Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch MUZ5CC2 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. MUZ5CC2
  6. Gebrauchsanleitung

Bosch MUZ5CC2 Gebrauchsanleitung

Cube cutter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MUZ5CC2:
Inhaltsverzeichnis
  • Zu Ihrer Sicherheit
  • Sicherheitshinweise
  • Auf einen Blick
  • Schutz vor Überlastung
  • Reinigen und Pflegen
  • For Your Safety
  • Predetermined Breaking Point
  • Operation
  • Cleaning and Servicing
  • Pour Votre Sécurité
  • Consignes de Sécurité
  • Vue D'ensemble
  • Protection Contre la Surcharge
  • Nettoyage et Entretien
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Protezione da Sovraccarico
  • Pulizia E Cura
  • Voor Uw Veiligheid
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • In Één Oogopslag
  • Beveiliging Tegen Overbelasting
  • Reiniging en Onderhoud
  • For Din Egen Sikkerheds Skyld
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Beskyttelse Mod Overbelastning
  • Rengøring Og Pleje
  • For Din Egen Sikkerhet
  • Beskyttelse Mot Overbelastning
  • Rengjøring Og Pleie
  • För Din Säkerhet
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Rengöring Och Skötsel
  • Turvallisuusohjeet
  • Yhdellä Silmäyksellä
  • Puhdistus Ja Hoito
  • Observaciones para Su Seguridad
  • Indicaciones de Seguridad
  • Descripción del Aparato
  • Protección contra Sobrecarga
  • Usar el Aparato
  • Cuidados y Limpieza
  • Para Sua Segurança
  • Indicações de Segurança
  • Panorâmica Do Aparelho
  • Utilização Do Aparelho
  • Limpeza E Manutenção
  • Για Την Ασφάλειά Σας
  • Καθαρισμός Και Φροντίδα
  • Kendi Güvenliğiniz Için
  • Güvenlik Uyarıları
  • Genel Bakış
  • Temizlik Ve BakıM
  • Bezpieczeństwo Użytkownika
  • Opis Urządzenia
  • Ochrona Przed Przeciążeniem
  • Czyszczenie I Pielęgnacja
  • Przepisy Kulinarne
  • Для Вашої Безпеки
  • Стислий Огляд
  • Захист Від Перевантаження
  • Чищення І Догляд
  • Для Вашей Безопасности
  • Комплектный Обзор
  • Защита От Перегрузки
  • Чистка И Уход
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Cube cutter
MUZ5CC2
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
‫إرشادات االستخدام‬
Würfelschneider
Cube cutter
Coupe-dés
Affettatrice a cubetti
Blokjessnijder
Terningesnitter
Terningkutter
Tärnare
Kuutioleikkuri
Picadora en dados
Cortador de cubos
Εξάρτημα κοπής κύβων
Küp doğrayıcı
Przystawka do krojenia w kostkę
Кубикорізка
Насадка для нарезки кубиками
‫قاطعة مك ع ّبات‬
5
12
18
24
30
36
42
48
53
59
65
71
77
83
89
95
106
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch MUZ5CC2

Inhaltszusammenfassung für Bosch MUZ5CC2

  • Seite 1 Cube cutter MUZ5CC2 [de] Gebrauchsanleitung Würfelschneider [en] Instruction manual Cube cutter [fr] Mode d’emploi Coupe-dés [it] Istruzioni per l’uso Affettatrice a cubetti [nl] Gebruiksaanwijzing Blokjessnijder [da] Terningesnitter Brugsanvisning [no] Bruksanvisning Terningkutter [sv] Bruksanvisning Tärnare [fi] Käyttöohje Kuutioleikkuri [es] Instrucciones de uso...

  • Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit

    Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit Dieses Zubehör ist für die Küchenmaschine MUM5... bestimmt. Gebrauchsanleitung der Küchenmaschine MUM5... beachten. Dieses Zubehör ist zum Schneiden von Lebensmitteln in Würfelform geeignet. Lebensmittel dürfen keine Knochen, Kerne oder andere feste Bestandteile enthalten. Lebensmittel dürfen nicht in gefrorenem Zustand sein.

