Demontage Af Seatfix; Seatfix Sistēmas Noņemšana - RECARO MONZA NOVA IS Anleitung Für Installation Und Gebrauch

dK fi
selen er anbragt bedst, når den ligger over
nøglebenets midte (billede 21) og ikke for
nær ved dit barns hals. tværseleføringen
skal indstilles til at være en smule ovenfor
skulderen. således er dit barn spændt fast i
sædet på den rigtige måde.
Bemærk!
sørg også for sikker anbringelse af barnesto-
len, når den ikke benyttes. en barnestol, der
ikke er monteret på sikker måde, kan alle-
rede i tilfælde af en opbremsning medføre
kvæstelser på passagerer.
Vyö kulkee ihanteellisesti solisluun keskio-
san yli (Kuva 21) eikä liian läheltä lapsen
kaulaa. olkavyön ohjaimen tulee olla hieman
olkapään yläpuolella. näin lapsesi on vyötetty
istuimeen oikein.
Huomio!
Varmista lastenistuin myös silloin, kun sitä
ei käytetä. Kiinnittämätön istuin saattaa
vahingoittaa autossa istuvia jo hätäjarrutuk-
sessa.

4. Demontage af Seatfix

For at løsne Seatfix-forbindelseselementer-
ne skal du trykke deto skydere på siderne
fremad. Ved at trykke på låsetapperne på
siderne af sædedelen kan Seatfix-forbindel-
seselementerneefterfølgende skubbes ind i
sædedelen.
4. Seatfixin irrottamine
Avaa Seatfix-liittimet työntämällä sivuttaiset
luistit eteenpäin istuinosan sivuissa olevia
lukitusvipuja painamalla voidaan Seatfixliitti-
met työntää sitten istuinosan sisään.
lt lV
Diržas yra optimalioje padėtyje, jei jis yra
Jūsų vaiko raktikaulio viduryje (21 pav.), o ne
per arti kaklo. Pečių saugos diržo kreipiamoji
turi būti nustatyta šiek tiek aukščiau pečių.
Taip vaikas kėdutėje prisegtas teisingai.
Dėmesio!
Užfiksokite vaikišką kėdutę net ir tada, kai ji
nenaudojama. Stabdant avariniu būdu, neprit-
virtinta sėdynė gali sužaloti kitus transporto
priemonės keleivius.
Optimāli jostai jābūt novietotai pāri atslēgas
kaula vidum (21. attēls) un ne pārāk tuvu bēr-
na kaklam. Plecu jostas stiprinājums jāiestata
nedaudz virs pleca. Tad bērns būs pareizi
piesprādzēts sēdeklī.
Uzmanību!
Nodrošiniet bērnu sēdekli arī tad, ja tas ne-
tiek izmantots. Ja sēdeklis nav piestiprināts,
avārijas bremzēšanas laikā tas var savainot
citus automašīnas pasažierus.
4. „Seatfix" išmontavimas
Norėdami atlaisvinti „Seatfix" jungtis,
spustelėkite šoninius įslankiklius priekį. Sė-
dimosios dalies šonuose paspaudus fiksavio
svirtis, „Seatfix" jungtis tada galima įstumti į
sėdimąją dalį.
4. Seatfix sistēmas noņemšana
Lai atlaistu Seatfix stiprinājumus, nospie-
diet sānu saslēdzējusuz priekšu. Nospiežot
saslēgšanas sviru sēdekļa sānu daļā,
Seatfixstiprinājumi var pēc tam tikt iebīdīti
sēdēšanas daļā.
105