Jährlich, Nach Bedarf; Yearly, When Required - Ritter R400 Gebrauchsanweisung

Ritter R400
Jährlich
Um eine langfristig gleichbleibend gute Qualität der
Behandlungseinheit zu gewährleisten, sollte eine jährliche
Standardwartung durch geschulte und autorisierte Tech-
niker durchgeführt werden.
Dabei sollte folgendes überprüft werden:
• Generelle Inspektion der Einheit und ihrer Funktionsteile
• Inspektion und Regulierung des Arbeits-/Luftdrucks
• Durchsicht und Absaugung der Filter (Luft und Wasser)
• Überprüfung auf Unversehrtheit elektrischer Teile
• Überprüfung nach MedBetr.Verordnung und sonstigen
Sicherheitsverordnungen
• Sicherheitstechnische Kontrolle in Abstand von 2 Jahren
Nach Bedarf
Äußere Teile Behandlungseinheit
Die Reinigung der äußeren Teile der Behandlungseinheit ist
mit einem feuchten Tuch nach Bedarf durchzuführen.
Scheuermittel oder Lösungsmittel enthaltende Reiniger,
welche die Oberflächen beeinträchtigen können, dürfen
nicht verwendet werden.
Vor der Reinigung von Mundspülbecken, Absaugsystem
und Amalgamabscheider bitte unbedingt Schutzhand-
schuhe anziehen.
Turbinen-Rückluftfilter prüfen
• prüfen und bei Bedarf wechseln
Antirutschmatte reinigen
• Ist abnehmbar und bis 60 °C waschbar
Amalgamabscheider
• Wechsel bzw. Entleerung des Auffangbehälters und
Entsorgung des Abscheidmaterials gem. nationaler
Vorschrift.
© Ritter Concept GmbH
C20-0003-2001
Yearly
To ensure a consistant quality of the treatment unit in the
long-run, a yearly maintenance through trained and autho-
rized technicians should be performed.
Thereby, the following things should be checked:
• general inspection of the unit an its functioning parts
• inspection and regulation of the working- / air-pressure
• review suction of the filters (air and water)
• examination of the intactness of electrical parts
• examination based on medical law and other safety
regulations
• safety technical check-up in 2 year intervals
When required
Outer parts of the treatment unit
For the cleaning of the outer parts of the treatment unit, use
a damp cloth as needed.
Abrasives or cleaner with resolvents, which could influence
the surface, may not be used.
Use protective gloves, before cleaning of the spittoon-bowl,
suction system and amalgam separator.
Turbine return air filter
• check it and exchange, when needed
Clean anti slippery mat
• it is removable and washable up to 60° (140°F)
Amalgam separator
• Change and emptying of the collecting tank and disposal
of the deposit material per national regulations.
Jährlich, Nach Bedarf

Yearly, When required

Wartung
maintenance 61