Bosch MUZ5CC1 Gebrauchsanleitung Seite 13

MUZ5CC1-2_de-ar.book Seite 13 Freitag, 1. August 2014 3:27 15
mçìê=îçíêÉ=ë¨Åìêáí¨
`Éí=~ÅÅÉëëçáêÉ=Éëí=ÇÉëíáå¨=~ì=êçÄçí=Åìäáå~áêÉ=jrjRKKK=K=
oÉëéÉÅíÉò=ä~=åçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå=Çì=êçÄçí=Åìäáå~áêÉ=jrjRKKK=K=
`Éí=~ÅÅÉëëçáêÉ=ÅçåîáÉåí=éçìê=ǨÅçìéÉê=äÉë=éêçÇìáíë=~äáãÉåí~áêÉë=Éå=ǨëK=
iÉë=éêçÇìáíë=~äáãÉåí~áêÉë=åÉ=ÇçáîÉåí=ÅçåíÉåáê=åá=çëI=åá=åçó~ìñI=åá=ÇÛ~ìíêÉë=
Åçåëíáíì~åíë=ÇìêëK=fä=Ñ~ìí=èìÉ=äÉë=éêçÇìáíë=~äáãÉåí~áêÉë=~áÉåí=Éåíá≠êÉãÉåí=
ǨÖÉä¨K=aÛ~ìíêÉë=~ééäáÅ~íáçåë=ëçåí=éçëëáÄäÉ=¶=ÅçåÇáíáçå=ÇÛìíáäáëÉê=äÉë=
~ÅÅÉëëçáêÉë=ÜçãçäçÖì¨ë=é~ê=äÉ=Ñ~ÄêáÅ~åíK
, `çåëáÖåÉë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨=éçìê=ÅÉí=~éé~êÉáä
oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉë=~îÉÅ=äÉë=ä~ãÉë=íê~åÅÜ~åíÉë=L=äÛÉåíê~≤åÉãÉåí=
Éå êçí~íáçå=>
kÛáåíêçÇìáëÉò=à~ã~áë=äÉë=ÇçáÖíë=Ç~åë=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=Éå=éä~ÅÉ=>=
E^ÅÅÉëëçáêÉ=¶=ǨÅçìéÉê=Éå=ǨëI=~ÅÅÉëëçáêÉ=êßéÉìê=L=¨ãáåÅÉìêFK=
kÛáåíêçÇìáëÉò=é~ë=äÉë=ÇçáÖíë=Ç~åë=äÛçìîÉêíìêÉ=ÇÛ~àçìíK
iÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=EÅÉäìá=¶=ǨÅçìéÉê=Éå=ǨëI=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=êßéÉìê=L=¨ãáåÅÉìêF=
åÉ=ÑçåÅíáçååÉ=èìÛ~éê≠ë=~îçáê=ÑÉêãÉãÉåí=êÉÑÉêã¨=äÉ=ÅçìîÉêÅäÉK=
kÉ=êÉíáêÉò=L=éçëÉò=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=èìÛ~éê≠ë=èìÉ=äÉ=ãçíÉìê=ëÉ=ëçáí=áããçÄáäáë¨K=
içêëèìÉ=îçìë=ǨãçåíÉò=L=êÉãçåíÉò=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=¶=ǨÅçìéÉê=Éå=ǨëI=
åÉ ë~áëáëëÉò=äÉ=ÇáëèìÉ=¶=ǨÅçìéÉê=èìÉ=é~ê=äÉ=éçããÉ~ì=Éå=éä~ëíáèìÉ=
~ì ãáäáÉìK=kÉ=ë~áëáëëÉò=é~ë=ä~=ÖêáääÉ=ÇÉ=ÅçìéÉ=é~ê=ëÉë=ä~ãÉë=íê~åÅÜ~åíÉëK=
kÉ=ë~áëáëëÉò=ä~=ÖêáääÉ=ÇÉ=ÅçìéÉ=èìÉ=é~ê=äÉ=ÄçêÇ=>
kÉ=ë~áëáëëÉò=à~ã~áë=äÉë=ÇáëèìÉë=¶=ê¨ÇìáêÉ=ÇÉ=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉë=êßéÉìê=L=
¨ãáåÅÉìê=é~ê=äÉìêë=ä~ãÉë=Éí=~êÆíÉë=íê~åÅÜ~åíÉëK=
kÉ=ë~áëáëëÉò=äÉë=ÇáëèìÉë=èìÉ=é~ê=äÉ=ÄçêÇ=>
fãéçêí~åí=>
kÉ=Ñ~áíÉë=ÑçåÅíáçååÉê=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=èìÉ=Ç~åë=ä~=éçëáíáçå=ÇÉ=íê~î~áä=
áåÇáèì¨ÉK
kÛìíáäáëÉò=äÉë=~ÅÅÉëëçáêÉë=èìÛ¶=äÛ¨í~í=Éåíá≠êÉãÉåí=~ëëÉãÄä¨K
sìÉ=ÇÛÉåëÉãÄäÉ
sÉìáääÉò=ǨéäáÉê=äÉë=îçäÉíë=áääìëíê¨ëK
cáÖìêÉ=
N fåëÉêí=ÇÉ=éáäçå=éçìëëçáê
O máäçåJéçìëëçáê
P `çìîÉêÅäÉ=~îÉÅ=çìîÉêíìêÉ=éçìê=~àçìí
Q ^ÅÅÉëëçáêÉ=¶=ǨÅçìéÉê=Éå=Ǩë
Q~ aáëèìÉ=¶=ǨÅçìéÉê
QÄ dêáääÉ=ÇÉ=ÅçìéÉI=éÉíáíÉ=EV=ããF
QÅ dêáääÉ=ÇÉ=ÅçìéÉI=Öê~åÇÉ=ENP=ããF=G
QÇ pìééçêí=ÇÉ=Ä~ëÉ
QÉ ^Öê~ÑÉë=ÇÉ=ÑÉêãÉíìêÉ
QÑ kÉííçóÉìê=ÇÉ=ÇáëèìÉ=ÇÉ=ÅçìéÉ
R ^êÄêÉ=ÇÛÉåíê~≤åÉãÉåí
S _ç≤íáÉê
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
^ÅÅÉëëçáêÉ=êßéÉìê=L=¨ãáåÅÉìê=G
T aáëèìÉë=¶=ê¨ÇìáêÉ
T~=aáëèìÉ=¶=ǨÅçìéÉê=ê¨îÉêëáÄäÉ=Ó=
¨é~áë=L=ãáåÅÉ
TÄ=aáëèìÉ=¶=êßéÉê=ê¨îÉêëáÄäÉ=Ó=¨é~áë=L=Ñáå
TÅ=aáëèìÉ=¶=êßéÉê=Ó=ãáJÑáå
U mçêíÉJÇáëèìÉ
G ëìê=ÅÉêí~áåë=ãçÇ≠äÉë
Ñê
NP