MINI-SCREEN
®
-System
1
SSD
FSD2
a
a
b
b
27
28
29
30
MINI-SCREEN
MDSDINT-1T2
MODEL NO.
TYPENBEZEICHNUNG
Ausrichtung Vorhang 1
Diagnose-
Tabelle auf
Das Diagnosedisplay
Rückseite
Ausrichtung Vorhang 2
BANNER ENGINEERING CORP., USA
(612) 544-3164
1
2
4
5
a
b
a
b
AUX 2
AUX 1
7
Legende
1. Ausgangsklemmen der Maschinensteuerung
2. Not-Aus-Klemmen
3. Eingangsklemmen für 24-VDC-Stromversorgung
4. Klemmen von Sender- & Empfänger-Kabelsatz 1
Figure 39 MINI-SCREEN-SYSTEM, elektrische Anschlüsse für Typ MDSDINT-1T2 & MDSDINT-1L2
BEDIENUNGSHANDBUCH - EUROPÄISCHE VERSION
FSD1
a
b
36
37
DOPPEL-
DUAL CONTROLLER
LISTED
Stromschlaggefahr
Presence
Sensing
Device
10Y8
0466
8
9
11
12
1
2
1
2
Test
Schlüssel
6
50296 rev. F 22.10.03
2
c
d
a
b
45
46 48
49
ACHTUNG
VORSICHT
!
Für steuerungszuverlässigen
Betrieb immer die Anweisungen
im Handbuch befolgen
Blockiert oder verriegelt
Gesperrt
Frei
Ausblendung
Reset
Netzeinschaltung
STETIG
BLINKT
16
17 18
19 20
22
23 24
+12
+12
VDC COM T/R
T/R ERDE
VDC COM T/R
VORHANG 2
5
5. Klemmen von Sender- & Empfänger-Kabelsatz 2
6. Klemmen für externen Schlüssel-Reset
7. Nicht-sicherheitsrelevante Ausgangsklemmen
Installationshinweise
3
Kabel-Farbkodierung
Farbe
+24
DC
PE
VDC
Com
braun
blau
50
51 52
weiß
schwarz
nicht-iso-
liert
Nicht-isolierter
Erdleiter
Konfektionierung des Sender- und Empfänger-
25 26
T/R ERDE
VORHANG 1
4
Beschreibu
Pin
ng
+12 VDC
16 & 22
Bezugspo-
17 & 23
tential
T/R
19 & 25
T/R
18 & 24
Erde
20 & 26
Flechtschirm
bündig mit Kabel
abschneiden
Folienschirm
bündig mit
Kabel
abschneiden
kabels
39