Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
RECARO Anleitungen
Autositze
YOUNG SPORT HERO
RECARO YOUNG SPORT HERO Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für RECARO YOUNG SPORT HERO. Wir haben
4
RECARO YOUNG SPORT HERO Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montage & Betriebsanleitung, Montage- Und Gebrauchsanleitung
RECARO YOUNG SPORT HERO Montage & Betriebsanleitung (136 Seiten)
ECE-Gruppe I - III 9 bis 36 kg ca. 9 Monate bis 12 Jahre
Marke:
RECARO
| Kategorie:
Autositze
| Dateigröße: 7.6 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Sicherheitshinweise
6
Safety Notice
7
Verwenden des Kindersitzes für Kleinkinder (von 9 - 18Kg)
8
Befestigen des Sitzes mit Dreipunktgurt
8
Installation Of The Child Seat Using The Three-Point Seatbelt
8
Anschnallen des Kindes
9
Securing The Child in
9
Höheneinstellung der Gurte
11
Adjusting The Harness Height
11
Einstellen der Ruheposition
12
Adjusting The Recline Position
12
Verwenden des Kindersitzes für Größere Kinder (Ab 15 Kg)
13
Use Of The Child Seat For Older Children (From 15Kg)
13
Vor dem Einbau
13
Before Installation
13
Anschnallen des Sitzes und des Kindes mit dem Dreipunktgurt
15
Securing The Seat And Child in Using The Three-Point Seatbelt
15
Removing The Seat Cover
16
Reinigen des Sitzbezuges
16
Hinweise
19
Notice
19
Allgemeine Hinweise
19
General Information
19
Gewährleistung
20
Warranty
20
Schutz Ihres Fahrzeuges
20
Protecting Your Vehicle
20
Consignes De Sécurité
25
Veiligheidsinstructies
26
Gebruiken Van Het Kinderzitje Voor Kleine Kinderen (Van 9-18Kg)
27
Fixation du Siège Avec Une Ceinture Trois Points
27
Bevestigen Van Het Zitje Met Driepuntsgordel
27
Attacher Votre Enfant
28
Vastsnoeren Van Het Kind
28
Réglage De La Hauteur du Harnais 2.3 Hoogte-Instelling Van De Gordel
30
Réglage De La Position De Repos
31
Instellen Van De Rustpositie
31
Gebruiken Van Het Kinderzitje Voor Grotere Kinderen (Vanaf 15 Kg)
32
Avant Le Montage
32
Voor De Montage
32
Attacher Le Siège Et L'enfant À L'aide De La Ceinture Trois Points
34
Vastsnoeren Van Het Zitje En Het Kind Met De Driepuntsgordel
34
Retrait De La Housse du Siège
35
Remarques Aanwijzingen
38
Algemene Aanwijzingen
38
Garantie
39
Protection De Votre Véhicule
39
Bescherming Van Uw Voertuig
39
Navodila Za Namestitev in Uporabo
41
Instrukcja Montażu I Obsługi
41
Varnostni Napotki
44
Wskazówki Bezpieczeństwa
45
Uporaba Otroškega Sedeža Pri Malčkih (9-18 Kg)
46
Zastosowanie Fotelika Samochodowego Przy Małych Dzieciach (9-18 Kg)
46
Pritrditev Sedeža S Tritočkovnim Pasom
46
Mocowanie Fotelika Za Pomocą 3-Punktowego Pasa
46
Pripenjanje Otroka
47
Przypinanie Dziecka
47
Prilagoditev VIšine Pasov
49
Ustawianie WysokośCI Pasa
49
Namestitev Osnovnega Položaja
50
Ustawianie Pozycji Spoczynkowej
50
Uporaba Otroškega Sedeža Pri Večjih Otrocih (Težjih Od 15 Kg)
51
Zastosowanie Fotelika Samochodowego Przy Większych Dzieciach (Od 15 Kg)
51
Pred Vgradnjo
51
Przed Montażem
51
Pritrditev Sedeža in Pripenjanje Otroka S Tritočkovnim Pasom
53
Mocowanie Fotelika I Przypinanie Dziecka Za Pomocą 3-Punktowego Pasa
53
Zdejmowanie Tapicerki
54
ČIščenje Sedežne Prevleke
54
Napotki
57
Wskazówki
57
Splošni Napotki
57
Wskazówki Ogólne
57
Garancija
58
Gwarancja
58
Zaščita Vašega Vozila
58
Ochrona Pojazdu
58
Säkerhetsanvisningar
63
Sikkerhetsanvisninger
64
Använda Bilbarnstolen För Småbarn (Från 9-18 Kg)
65
Bruk Av Barnesete For Småbarn (Fra 9 - 18 Kg)
65
Fästa Stolen Med Trepunktsbälte
65
Festing Av Sete Med Trepunktsbelte
65
Spänna Fast Barnet
66
Fastspenning Av Barnet
66
Ställa in Bälteshöjden
68
Høydejustering Av Beltene
68
Ställa in Viloläge
69
Justering Av Hvileposisjonen
69
Använda Bilbarnstolen För Större Barn (Från 15 Kg)
70
Bruk Av Barnesete For Større Barn (Fra 15 Kg)
70
Före Monteringen
70
Før Montering
70
Spänna Fast Bilbarnstolen Och Barnet Med Trepunktsbälte Fastspenning Av Sete Og Barn Med Trepunktsbelte
72
Anvisningar Merknader
76
Allmänna Anvisningar
76
Generelle Merknader
76
Garanti
77
Skydda Din Bil
77
Beskytt Bilen Din
77
Asennus- Ja Käyttöohje
