REMS Multi-Push SL Betriebsanleitung Seite 201

lit
tiekiamo suslėgtojo oro sukeliamo tolygaus sūkurinio tekėjimo, palyginti su
programa „3.1.1. Plovimas vandeniu (be oro tiekimo)".
REMS Multi-Push taip pat rodo ekrane sunaudotą vandens kiekį.
Programos vykdymas ↑ ↓ (8):
1. Plovimas \ „Enter".
2. Nenutrūkstama oro srovė \ „Enter".
3. Patikrinti, jei reikia, pakeisti nurodytąją vertę maks. DN pagal 2 lentelę (11)
\ ↓.
4. Įvesti plaunamo skyriaus vandens tūrį VA H
5. Atidaryti vandens tiekimą. Baigiant \ „Enter", (\ „Esc" = nutraukti).
6. Ekrano rodmuo: vandens slėgis (p H
vandens kiekis (V H O) \ „Enter".
2
7. „Esc" >> Pradinis meniu \ atminties valdymas, duomenų perdavimas >>
3.6.
3.3. Programos „Žmonėms vartoti skirtą vandenį tiekiančio pastatų vidaus
vandentiekio bandymas suslėgtuoju oru"
ĮSPĖJIMAS
Vokietijai Vokietijos centrinės vandentiekio ir šildymo asociacijos techninėje
atmintinėje T 82-2011 „Žmonėms vartoti skirtą vandenį tiekiančio pastatų vidaus
vandentiekio sandarumo bandymas suslėgtuoju oru, inertinėmis dujomis arba
vandeniu", skirsnyje „3.1 Bendroji informacija" nustatomos nacionalinės nuos-
tatos:
„Dėl dujų spūdumo, atliekant slėgio bandymus oru, dėl fizikinių ir saugumo
technikos priežasčių reikia laikytis potvarkių dėl nelaimingų atsitikimų preven-
cijos „Darbas dujų įrenginiais" ir taisyklių rinkinio „Techninės dujų įrangos
taisyklės DVGW-TRGI". Todėl, suderinus su atsakinga profesine sąjungą bei
remiantis šiuo taisyklių rinkiniu, maks. bandymo slėgis nustatomas 0,3 MPa/3
bar/43,5 psi, kaip dujotiekių bandymams apkrova ir sandarumo bandymams.
Taip tenkinamos nacionalinės nuostatos."
Reikia laikytis ir vykdyti atitinkamų galiojančių nacionalinių saugos
nuostatų, taisyklių ir potvarkių.
Prieš atliekant bandymą suslėgtuoju oru, reikia būtinai įvertinti, ar bandomas
pastatų vidaus vandentiekis atlaikys iš anksto nustatytą / pasirinktą bandymo
slėgį „p refer".
EN 806-4:2010 6 skirsnyje nustatoma: „Pastatų vidaus vandentiekiui reikia
atlikti stiprio bandymą. Tai galima atlikti arba vandeniu, arba, jei tai leidžia
nacionalinės nuostatos, galima naudoti nedidelio slėgio švarų orą be alyvos
arba inertines dujas. Reikia atkreipti dėmesį į galimą pavojų dėl didelio dujų
arba oro slėgio sistemoje." Tačiau standartas EN 806-4:2010 nepateikia jokių
bandymo suslėgtuoju oru kriterijų, išskyrus šį nurodymą.
Toliau aprašyti bandymai ir REMS Multi-Push nustatytos nurodytosios vertės
atitinka Vokietijoje galiojančią Vokietijos centrinės vandentiekio ir šildymo
asociacijos techninę atmintinę T 82-2011. Reikia atsižvelgti į būsimus šios
techninės atmintinės pakeitimus arba naudojimo vietoje galiojančias nuostatas,
taisykles ir potvarkius, ir pakeistus bandymo kriterijus (bandymo eigas, slėgius
ir trukmes) reikia koreguoti nurodytosiomis vertėmis.
Programas galima nutraukti bet kuriuo metu, paspaudžiant „Esc" klavišą (10).
Tada atidaromi visi vožtuvai ir sumažinamas slėgis pastatų vidaus vandentiekyje.
Bandymai įrašomi, tačiau faile parodoma „Nutraukta".