  • Seite 6: Auf Einen Blick

    Auf einen Blick Auf einen Blick Hinweis zum Austausch des Einsatzes X Bild A X Bild C 1 Stopfereinsatz Defekten Einsatz mit Hilfe eines 2 Stopfer Schraubendrehers entfernen (1.). Vor 3 Deckel mit Einfüllschacht dem Eindrücken des neuen Einsatzes 4 Würfelschneider-Einsatz kontrollieren, dass die vier abgebrochenen a Messerscheibe Zapfen des alten Einsatzes nicht mehr in...
  • Seite 7 Wird der Würfelschneider zweckentfremdet, – Nach vorne geneigte Schüssel abgeändert oder unsachgemäß verwendet, aufsetzen und dann abstellen, kann von der Robert Bosch Hausgeräte – gegen den Uhrzeigersinn bis zum GmbH keine Haftung für eventuelle Einrasten drehen. Schäden übernommen werden. Dies ■...
  • Seite 8 Bedienen Hinweise: Raspel-Wendescheibe – grob / fein – Zum Entnehmen / Entleeren der Schüssel ist es nicht notwendig, den zum Raspeln von Gemüse, Obst und Käse, Würfelschneider vom Gerät zu nehmen. außer Hartkäse (z. B. Parmesan). Nur Entriegelungstaste drücken und Verarbeitung auf Stufe 3 (2) oder 4 (3).