79
Sikkerhedsoplysninger
82
Turvallisuusohjeet
83
Anvendelse Af Autostolen Til Småbørn (Fra 9 - 18Kg)
84
Turvaistuimen Käyttö: Pikkulapset (9-18 Kg)
84
Fastgørelse Af Stolen Med Trepunktssele
84
Istuimen Kiinnitys Kolmipisteturvavyöllä
84
Sikker Anbringelse Af Barnet
85
Lapsen Kiinnitys Istuimeen
85
Vöiden Korkeussäätö
87
Indstilling Af Hvilepositionen
88
Lepoasennon Säätö
88
Anvendelse Af Autostolen Til Større Børn (Fra 15 Kg)
89
Turvaistuimen Käyttö: Isommat Lapset (Yli 15 Kg)
89
Inden Monteringen
89
Ennen Asennusta
89
Sikker Anbringelse Af Stolen Og Barnet Med Trepunktsselen
91
Istuimen Ja Lapsen Kiinnitys Kolmipisteturvavyöllä
91
Rengøring Af Sædebetrækket 4. Istuinpäällisen Puhdistus
92
Oplysninger Ohjeita
95
Generelle Oplysninger
95
Yleisiä Ohjeita
95
Takuu
96
Beskyttelse Af Din Bil
96
Ajoneuvosi Suojaksi
96
Bērna Piesprādzēšana
104
Nustatymas Į Poilsio Padėtį
107
Pirms UzstāDīšanas
108
Bendrieji Nurodymai
114
Vispārīgi NorāDījumi
114
Upute Za Ugradnju I Uporabu
117
Informazioni DI Sicurezza
120
Sigurnosne Napomene
121
Uso Del Seggiolino Per Bambini Piccoli (9 - 18Kg)
122
Primjena Dječje Sjedalice Za Malu Djecu (Od 9 - 18Kg)
122
Fissaggio Del Seggiolino Con Cintura DI Sicurezza A Tre Punti
122
Pričvršćivanje Sjedalice Pojasom S 3 Točke
122
Allacciare Il Bambino
123
Vezanje Djeteta
123
Regolazione in Altezza Delle Cinture
125
Podešavanje Visine Pojaseva
125
Podešavanje Položaja Mirovanja
126
Uso Del Seggiolino Per Bambini Più Grandi (da 15 Kg)
127
Primjena Dječje Sjedalice Za Veću Djecu (Od 15 Kg I VIše)
127
Prima Del Montaggio
127
Prije Ugradnje
127
Allacciare Il Seggiolino E Il Bambino Con La Cintura DI Sicurezza A Tre Punti
129
Pričvršćivanje Sjedalice I Vezanje Djeteta Pojasem S 3 Točke
129
Indicazioni
133
Napomene
133
Indicazioni Generali
133
Opće Napomene
133
Garanzia
134
Jamstvo
134
Zaštita Vašeg Vozila
134
Werbung
RECARO YOUNG SPORT HERO Montage- Und Gebrauchsanleitung (102 Seiten)
ECE-Gruppe I-III / 9 bis 36 kg / ca. 9 Monate bis 12 Jahre
Marke:
RECARO
| Kategorie:
Autositze
| Dateigröße: 1.8 MB
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise
9
Consignes de Sécurité
15
Attacher Votre Enfant
15
Avant le Montage
15
Veiligheidsinstructies
18
Säkerhetsanvisningar
27
Turvallisuusohjeet
36
Bezpečnostní Pokyny
66
Перед Встановленням
72
Biztonsági Útmutatások
87
RECARO YOUNG SPORT HERO Montage- Und Gebrauchsanleitung (22 Seiten)
ECE-GRUPPE 1-3 9 bis 36 kg ca 9 Monate mis 12 Jahre
Marke:
RECARO
| Kategorie:
Autositze
| Dateigröße: 1.22 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Sicherheitshinweise
6
Safety Notice
7
Verwenden des Kindersitzes für Kleinkindxer (von 9 - 18Kg)
8
Use of the Child Seat for Infants (from 9 - 18Kg)
8
Befestigen des Sitzes mit Dreipunktgurt
8
Installion of the Child Seat Using the Three-Point Seatbelt
8
Anschnallen des Kindes
9
Strapping the Child in
9
Höheneinstellung der Gurte
11
Adjusting the Harness Height
11
Einstellen der Ruheposition
12
Adjusting to the Rest Position
12
Verwenden des Kindersitzes für Größere Kinder (Ab 15 Kg)
13
Use of the Child Seat for Larger Children (from 15Kg)
13
Vor dem Einbau
13
Before Installation
13
Anschnallen des Sitzes und des Kindes mit dem Dreipunktgurt
15
Strapping the Seat and Child in Using the Three-Point Seatbelt
15
Removing the Seat Cover
16
Reinigen des Sitzbezuges
16
Hinweise
19
Notice
19
Allgemeine Hinweise
19
General Information
19
Gewährleistung
20
Warranty
20
Schutz Ihres Fahrzeuges
20
Protecting Your Vehicle
20
Werbung
RECARO YOUNG SPORT HERO Montage- Und Gebrauchsanleitung (22 Seiten)
Marke:
RECARO
| Kategorie:
Baby- & Kleinkindmöbel
| Dateigröße: 1.06 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Recaro young sport
RECARO Young Profi plus
RECARO Young Expert
Recaro Young Expert Plus Recaro isofix
Recaro young profi plus
RECARO Young Expert plus
RECARO Young Profi
RECARO 87.02.15A
RECARO 87.02.25A
RECARO APEX
RECARO Kategorien
Autositze
Kinderwagen
Möbel
Autozubehör
Baby- & Kleinkindmöbel
Weitere RECARO Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen