RECARO MONZA NOVA IS Anleitung Für Installation Und Gebrauch Seite 154

154
12
3. Utilizzo del seggiolino per bambini più
grandi (da 15 kg)
anche se in base alla norma di omologazione relativa ai
seggiolini per bambini è ammesso l'utilizzo del Monza
nova is senza cuscino addominale a partire da un
peso di 15 kg, consigliamo di utilizzare il cuscino solo al
raggiungimento dei 18 kg di peso.
3. Upotreba dječje sjedalice za veću djecu
(preko 15 kg)
Iako je prema standardu za odobrenje dječje sjedalice
dozvoljeno korištenje Monza Nova IS od tjelesne težine
vašeg djeteta iznad 15 kg koristi bez zadržnog elementa,
preporučamo vam da zadržni element koristite sve dok
vaše dijete ne postigne težinu od 18 kg.
3.1 Montaggio senza Seatfix
collocare il recaro Monza nova is su uno dei sedili
dell'autovettura destinati a questo scopo. il sedile deve
essere provvisto di una cintura di sicurezza a tre punti a
norma ece r16 o conforme ad una norma di sicurezza
equivalente. Per maggiori informazioni circa l'idoneità del
sedile per l'impiego di seggiolini per bambini consultare il
manuale del proprio veicolo.
3.1 Ugradnja bez Seatfix-a
Postavite sjedalicu recaro Monza nova is na
predviđeno sjedalo u vozilu. To sjedalo mora biti
opremljeno sigurnosnim pojasom s vezivanjem u tri točke
ispitano u skladu sa sigurnosnim standardom prema
ece r16 ili nekim drugim standardom. napomene o
prikladnosti sjedala u vozilu za upotrebu dječjih sjedalica
pronaći ćete u priručniku vašeg vozila.
it hr