Inhaltsverzeichnis
Werbung
MINI-SCREEN
®
-System
6
WARTUNG
ACHTUNG!
!
SICHERHEIT BEI WARTUNGSARBEITEN
L
S
Sicherheitsinformation in Kapitel
ESEN
IE DIE
S
.
DIESEM
YSTEM VORNEHMEN
UMGEHUNG VON SCHUTZEINRICHTUNGEN
V
S
,
M
ERSUCHEN
IE NIEMALS
DEN
ASCHINENBETRIEB FORTZUSETZEN
MINI-SCREEN-SYSTEM
DES
ÜBERGEHEN
V
T
SCHWERE
ERLETZUNGEN ODER DEN
OD ZUR
MINI-SCREEN-SYSTEM.
ABSCHALTEN DER GERÄTE
B
W
A
EI
ARTUNGSARBEITEN ODER EINEM
MINI-SCREEN-SYSTEM
UND DIE ANGESCHLOSSENE
A
V
NDERNFALLS KÖNNEN SCHWERE
ERLETZUNGEN ODER
G
F
.
ERÄTE DIE
OLGE SEIN
NICHT-ZUGELASSENE ERSATZTEILE
V
S
E
ERWENDEN
IE KEINE
RSATZTEILE OHNE
F
MINI-SCREEN-SYSTEMS
UNKTION DES
V
T
F
ERLETZUNGEN ODER
OD ZUR
OLGE HABEN
B
-E
.
ANNER
RSATZTEILE
ACHTUNG!
LEBENSGEFÄHRLICHE SPANNUNGEN
L
S
EBENSGEFÄHRLICHE
PANNUNGEN SIND IM
,
W
VORHANDEN
WENN
ECHSELSTROM AN DIE
,
V
WIRD
WAS ZU SCHWEREN
ERLETZUNGEN ODER ZUM
,
W
VORSICHTIG VOR
WENN EINE
ECHSELSTROMSPANNUNG VORLIEGT ODER VORLIEGEN KÖNNTE
T
S
S
RENNEN
IE IMMER DIE GESAMTE
TROMZUFUHR VOM
M
,
S
ÜBERWACHTEN
ASCHINE
BEVOR
IE IRGENDWELCHE
T
. N
qualifizierte Person wie angegeben in
EIL AUSTAUSCHEN
UR EINE
Abschnitt 1.13.1 auf Seite 12
DARF DEN
6.1 VORBEUGENDE WARTUNG
Dieser Abschnitt befasst sich mit Informationen und Verfahren,
die regelmäßig am System auszuführen sind.
6.1.1 Bestimmungen für periodisch durchzuführende
Überprüfungen
ACHTUNG!
!
FUNKTION DES MINI-SCREEN-SYSTEMS
D
F
MINI-SCREEN-SYSTEMS
IE
UNKTION DES
ß
,
REGELMÄ
IG ÜBERPRÜFT WERDEN
UM DEN FEHLERFREIEN
ABSOLUT NOTWENDIG UND UNENTBEHRLICH
V
T
SCHWEREN
ERLETZUNGEN ODER ZUM
T
MÜSSEN DIE PERIODISCHEN
ESTS AUF DEM NEUESTEN
Neben den Überprüfungen, die eine
angegeben in Abschnitt 1.13.1 auf Seite 12
und Inbetriebnahme des MINI-SCREEN-SYSTEMS durchführt,
muss der Betrieb des MINI-SCREEN-SYSTEMS und der
überwachten Maschine periodisch überprüft werden, um den
fehlerfreien Betrieb zu gewährleisten.
BEDIENUNGSHANDBUCH - EUROPÄISCHE VERSION
1,
S
W
BEVOR
IE
ARTUNGSARBEITEN AN
,
S
S
INDEM
IE
. D
IES FÜHRT ZU EINER GEFÄHRLICHEN
F
. U
S
OLGE HABEN KANN
MGEHEN
IE NIEMALS DAS
T
USTAUSCH VON
EILEN MUSS DAS
M
ASCHINE AUSGESCHALTET WERDEN
T
B
OD UND EINE
ESCHÄDIGUNG DER
Z
H
. D
ULASSUNG DES
ERSTELLERS
IES KÖNNTE DIE
BEEINTRÄCHTIGEN UND SOMIT SCHWERE
. B
S
O
-
ENUTZEN
IE NUR
RIGINAL
MINI-SCREEN-SYSTEM-C
ONTROLLER
K
M
ONTROLLELEMENTE DER
ASCHINE ANGELEGT
T
. G
OD FÜHREN KANN
EHEN
MINI-SCREEN-SYSTEM
V
ERDRAHTUNGEN VORNEHMEN ODER EIN
C
/
ONTROLLER ÖFFNEN UND
ODER WARTEN
M
UND DER ÜBERWACHTEN
ASCHINE MUSS
B
ETRIEB ZU GEWÄHRLEISTEN
. D
V
F
AS
ERSÄUMNIS DER
UNKTIONSPRÜFUNG KANN ZU
. V
B
M
OD FÜHREN
OR DEM
ETRIEB DER
ASCHINE
S
.
TAND SEIN
qualifizierte Person wie
bei der Installation
Überprüfungen/Wartungen müssen wie folgt durchgeführt
werden:
• Durch eine
Abschnitt 1.13.1 auf Seite 12
MINI-SCREEN-SYSTEMS (tägliche Überprüfung
entsprechend
• Durch eine
Abschnitt 1.13.1 auf Seite 12
Sperrzustands (tägliche Überprüfung entsprechend
PERRZUSTÄNDE
S
,
ITUATION
DIE
Abschnitt 6.1.2 auf Seite 62
• Durch eine
Abschnitt 1.13.1 auf Seite 12
bei Änderung des Maschinenaufbaus (verwenden Sie das
Überprüfungsverfahren
.
• Überprüfung durch eine
in Abschnitt 1.13.1 auf Seite 12
ab Installation des MINI-SCREEN-SYSTEMS (verwenden Sie
das Überprüfungsverfahren
S
IE EXTREM
!
UND DER
.
. D
IES IST
/A
NLAGE
50296 rev. F 22.10.03
autorisierte Person wie angegeben in
bei jedem Einschalten des
Abschnitt 6.1.2 auf Seite 62
qualifizierte Person wie angegeben in
nach Behebung eines
durchführen)
autorisierte Person wie angegeben in
bei jedem Schichtwechsel oder
Abschnitt 6.1.2 auf Seite
qualifizierte Person wie angegeben
halbjährlich (alle 6 Monate)
Abschnitt 6.1.3 auf Seite
Wartung
durchführen)
62)
66)
61
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
