Bosch MUZ5CC1 Gebrauchsanleitung Seite 46

MUZ5CC1-2_de-ar.book Seite 46 Freitag, 1. August 2014 3:27 15
Ñá
eìçãK>
qóÜàÉåå®=âìäÜç=~àçáëë~W
Ó âìå=çå=â®ëáíÉäíó=â~áââá~~å=NRMM=Öê~ãã~~I
Ó ÉååÉå=âìáå=é~ä~í=ìäçííìî~í=âììíáçäÉáââìêáå=
~ä~êÉìå~~åK
lÜàÉáí~W=
Ó sçáí=áêêçíí~~=í~á=íóÜàÉåí®®=âìäÜçå=
éçáëí~ã~íí~=âììíáçäÉáââìêá~=ä~áííÉÉëí~K=
m~áå~=~î~~ãáëé~áåáâÉíí~=à~=~ëÉí~=î~êëá=
~ëÉåíççå=OK
Ó hìå=â®ëáííÉäÉí=Éêáíóóééáëá®=Éäáåí~êîáââÉáí~=
óÜí®=êìçâ~çÜàÉíí~=î~êíÉåI=ëáåìå=Éá=í~êîáíëÉ=
éÉëí®=î®äáää®=âììíáçäÉáââìêá~K
h®óí∏å=à®äâÉÉå
^ëÉí~=î~äáíëáå=~ëÉåíççå=MLçÑÑK

fêêçí~=éáëíçíìäéé~=éáëíçê~ëá~ëí~K

fêêçí~=â~åëá=î~ëí~é®áî®®å=â®®åí®ÉåK

mçáëí~=âììíáçäÉáââìêá=êìåâçJçë~ëí~K

mçáëí~=â®óíí∏~âëÉäáK

h®®åå®=êìåâçJçë~~=î~ëí~é®áî®®å=à~=áêêçí~K

mçáëí~=ë®äÉáââ∏∏å=à®®åÉÉí=Éäáåí~êîáââÉÉí=

ë®äÉáâ∏å=éìÜÇáëíáãÉää~K
hììíáçäÉáââìêáå=éìêâ~ãáåÉå=çëááå= hìî~=
sÉÇ®=P=âááååáíáåí®=ìäçëé®áå=à~=éçáëí~=

íÉê®çë~K
mçáëí~=ë®äÉáââ∏=â~åå~ííáãÉëí~K

s~áå=àçáëë~âáå=ã~ääÉáëë~W
sáÜ~ååÉëäÉáââìêá
h®®ååÉíí®î®=îááé~äçáåíáíÉê®=Ó=
é~âëìLçÜìí
îááé~äçá=ÜÉÇÉäã®í=à~=â~ëîáâëÉíK=
h®óíí∏åçéÉìë=R=EPFK
h®®ååÉíí®î®å=îááé~äçáåíáíÉê®å=ãÉêâáåå®íW=
ÊNÂ=é~âëìáääÉ=îááé~äÉáääÉ
ÊPÂ=çÜìáääÉ=îááé~äÉáääÉ
eìçãK>
h®®ååÉíí®î®=îááé~äçáåíáíÉê®=Éá=ëçîÉääì=âçî~å=
àììëíçåI=äÉáî®åI=ë®ãéóä∏áÇÉå=í~á=ëìâä~~å=
îááé~äçáåíááåK=sááé~äçá=âÉáíÉíóí=éÉêìå~í=î~áå=
âóäãáå®K
h®®ååÉíí®î®=ê~~ëíáåíÉê®=Ó=
â~êâÉ~LÜáÉåç
ê~~ëí~~=îáÜ~ååÉâëÉíI=ÜÉÇÉäã®í=à~=
àììëíçåI=é~áíëá=âçî~å=àììëíçå=EÉëáãK=
é~êãÉë~~åáFK=h®óíí∏åçéÉìë=P=EOF=í~á=Q=EPFK
h®®ååÉíí®î®å=ê~~ëíáåíÉê®å=ãÉêâáåå®íW=
ÊOÂ=â~êâÉ~ääÉ=ê~~ëíÉÉääÉ
ÊQÂ=ÜáÉåçääÉ=ê~~ëíÉÉääÉ
QS
eìçãK>
h®®ååÉíí®î®=ê~~ëíáåíÉê®=Éá=ëçîÉääì=é®Üâáå∏áÇÉå=
êçìÜáãáëÉÉåK=o~~ëí~=éÉÜãÉ®®=àììëíç~=î~áå=
íÉê®å=â~êâÉ~ää~=éìçäÉää~=åçéÉìÇÉää~=T=EQFK
o~~ëíÉíÉê®=Ó=âÉëâáÜáÉåç
ê~~ëí~~=ê~~Û~í=éÉêìå~í=à~=âçî~å=
àììëíçå=EÉëáãK=é~êãÉë~åáåF=ëÉâ®=
êçìÜáá=à®®ÜÇóíÉíóå=ëìâä~~å=à~=é®Üâáå®íK
h®óíí∏åçéÉìë=T=EQFK
eìçãK>
o~~ëíÉíÉê®=Éá=ëçîÉääì=éÉÜãÉ®å=àììëíçå=
í~á àììëíçîááé~äÉáÇÉå=ê~~ëí~ãáëÉÉåK
sáÜ~ååÉëäÉáââìêáå=â®óíí∏
m~áå~=~î~~ãáëé~áåáâÉíí~=à~=â®®åå®=

