Bosch MUZ5CC1 RU Gebrauchsanleitung
Würfelschneider
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MUZ5CC1 RU:
- Gebrauchsanleitung (104 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (28 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (103 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch MUZ5CC1 RU
Inhaltszusammenfassung für Bosch MUZ5CC1 RU
- Seite 1 Насадка для нарезки кубиками MUZ5CC1 RU MUZ5CC2 RU [de] Gebrauchsanleitung Würfelschneider [ru] Инструкция по эксплуатации Насадка для нарезки кубиками [uk] Інструкція з експлуатації Кубикорізка...
-
Seite 3: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit Dieses Zubehör ist für die Küchenmaschine MUM5... bestimmt. Gebrauchsanleitung der Küchenmaschine MUM5... beachten. Dieses Zubehör ist zum Schneiden von Lebensmitteln in Würfelform geeignet. Lebensmittel dürfen keine Knochen, Kerne oder andere feste Bestandteile enthalten. Lebensmittel dürfen nicht in gefrorenem Zustand sein. -
Seite 4: Auf Einen Blick
Auf einen Blick Auf einen Blick Hinweis zum Austausch des Einsatzes: Bild C: Bitte Bildseiten ausklappen. Defekten Einsatz mit Hilfe eines Schrauben- Bild A: drehers entfernen (1.). Vor dem Eindrücken 1 Stopfereinsatz des neuen Einsatzes kontrollieren, dass 2 Stopfer die vier abgebrochenen Zapfen des alten 3 Deckel mit Einfüllschacht Einsatzes nicht mehr in der Antriebswelle 4 Würfelschneider-Einsatz... - Seite 5 Wird der Würfelschneider zweckentfremdet, Arbeiten mit dem Würfelschneider abgeändert oder unsachgemäß verwendet, Bild E: kann von der Robert Bosch Hausgeräte ■ Entriegelungstaste drücken und GmbH keine Haftung für eventuelle Schäden Schwenkarm in Position 2 bringen. übernommen werden. Dies schließt auch die ■...
- Seite 6 Bedienen Nach der Arbeit Reibscheibe – mittelfein ■ Drehschalter auf 0/off stellen. zum Reiben von rohen Kartoffeln, ■ Netzstecker ziehen. Hartkäse (z. B. Parmesan), gekühlter Scho- ■ Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehen kolade und Nüssen. und abnehmen. Verarbeitung auf Stufe 7 (4). ■...
-
Seite 7: Reinigen Und Pflegen
Reinigen und Pflegen Reinigen und Pflegen ■ Scheibenträger mit leichter Drehung auf Antriebswelle aufsetzen. W Achtung! ■ Deckel aufsetzen (Markierung beachten, Keine scheuernden Reinigungsmittel Bild G-10) und im Uhrzeigersinn bis zum verwenden. Oberflächen können beschädigt Anschlag drehen. werden. Teile des Würfelschneider-Einsatzes ■... - Seite 8 Rezepte Rezepte Salat „Stolichny“ (für 2 Personen) Salate 150 g Schinken 3 gekochte, abgekühlte Kartoffeln Salat „Olivie“ 2 Salzgurken oder marinierte Gurken (für ca. 4 Personen) 1 gekochte Karotte 4 gekochte, abgekühlte Kartoffeln Erbsen, eine halbe Dose 2 gekochte Karotten Salz und Pfeffer 4 hartgekochte Eier Dressing:...
- Seite 9 Rezepte Rohkostsalat (für 2-4 Personen) 4 Karotten 1 Kohlrabi 1 Apfel 1 Zucchini 1 Gurke ¼ Blumenkohl 100 g Frischkäse Obstsalat ½ Ananas ½ Melone 2 Bananen 2 Pfirsiche 2 Kiwi 50 ml Amaretto ■ Das Obst auf Stufe 3 (2) in Würfel schneiden.
-
Seite 10: Для Вашей Безопасности
Для Вашей безопасности Для Вашей безопасности Данная принадлежность предназначена для кухонного комбайна MUM5... Выполняйте указания, приведенные в инструкции по эксплуатации кухонного комбайна MUM5... Данная принадлежность предназначена для нарезки продуктов кубиками. Продукты не должны содержать костей, семян или других твердых компонентов. Продукты не должны быть в... - Seite 11 Обзор Обзор комплект поставки, и ее можно легко заменить. Также ее можно приобрести Откройте, пожалуйста, страницы в сервисной службе (номер для заказа: с рисунками. 623944). Рисунок A Указание для замены вставки: 1 Вставка в толкатель Рисунок C 2 Толкатель Поврежденную вставку извлечь 3 Kрышка...
