Uvedenie Do Prevádzky - REMS Multi-Push SL Betriebsanleitung

slk
Skúšku tesnosti s použitím vody možno vykonať vtedy, keď
● je od času vykonania skúšky tesnosti až po uvedenie inštalácie pitnej vody do
prevádzky v pravidelných intervaloch, najneskôr po siedmich dňoch, zabezpečená
výmena vody. Dodatočne, keď
● je zabezpečené, že domová alebo stavebná prípojka vody je vypláchnutá, a tým
je schválená na pripojenie a prevádzku,
● sa naplnenie systému vedení vykonáva prostredníctvom hygienicky bezchybných
komponentov,
● od skúšky tesnosti až po uvedenie do prevádzky zostane sústava úplne naplnená
a je možné zabrániť jej čiastočnému naplneniu.
List s inštrukciami T 84-2004 centrálneho združenia Sanitär Heizung Klima,
Nemecko
Pre Nemecko sú v liste s inštrukciami T 84-2004 „Vyplachovanie, dezinfikovanie
a uvedenie inštalácií pitnej vody do prevádzky" centrálneho združenia Sanitär Heizung
Klima, Nemecko, potvrdené a rozšírené metódy vyplachovania a dezinfikovania
inštalácií pitnej vody, ktoré sú už rozsiahlo stanovené v norme EN 806-4:2010.
Obzvlášť je opísané používanie chemických prostriedkov na dezinfekciu a je opísaná
termická dezinfekcia.
Technické pravidlá – pracovný list DVGW W 557 (A) z októbra 2012, Nemeckého
združenia plynárenského a vodárenského odvetvia
Pre Nemecko je potrebné zistiť ďalšie pokyny týkajúce sa „Čistenia a dezinfekcie
inštalácií pitnej vody" z Technických pravidiel – pracovný list W 557 (A), október
2012, Nemeckého združenia plynárenského a vodárenského odvetvia (DVGW).
1.1. Rozsah dodávky
REMS Multi-Push SL/SLW, elektronická jednotka na vyplachovanie a tlakovú
skúšku s kompresorom,
2 ks sacej/tlakovej hadice veľkosti 1", 1,5 m dlhé, so skrutkovými spojmi na
hadice veľkosti 1",
1 ks hadice na stlačený vzduch 8 mm, 1,5 m dlhá, s rýchlospojkami DN 5, na
tlakovú skúšku s použitím stlačeného vzduchu,
1 ks vysokotlakovej hadice veľkosti ½", 1,5 m dlhá, so skrutkovými spojmi na
hadice veľkosti ½", na tlakovú skúšku s použitím vody (len REMS Multi-Push
SLW)
Návod na obsluhu.
1.2. Objednávacie čísla
REMS Multi-Push SL, elektronická jednotka na vyplachovanie
a tlakovú skúšku, tlaková skúška s použitím stlačeného vzduchu,
bez príslušenstva
REMS Multi-Push SLW, elektronická jednotka na vyplachovanie
a tlakovú skúšku, tlaková skúška s použitím stlačeného vzduchu
a vody, bez príslušenstva
Jemný filter s filtračnou vložkou 50 µm
Vložka do jemného filtra 50 µm
Prepojovacia hadica kompresora/prípojok vody
Kryty 1" s retiazkou (Multi-Push)
Upchávky 1" s retiazkou (sacej/tlakovej hadice veľkosti)
Upchávky ½" s retiazkou (Multi-Push)
Kryty ½" s retiazkou (vysokotlakovej hadice veľkosti)
Hadica na stlačený vzduch NW 7,2 pre nástroje na stlačený vzduch,
s rýchlospojkami NW 7,2
Manometer 6 MPa/60 bar/870 psi
Manometer s podrobnou stupnicou 1,6 MPa/16 bar/232 psi,
Manometer s podrobnou stupnicou 250 hPa/250 mbar/3,6 psi,
1.3. Pracovná oblasť
Teplota skladovania prístroja
Teplota vody
Teplota okolia
Kompresor
Prevádzkový tlak
Stupeň odlúčenia oleja
Sací výkon
Objem zásobníka stlačeného vzduchu (obr. 1 (35))
Filter kondenzátu a čiastočiek
Vyplachovanie
Prípojky vody na vyplachovanie
Tlak vody v potrubnej sieti
Tlak vody pri vyplachovaní s použitím stlačeného vzduchu
bar/101 psi
Prietok vody
Priemer rúr inštalácie
Tlaková skúška
Tlaková skúška s použitím stlačeného vzduchu
Presnosť odčítavania < 200 mbar
Presnosť odčítavania ≥ 200 mbar
Tlaková skúška s použitím vody
Presnosť odčítavania
1.4. Elektrické/elektronické parametre
Druh ochrany – skrinkový rozvádzač
Druh ochrany – prístroj, motor
Trieda ochrany
1.5. Rozmery D × Š × V
1.6. Hmotnosť
1.7. Informácia o hluku
2. Uvedenie do prevádzky
2.1. Elektrické pripojenie
115600
115601
115323
043052
115618
115619
115620
115624
115623
115621
115140
115045
047069
≥ 5 °C
5 °C – 35 °C
5 °C – 40 °C
≤ 0,8 MPa/8 bar/116 psi
2.2. Štruktúra menu a zobrazenia na obrazovke
bez oleja
≤ 230 Nl/min
4,9 l
5 µm
DN 25, 1"
≤ 1 MPa/10 bar/145 psi
≤ 0,7 MPa/7
≤ 5 m³/h
≤ DN 50, 2"
≤ 0,4 MPa/4 bar/58 psi
1 hPa/1 mbar/0,015 psi
100 hPa/100 mbar/1,5 psi
≤ 1,8 MPa/18 bar/261 psi
0,02 MPa/0,2 bar/3 psi
230 V~; 50 Hz; 1 500 W
110 V~; 50 Hz; 1 500 W
IP 44
IP 20
1
Druh prevádzky (trvalá prevádzka)
Obrazovka (LCD)
Rozlíšenie
Prenos údajov s použitím USB-kľúča
REMS Multi-Push SL
REMS Multi-Push SLW
Vzťahujúci sa na pracovisko
Hodnota emisií
VAROVANIE
Dodržte sieťové napätie! Pred pripojením elektronickej jednotky na vyplacho-
vanie a tlakovú skúšku skontrolujte, či napätie uvedené na výkonovom štítku
zodpovedá sieťovému napätiu. Používajte len zásuvky/predlžovacie vedenia
s funkčným ochranným kontaktom. Pred každým uvedením do prevádzky a pred
každým začatím práce sa musí skontrolovať funkcia prúdového chrániča PRCD
(obr. 1 (1)):
