RECARO MONZA NOVA IS Anleitung Für Installation Und Gebrauch Seite 101

dK fi
Bemærk!
efter et sammenstød med mere end 10
km/h kan recaro Monza nova være
beskadiget, derfor skal den kontrolleres på
fabrikken og om nødvendigt udskiftes. den
mulige udløsning af forbindelseselementer-
ne ved et uheld er tilsigtet og gavner barnets
sikkerhed. brug aldrig barnestolen med for-
bindelseselementer, som allerede er udløst.
Huomio!
Yli 10 km/h:n vauhdissa tapahtuvan törmäyk-
sen jälkeen saattaa recaro Monza nova
olla vaurioitunut, siksi se on tarkastutettava
tehtaalla ja vaihdettava tarvittaessa uuteen.
Mahdollinen liitinten avautuminen onnet-
tomuuden sattuessa on tahallista ja parantaa
lapsesi turvallisuutta. Älä missään tapauk-
sessa käytä lastenistuinta, jos Seatfix-liittmet
ovat jo avautuneet!
3.3 Indstilling af sædet
sædets størrelse kan indstilles, når håndta-
get på nakkestøttens bagside er trukket op.
se også i kapitel 4: "sikker anbringelse af
barnet".
3.3 Istuimen säätäminen
istuimen kokoa voidaan säätää, kun pääntu-
en taustapuolella oleva vipu on vedetty ylös.
ota tällöin myös huomioon luku 4. "lapsen
vyöttäminen istuimeen".
lt lV
Dėmesio!
Po smūgio didesniu nei 10 km/h greičiu,
„RECARO Monza Nova" gali būti pažeista,
todėl ją reikia patikrinti gamykloje ir, jei reikia,
pakeisti. Galimas jungčių suveikimas avarijos
metu yra numatytas ir taip didinama Jūsų
vaiko sauga. Suveikus „Seatfix" jungtims,
jokiu būdu nenaudokite vaikiškoskėdutės.
Uzmanību!
Ja notiek sadursme ātrumā, kas lielāks par
10 km/h, RECARO Monza Nova sēdeklis
var tikt bojāts, tādēļ tas jāpārbauda rūpnīcā
un, ja nepieciešams, jānomaina. Iespējamā
stiprinājumu aktivizēšanās negadījuma laikā
ir paredzēta, lai paaugstinātu bērna drošību.
Nekad neizmantojiet bērnu sēdekli ar jau
aktivizētiem Seatfixstiprinājumiem.
3.3 Kėdutės reguliavimas
Kėdutės dydį galima reguliuoti galvos
atramos nugarinėje pusėje, į viršų ištraukus
svirtį. Tuo tikslu taip pat atkreipkite dėmesį į
4 skyrių „Vaiko prisegimas".
3.2 Sēdekļa noregulēšana
Sēdekļa lielumu var noregulēt, izmantojot uz
augšu pavelkamu sviru galvas balsta aizmu-
gurē. Norādījumus skatiet 4. nodaļā. "Bērna
piesprādzēšana".
101