- Seite 12 Эксплуатация W Внимание! Работа с насадкой для нарезки Указания по использованию! кубиками Hесоблюдение этих указаний может Рисунок E привести к повреждению насадки для ■ Нажать на кнопку разблокировки нарезки кубиками, включая режущую и перевести поворотный крон- решетку и вращающийся нож. штейн...
- Seite 13 Эксплуатация Указания: Внимание! – Для снятия/опустошения смесительной Двустуронний диск-резка не предназначен чаши вставку для нарезки кубиками для нарезки твердого сыра, хлеба, снимать с прибора не требуется. булочек и шоколада. Вареный нерассып- Hеобходимо лишь нажать на кнопку чатый картофель можно нарезать на разблокировки...
-
Seite 14: Чистка И Уход
Чистка и уход Работа с универсальной По окончании работы резкой-вставкой ■ Выключить прибор с помощью пово- Рисунок G ротного переключателя. ■ Повернуть крышку против часовой ■ Нажать на кнопку разблокировки стрелки и снять. и перевести поворотный крон- ■ Поднять держатель для дисков, удер- штейн... - Seite 15 Рецепты Рецепты Салат «Столичный» (на 2 человека) Салаты 150 г ветчины 3 вареные, охлажденные картофелины Салат «Оливье» 2 соленых или маринованных огурца (прибл. на 4 человека) 1 вареная морковь 4 вареные, охлажденные картофе- горошек (половина консервной банки) лины соль и перец 2 вареные...
- Seite 16 Рецепты Салат из фруктов ½ ананаса ½ дыни 2 банана 2 персика 2 киви 50 мл «Амаретто» ■ Фрукты нарезать кубиками на ступени 3 (2). ■ Все нарезанные кубиками ингреди- енты сложить в миску для салата и смешать с «Амаретто». Суп...
-
Seite 17: Для Вашої Безпеки
Для вашої безпеки Для вашої безпеки Це приладдя призначене для кухонного комбайну MUM5... Дотримуйтесь інструкції з експлуатації кухонного комбайну MUM5... Це приладдя призначене для нарізання продуктів кубиками. З продуктів мають бути видалені кістки, насіння чи будь-які інші тверді частки. Продукти не мають бути в замороженому... -
Seite 18: Стислий Огляд
Стислий огляд Стислий огляд У разі перевантаження ламається тільки вставка, а привідний вал залишається Розгорніть сторінки з малюнками. цілим. Запасна деталь для заміни входить Малюнок A: у комплект поставки, і її можна легко встановити замість пошкодженої. Запасну 1 Вставка до штовхача деталь... - Seite 19 Управління W Увага! Робота з насадкою для нарізання Вказівки з використання! кубиками Недотримання цих вказівок може Малюнок E: привести до пошкоджень насадки для ■ Натиснути кнопку розблокування нарізання кубиками, зокрема різальної та перевести поворотний важіль решітки та обертового ножа. у положення 2. У...
- Seite 20 Управління Вказівки Увага! – Для знімання/спорожнення чаші насадку Двобічний різальний диск не підходить для нарізання кубиками знімати з для нарізання твердого сиру, хлібобу- приладу не потрібно. Треба лише натис- лочних виробів і шоколаду. Тверду варену нути кнопку розблокування та повернути картоплю...
-
Seite 21: Чищення Та Догляд
Чищення та догляд Робота з наскрізною шатківницею Після роботи Малюнок G: ■ Вимкнути прилад за допомогою пово- ротного перемикача. ■ Натиснути кнопку розблокування ■ Повернути кришку проти годинникової та перевести поворотний важіль стрілки і зняти її. у положення 2. ■ Вийняти тримач дисків, тримаючи ■... - Seite 22 Рецепти Рецепти Салат «Столичний» (2 порції) Салати 150 г шинки 3 охолоджені варені картоплини Салат «Олів’є» 2 солоних або маринованих огірки (приблизно 4 порції) 1 варена морквина 4 варені охолоджені картоплини Півбанки зеленого горошку 2 варені морквини Сіль і перець 4 круто...
- Seite 23 Рецепти Салат із сирих овочів (2-4 порції) 4 морквини 1 головка кольрабі 1 яблуко 1 кабачок-цукіні 1 огірок ¼ головки цвітної капусти 100 г свіжого сиру Фруктовий салат ½ ананаса ½ дині 2 банани 2 груші 2 ківі 50 мл лікеру Amaretto ■...
- Seite 24 Free and easy registration – also on mobile phones: www.bosch-home.com/welcome Looking for help? You´ll find it here. Expert advice for your Bosch home appliances, need help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.