Inhaltsverzeichnis
Werbung
Installationshinweise
4.3.1.2 Anschluss für externen Schlüssel-Reset
ACHTUNG!
!
D
S
ER EXTERNE
CHLÜSSELSCHALTER MUSS AU
B
. E
EREICHS MONTIERT WERDEN
INE
V
ZU SCHWEREN
ERLETZUNGEN ODER ZUM
B
A
/M
ETRIEB DER
NLAGE
ASCHINE SICHER
ß
B
AU
ERHALB DES ÜBERWACHTEN
☛ Ein externer Schlüssel-Reset kann nur an Controllern des
Typs MSDINT-1.. und MDSDINT-1.. durchgeführt werden.
SSD
a
b
18
19
MINI-SCREEN
TYPENBEZEICHNUNG
MODEL NO.
LISTED
Presence
Sensing
Device
10Y8
Diagnose-
Tabelle auf
Rückseite
1
2
a
b
AUX
oder
ALARM
5
38
ß
ERHALB DES ÜBERWACHTEN
N
V
ICHTBEACHTUNG DIESER
ORSCHRIFT KANN
T
. S
S
OD FÜHREN
TELLEN
IE VOR DEM
,
S
DASS SICH DER
CHLÜSSELSCHALTER
.
EREICHS BEFINDET
1
FSD2
a
b
22
23
27
MSDINT-1 or 1L2
/
VORSICHT
Stromschlaggefahr
0466
1 2 3 OK
4
5
8
9
Test 1
Test 2
Schlüssel
Schlüssel
oder
1
2
VERRIEGELUNGS-
AUSGANG
4
RESET 1
Abbildung 38 MINI-SCREEN-SYSTEM, elektrische Anschlüsse für Typ MSDINT-1 & MSDINT-1L2
Kabel werden vom Anwender bereitgestellt. Empfehlung:
Verwenden Sie ein geschirmtes Kabel und/oder ein
geerdetes Kabelschutzrohr.
1) Über ein geschirmtes Kabel oder eine separate Leitung in
einem geerdeten Kabelschutzrohr wird der
Schlüsselschalter gemäß
Figure 39 auf Seite 39
Klemmen 8 und 9 (Typ MSDINT-1..)
Klemmen 11 und 12 (Typ MDSDINT-1..)
2
FSD1
+24
PE
DC
a
b
VDC
Com
28
32
33 34
ACHTUNG
!
Für steuerungszuverlässigen
Betrieb immer die Anweisungen
im Handbuch befolgen
Blockiert oder verriegelt
Gesperrt
Frei
Ausblendung
Reset
Ausrichtung
STETIG
BLINKT
BANNER ENGINEERING CORP., USA
(612) 544-3164
13
14 15
16 17
+12
COM T/R
T/R ERDE
VDC
3
50296 rev. F 22.10.03
MINI-SCREEN
Abbildung 38 auf Seite 38
wie folgt angeschlossen:
Flechtschirm
bündig mit Kabel
abschneiden
Folienschirm
bündig mit
Kabel
abschneiden
Nicht-isolierter
Erdleiter
Konfektionierung des Sender- und Empfänger-
kabels
Kabel-Farbkodierung
Farbe
Beschreibung
PIN
braun
+12 VDC
13
blau
Bezugspotential
14
weiß
T/R
16
schwarz
T/R
15
nicht-isoli
Erde
20
ert
Legende
1. Ausgangsklemmen der Ma-
schinensteuerung
2. Eingangsklemmen für
24-VDC-Stromversorgung
3. Kabelklemmen für Sender &
Empfänger
4. Klemmen für externen Schlüs-
sel-Reset
5. Nicht-sicherheitsrelevante
Ausgangsklemmen
BEDIENUNGSHANDBUCH - EUROPÄISCHE VERSION
®
-System
und
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