  • Seite 9: Reinigen Und Pflegen

    Reinigen und Pflegen Achtung! ■ Zum Reinigen den Würfelschneider- Die Öffnung in der Antriebswelle (Bild G-7) Einsatz auseinanderbauen. darf nicht durch Speisereste o. Ä. verstopft ■ Alle Teile unter fließendem Wasser sein. vorspülen. Teile mit einer Bürste ■ Zerkleinerungsscheibe auf reinigen.
  • Seite 10 Rezepte Krabbensalat ■ Mit Mayonnaise vermischen und anrichten. (für ca. 4 Personen) Salat „Vinaigrette“ – 300 g gekochtes Fleisch – 300 g gekochte, abgekühlte Kartoffeln (für ca. 4 Personen) – 200 g Salatgurke – 4 gekochte, abgekühlte Kartoffeln – Grüner Salat –...
  • Seite 11 Rezepte Suppe „Okroshka“ (für 4-6 Personen) – Kwas, 2 Liter – 300 g Kochwurst oder Hähnchenbrustfleisch – 3-4 gekochte, abgekühlte Kartoffeln 3-4 hartgekochte Eier – 1 Bund Radieschen (8-10 Stück) – 3 Salatgurken – ½ Bund Lauch (ca. 50 g) –...
  • Seite 101 ‫اﻟوﺻﻔﺎت‬ 6 – ar ‫ﺳﻠطﺔ اﻟﻔواﻛﮫ‬ ‫ﺑﺳﻠﺔ، ﻧﺻف ﻋﻠﺑﺔ ﻣﺣﻔوظﺔ‬ – ‫ﻣﻠﺢ وﻓﻠﻔل‬ – ‫½ ﺛﻣرة أﻧﺎﻧﺎس‬ – :‫اﻟﺻﻠﺻﺔ‬ – ‫½ ﺛﻣرة ﺷﻣﺎم‬ – ‫¼ ﻋﻠﺑﺔ ﻗﺷدة راﺋﺑﺔ‬ ‫2 ﺛﻣرﺗﺎ ﻣوز‬ – ‫¼ ﻛوب ﻣﺎﯾوﻧﯾز‬ "‫2 ﺛﻣرﺗﺎ دراق "ﺧوخ‬ – ‫اﻟﺑطﺎطس...
  • Seite 102 ‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‬ ar – 5 ‫4 ﺑﯾﺿﺎت ﻣﺳﻠوﻗﺔ‬ – ‫ﯾﺗم اﻹﻣﺳﺎك ﺑﺣﺎﻣل اﻷﻗراص ﻣن اﻟﻣواﺿﻊ‬ ■ ‫002 ﺟرام ﻟﺣم ﺻدر دﺟﺎﺟﺔ ﻣﺳﻠوق‬ – .‫اﻟﻣﻔرﻏﺔ وﯾﺗم إﺧراﺟﮫ. ﯾﺗم إﺧراج اﻷﻗراص‬ ‫1ـ2 ﺣﺑﺔ ﺧﯾﺎر ﻣﻣﻠﺢ أو ﻣﺧﻠل‬ – .‫ﯾﺗم إﺧراج ﻋﻣود اﻟدوران‬ ■...
  • Seite 103 ‫اﻻﺳﺗﺧدام‬ 4 – ar ‫ﯾﺗم ﺿﻐط زر اﻟﺗﺣرﯾر وﯾﺗم ﺗﺣرﯾك اﻟذراع‬ ■ ‫"1" ﻟوﺟﮫ اﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﺳﻣﯾك‬ .1 ‫اﻟﻣﺗراوﺣﺔ إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ‬ ‫"3" ﻟوﺟﮫ اﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟرﻓﯾﻊ‬ .‫ﯾﺗم ﺧﻠﻊ اﻟﻐطﺎء اﻟواﻗﻲ ﻟوﺣدة اﻹدارة‬ ■ !‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬ ‫ﯾﺗم وﺿﻊ ﺟﺳم اﺣﺗواء اﻟﺗﺟﮭﯾزة ﻋﻠﻰ وﺣدة‬ ■ ‫ﻗرص...
  • Seite 104 ‫اﻻﺳﺗﺧدام‬ ar – 3 !‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬ ‫ﺗرﻛﯾب أﺟزاء ﺗﺟﮭﯾزة ﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻣﻛﻌﺑﺎت‬ D ‫ اﻟﺻورة‬Y :‫ﯾﺗم إﻓراغ اﻟوﻋﺎء ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟﻣﻧﺎﺳب‬ ،‫- ﺑﻌد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺣد أﻗﺻﻰ ﻟﻛﻣﯾﺔ 0051 ﺟرام‬ .‫ﯾﺗم ﺗرﻛﯾب ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﻘطﯾﻊ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻣل اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ■ ‫- ﻗﺑل أن ﺗﺻل اﻟﻣﻛﻌﺑﺎت إﻟﻰ اﻟﺣﺎﻓﺔ اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ ﻣن‬ !‫اﻧﺗﺑﮫ...
  • Seite 105 ‫اﻟﻐﯾﺎر ھذه ﯾﻣﻛن ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ ﺑﺳﮭوﻟﺔ. ﻓﯾﻣﺎ ﻋدا ذﻟك ﻓﺈن‬ ‫اﻟﺗﻘطﯾﻊ واﻟﺳﻛﺎﻛﯾن اﻟدوارة. ﻻ ﺗﺗﺣﻣل ﺷرﻛﺔ‬ ‫اﻟﺗﺟﮭﯾزة ﯾﻣﻛن أﯾﺿﺎ اﻟﺣﺻول ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻟدى ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ‬ ‫ أي‬Robert Bosch Hausgeräte GmbH .(623944 ‫اﻟﻌﻣﻼء )رﻗم طﻠب اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺿﻣﺎﻧﺎت ﻟﻸﺿرار اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺣدث، ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام‬...
  • Seite 106 ‫ﻣن أﺟل أﻣﺎﻧﻛم وﺳﻼﻣﺗﻛم‬ ar – 1 ‫ﻣن أﺟل أﻣﺎﻧﻛم وﺳﻼﻣﺗﻛم‬ ‫. ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺧﺎﺻﺔ‬MUM5... ‫ھذا اﻟﻣﻠﺣﻖ ﺧﺎص ﺑﻣﺎﻛﯾﻧﺔ اﻟﻣطﺑﺦ‬ .‫. ھذا اﻟﻣﻠﺣﻖ ﺻﺎﻟﺢ ﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻣواد اﻟﻐذاﺋﯾﺔ إﻟﻰ ﺷﻛل ﻣﻛﻌﺑﺎت‬MUM5... ‫ﺑﻣﺎﻛﯾﻧﺔ اﻟﻣطﺑﺦ‬ ‫ﯾﺟب أﻻ ﺗﺣﺗوي اﻷطﻌﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻋظﺎم أو ﺑذور أو ﻣﻛوﻧﺎت ﺻﻠﺑﺔ أﺧرى. ﯾﺟب أﻻ ﺗﻛون‬ ‫اﻟﻣواد...

Inhaltsverzeichnis