î~êëá=~ëÉåíççå=OK
hááååáí®=âìäÜçW

Ó h~ääáëí~=âìäÜç~=áíëÉÉëá=é®áåI=~ëÉí~=
é~áâ~ääÉÉå=à~=ä~ëâÉ=~ä~ëI
Ó â®®åå®=î~ëí~é®áî®®åI=âìååÉë=âìäÜç=
å~éë~Üí~~=âááååáK
m~áå~=~î~~ãáëé~áåáâÉíí~=à~=â®®åå®=

î~êëá=~ëÉåíççå=NK
fêêçí~=â®óíí∏äááí®åå®å=ëìçà~â~åëáK

^ëÉí~=êìåâçJçë~=â®óíí∏äááí®åå®å=é®®ääÉ=

à~ â®®åå®=ãó∏í®é®áî®®å=î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
hááååáí®=â®óíí∏~âëÉäáK

eìçãK>
oìç~åí®ÜíÉÉí=íãëK=Éáî®í=ë~~=íìââá~=
â®óíí∏~âëÉäáå=~ìââç~=Eâìî~=JTFK
^ëÉí~=ÜáÉåçååìëíÉê®=é~áâçáääÉÉå=

íÉê®åéáÇáââÉÉëÉÉåK=Ü~äì~ã~ëá=îááé~äçáåíáJL
ê~~ëíáåéìçäá=óä∏ëé®áåK=
^ëÉí~=íÉê®=íÉê®åéáíáãÉÉå=åááåI=Éíí®=
íÉê®åéáíáãÉå=î®®åíá∏=í~êííìì=íÉê®ëë®=çäÉîááå=
êÉáâááåK=qÉê®å éáí®®=~ëÉííì~=íÉê®åéáíáãÉå=
ëáîìí~ééáÉå=é®®ääÉK
^ëÉí~=íÉê®åéáÇáâÉ=â®óíí∏~âëÉäáääÉ=âÉîóÉëíá=

â®®åí®ÉåK
^ëÉí~=â~åëá=é~áâçáääÉÉå=EÜìçãáçá=ãÉêâáåí®I=

âìî~=JNMF=à~=â®®åå®=ãó∏í®é®áî®®å=
î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
i~áí~=éáëíçíìäéé~=éáëíçê~ëá~~åK

s~äáíëÉ=ëìçëáíÉäíì=åçéÉìëW

i~áí~=~áåÉâëÉí=í®óíí∏ëìééáäççå=à~=íó∏åå®=

ëáë®®åé®áå=ëó∏íí∏é~áåáãÉää~K
eìçãK>
s~êçI=Éíí®=ÜáÉåçååÉíí~î~í=~áåÉâëÉí=Éáî®í=
â~ë~~ååì=éçáëíç~ìââççåK
sáåââáW=hìå=ÜáÉåçååÉíí~î~í=~áåÉâëÉí=çî~í=
çÜìáí~I=â®ëáííÉäÉ=åÉ=åáéìáíí~áåI=åááå=ë~~í=
í~ë~áëÉãã~å=äçééìíìäçâëÉåK=
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
hìî~=