3.3.1. Sandarumo bandymas suslėgtuoju oru (ZVSHK)
Bandymo slėgis 150 hPa (150 mbar).
Programos vykdymas ↑ ↓ (8):
1. Bandymas \ „Enter".
2. Bandymas suslėgtuoju oru \ „Enter".
3. Sandarumo bandymas \ „Enter".
4. Patikrinti, jei reikia, pakeisti nurodytojo slėgio (p refer) vertę (11) \ ↓.
5. Patikrinti, jei reikia, pakeisti stabilizavimosi (t stabi) nurodytąją vertę (11)
\ ↓.
6. Patikrinti, jei reikia, pakeisti bandymo trukmės (t test) nurodytąją vertę (11)
\ „Enter".
7. Faktinį bandymo slėgį (p actual) priderinti prie nurodytojo bandymo slėgio
(p refer) \ „Enter".
8. Eina stabilizavimosi / laukimo laikas, kuriam pasibaigus faktinis bandymo
slėgis (p actual) pakeičiamas į nurodytąjį bandymo slėgį (p refer). „Enter"
klavišu galima anksčiau baigti stabilizavimosi / laukimo laiką, bandymo
trukmė (t test) tada prasideda iš karto (\ „Esc" = nutraukti).
9. Ekrano rodmuo: nurodytasis bandymo slėgis (p refer), faktinis bandymo
slėgis (p actual), bandymo slėgio skirtumas (p diff), bandymo trukmė (t
test) \ „Enter".
10. „Esc" >> Pradinis meniu \ atminties valdymas, duomenų perdavimas >>
3.6.
3.3.2. Bandymas apkrova suslėgtuoju oru ≤ DN 50 (ZVSHK)
Bandymo slėgis 0,3 MPa (3 bar).
Programos vykdymas ↑ ↓ (8):
1. Bandymas \ „Enter".
2. Bandymas suslėgtuoju oru \ „Enter".
3. Bandymas apkrova ≤ DN 50 \ „Enter".
Tolesnius veiksmus žr. „Sandarumo bandymas" 4–10.
O (0-999 l) (11) \ „Enter".
2
O), plovimo trukmė (t H O), sunaudoto
2 2
3.3.3. Bandymas apkrova suslėgtuoju oru > DN 50 (ZVSHK)
Bandymo slėgis 0,1 MPa (1 bar).
Programos vykdymas ↑ ↓ (8):
1. Bandymas \ „Enter".
2. Bandymas suslėgtuoju oru \ „Enter".
3. Bandymas apkrova > DN 50 \ „Enter".
Tolesnius veiksmus žr. „Sandarumo bandymas" 4–10.
3.4. Programos „Žmonėms vartoti skirtą vandenį tiekiančio pastatų vidaus
vandentiekio bandymas vandeniu" (tik REMS Multi-Push SLW)
EN 806-4:2010 6.1 skirsnyje hidrostatiniam slėgio bandymui galima pasirinkti
3 bandymo metodus A, B, C, priklausomai nuo medžiagos ir montuojamų
vamzdžių dydžio. Bandymo metodai skiriasi skirtingomis bandymo eigomis,
slėgiais ir trukmėmis.
Vokietijai Vokietijos centrinės vandentiekio ir šildymo asociacijos techninėje
atmintinėje T 82-2011 „Žmonėms vartoti skirtą vandenį tiekiančio pastatų vidaus
vandentiekio sandarumo bandymai suslėgtuoju oru, inertinėmis dujomis arba
vandeniu", remiantis EN 806-4:2010 6.1 skirsnyje pasirinkti pateiktais A, B, C
bandymo metodais, stiprio bandymui vandeniu nustatyta: „Praktinio įvykdomumo
statybos aikštelėje sumetimais, remiantis praktiniais bandymais buvo pasirinktas
modifikuotas būdas, kuris taikomas visoms medžiagoms ir medžiagų kombi-
nacijoms. Kad sandarumo bandymo metu būtų galima nustatyti net mažiausius
nesandarumus, bandymo trukmė buvo pailginta, palyginti su standarto duome-
nimis. Kaip pagrindas sandarumo bandymui vandeniu atlikti visoms medžiagoms
skirtas B bandymo metodas pagal DIN EN 806-4." Nustatoma:
Sandarumo bandymą vandeniu galima atlikti, jei:
● nuo sandarumo bandymo momento iki žmonėms vartoti skirtą vandenį
tiekiančio pastatų vidaus vandentiekio eksploatavimo pradžios užtikrinamas
reguliarus vandens keitimas, ne vėliau kaip po 7 dienų. Papildomai, jei:
● yra nustatyta, kad namo arba statybvietės vandentiekio įvadas yra išplautas
ir atblokuotas jungčiai ir naudojimui,
● linijų sistema pripildoma higieniškai nepriekaištingais komponentais,
● nuo sandarumo bandymo iki naudojimo pradžios įrenginys lieka pripildytas
ir galima išvengti dalinio pripildymo.