1. Zasuňte zástrčku do zásuvky.
2. Stlačte tlačidlo RESET (2), kontrolka prúdového chrániča PRCD (obr. 1
(39)) svieti načerveno (prevádzkový stav).
3. Vytiahnite zástrčku, kontrolka prúdového chrániča PRCD (39) musí zhasnúť.
4. Znovu zasuňte zástrčku do zásuvky.
5. Stlačte tlačidlo RESET (2), kontrolka prúdového chrániča PRCD (39) svieti
načerveno (prevádzkový stav).
6. Stlačte tlačidlo TEST (3), kontrolka prúdového chrániča PRCD (39) musí
zhasnúť.
7. Znovu stlačte tlačidlo RESET (2), kontrolka prúdového chrániča PRCD
(39) svieti načerveno.
Kontrolka (obr. 2 (5)) svieti nazeleno. Po cca 10 sekundách je prístroj REMS
Multi-Push pripravený na prevádzku.
VAROVANIE
Ak nie sú uvedené funkcie prúdového chrániča PRCD (obr. 1 (1)) splnené,
nesmie sa začať s prácou. Hrozí riziko úrazu elektrickým prúdom. Prúdový
chránič (PRCD) kontroluje pripojený prístroj, nie inštaláciu pred zásuvkou a ani
vložené predlžovacie vedenia alebo káblové bubny.
Na stavbách, vo vlhkom prostredí, vo vnútorných a vonkajších priestoroch
alebo pri porovnateľných spôsoboch postavenia sa elektronická jednotka na
vyplachovanie a tlakovú skúšku prevádzkuje iba cez jeden prúdový chránič
(spínač FI) v sieti, ktorý preruší prívod elektrickej energie, hneď ako prekročí
zvodový prúd smerom k zemi hodnotu 30 mA na dobu 200 ms. Pri použití
predlžovacieho vedenia je potrebné zvoliť prierez vedení, zodpovedajúci výkonu
elektronickej jednotky na vyplachovanie a tlakovú skúšku. Predlžovacie vedenie
musí byť schválené pre druh ochrany udávaný v časti 1.4. Elektrické parametre.
Tlačidlo na zapnutie/vypnutie na ovládacom paneli jednotky na zadávanie
údajov a ovládanie (obr. 2 (4)) stlačte na dobu cca 2 sekúnd, potom ho uvoľnite.
REMS Multi-Push sa zapne a zapne sa aj kompresor. Aktivuje sa podsvietenie
obrazovky (6) a zobrazí sa logo REMS Multi-Push. Následne sa zobrazí menu
Štart:
Vyplachovanie
Dezinfekcia
Skúška
Pumpa stl. vzduchu
Správa pamäte
V menu Štart sa zobrazuje 5 hlavných programov prístroja REMS Multi-Push:
Vyplachovanie, Dezinfekcia, Skúška, Pumpa stl. vzduchu, Správa pamäte.
Zobrazenie na obrazovke obsahuje max. 5 riadkov vždy s max. 20 znakmi.
V podradených programoch sa zobrazujú riadky so zadanými hodnotami alebo
skúšobnými hodnotami, ktoré sú jazykovo nezávislé, s fyzikálnymi značkami
vzorcov, jednotnou verbálnou skratkou, jednotkou a hodnotou daného skúšob-
ného kritéria. Význam:
p refer bar xxx Požadovaný skúšobný tlak
p refer mbar xxx Požadovaný skúšobný tlak
p actual bar xxx Skutočný skúšobný tlak
p actual mbar xxx Skutočný skúšobný tlak
p diff bar xxx Rozdiel skúšobného tlaku
p diff mbar xxx Rozdiel skúšobného tlaku
t stabi min xxx Doba stabilizácie/čakania
t test min xxx Skúšobná doba
Δ > 10K Rozdiel >10 °C (10 kelvinov) voda/okolie
PfS Systém lisovacích tvaroviek
(podľa centrálneho združenia SHK)
P+M Záťažová skúška: plast + kov
p H O bar Tlak vody
2
v H O m/s Minimálna rýchlosť toku
2
t H O min Doba vyplachovania
2
128 × 64 bitov
konektor USB
570 × 370 × 530 mm (22,4" × 14,6" × 20,9")
36,7 kg (81 lb)
39,0 kg (86 lb)
L = 84 dB(A); K
PA
bar
mbar
bar
mbar
bar
mbar
min
min
slk
S 1
3,0"
3 dB
=