir. 18 aydan büyük çocuklarda
lütfen yerleştirilmiş olan koltuk yükselticilerini
çıkarın. Önce koltuk yüzeyinin arka kısmında
bulunun koni şeklindeki koltuk yükselticisini
çıkarın. Sonrasında gösterildiği gibi ön taraftaki
yükselticiyi çıkarın. Her iki koltuk yükselticisini
itinayla saklayın. Sonrasında sadece ayarlanabilir
başlık üzerinden çocuğunuzun boyuna göre
ayar yapılmalıdır. Koltuk ebadı kol yukarı doğru
çekilmişken başlığın arka tarafında ayarlanabilir.
Yakalama gövdesiyle kullanım için başlığı en alt
konuma getirin.
2.3 Ρύθμιση του παιδικού καθίσματος
Για να μπορέσετε να προσαρμόσετε τέλεια
το RECARO Monza Nova IS στη σωματική
διάπλαση του παιδιού σας, σάς έχουν
παραδοθεί ανυψωτές καθίσματος που έχουν
ήδη εγκατασταθεί στην επένδυση.
Από μια ηλικία 18 μηνών και άνω αφαιρέστε
τους εγκαταστημένους ανυψωτές.
Αφαιρέστε κατ' αρχάς το σφηνοειδή ανυψωτή
καθίσματος από το πίσω άκρο της επιφάνειας
του καθίσματος. Στη συνέχεια αφαιρέστε
τον ανυψωτή στη μετωπική πλευρά, όπως
απεικονίζεται. Φυλάξτε επιμελώς τους δύο
ανυψωτές καθίσματος. Κατόπιν αυτού,
η προσαρμογή του μεγέθους διεξάγεται
αποκλειστικά με το ρυθμιζόμενο προσκέφαλο.
Το μέγεθος του καθίσματος μπορεί να ρυθμίζεται
με τραβηγμένο προς τα επάνω το μοχλό
στην πίσω πλευρά του προσκέφαλου. Για τη
χρήση με εξάρτημα ασφαλείας ρυθμίζετε το
προσκέφαλο στην κατώτατη θέση.
151