ĮSPĖJIMAS
Šiems bandymams REMS Multi-Push SLW papildomai įmontuotą hidropneu-
matinį siurblį maitina įmontuotas REMS Multi-Push kompresorius. Hidropneu-
matinis siurblys sukuria maks. 1,8 MPa/18 bar/261 psi vandens slėgį. Prieš
atliekant vieną iš bandymų vandeniu pagal A, B, C, reikia būtinai įvertinti, ar
bandomas pastatų vidaus vandentiekis atlaikys iš anksto nustatytą / pasirinktą
bandymo slėgį „p refer".
DĖMESIO
Prieš atjungiant aukšto slėgio žarną (26) nuo stiprio bandymo vandeniu išleidimo
angos (25) arba nuo žmonėms vartoti skirtą vandenį tiekiančio pastatų vidaus
vandentiekio, reikia atkreipti dėmesį, kad slėgis būtų visiškai sumažintas.
Programas galima nutraukti bet kuriuo metu, paspaudžiant „Esc" klavišą (10).
Tada atidaromi visi vožtuvai ir sumažinamas slėgis pastatų vidaus vandentiekyje.
Bandymai įrašomi, tačiau faile parodoma „Nutraukta".
3.4.1. Slėgio bandymas vandeniu, A bandymo metodas (EN 806-4:2010, 6.1.3.2)
Programos vykdymas ↑ ↓ (8):
1. Bandymas \ „Enter".
2. Bandymas vandeniu \ „Enter".
3. Bandymas vandeniu A \ „Enter".
4. Patikrinti, jei reikia, pakeisti nurodytojo slėgio (p refer) vertę (11) \ ↓.
5. Patikrinti, jei reikia, pakeisti stabilizavimosi (t stabi) nurodytąją vertę (11)
\ ↓.
6. Patikrinti, jei reikia, pakeisti bandymo trukmės (t test) nurodytąją vertę (11)
\ „Enter".
7. Faktinį bandymo slėgį (p actual) priderinti prie nurodytojo bandymo slėgio
(p refer) \ „Enter".
8. Eina stabilizavimosi / laukimo laikas, kuriam pasibaigus faktinis bandymo
slėgis (p actual) pakeičiamas į nurodytąjį bandymo slėgį (p refer). „Enter"
klavišu galima anksčiau baigti stabilizavimosi / laukimo laiką, bandymo
trukmė (t test) prasideda iš karto (\ „Esc" = nutraukti).
9. Ekrano rodmuo: nurodytasis bandymo slėgis (p refer), faktinis bandymo
slėgis (p actual), bandymo slėgio skirtumas (p diff), bandymo trukmė (t
test) \ „Enter".
10. „Esc" >> Pradinis meniu \ atminties valdymas, duomenų perdavimas >>
3.6.
3.4.2. Slėgio bandymas vandeniu, bandymo metodas Δ>10K (B/1): tempe-
ratūrinis kompensavimas (EN 806-4:2010, 6.1.3.3.)
Programos vykdymas ↑ ↓ (8):
1. Bandymas \ „Enter".
2. Bandymas vandeniu \ „Enter".
3. Bandymas vandeniu B \ „Enter".
4. Bandymas Δ>10K (B/1) \ „Enter".
5. Patikrinti, jei reikia, pakeisti nurodytojo slėgio (p refer) vertę (11) \ ↓.
6. Patikrinti, jei reikia, pakeisti stabilizavimosi (t stabi) nurodytąją vertę (11) \
↓.
7. Patikrinti, jei reikia, pakeisti bandymo trukmės (t test) nurodytąją vertę (11)
\ „Enter".
lit