Gerätebeschreibung
Description
Um die vielfältigen Vorzüge des Behandlungsgerätes
kennen zu lernen, empfehlen wir, diese Gebrauchsanwei-
sung vor der Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam
durch zu lesen.
Die wesentlichen Merkmale aller Modelle sind:
• kompakte Konstruktion, minimaler Platzbedarf
• Lichtversorgung für vier Bohrinstrumente
• bei Instrument "in Funktion" ist jede Stuhlfunktion blok-
kiert
• nur ein Fußbedienteil für Behandlerelement und Patien-
tenliege
• verschleißfreie Schaltelemente, Drucksensortechnik
• pflegeleichte und hochwertige Gelcoat-Beschichtete
Oberflächen
• funktions- und anwenderorientiertes Design
Ausstattungsabhängige Merkmale:
Ausführung "S" (Schwingbügelsystem)
• Instrumententräger mit Schwingbügeln
• leichtgängiger Schwenkarm
• Reihenfolge der Instrumente frei wählbar
• mit Einfach- oder Doppeltrayablage
• 5 Instrumentenhalter
Ausführung "H" (Hängende Schläuche)
• Instrumententräger mit hängenden Schläuchen
• leichtgängiger Schwenkarm
• integriertes Doppeltray
• 6 Instrumentenhalter
Arztelement
22
dentist element
We recommend you to read this operating manual very
carefully in order to have full knowledge of all the advan-
tages this dental workplace is offering you.
The essential attributes of all models are:
• compact construction, minimal space requirement
• illumination for four burr instruments
• blocking of any chair functions when any instrument is
"in function"
• only one foot controller for dentist unit and patient chair
• wearless switch elements, pressure sensor technology
• easy-care and high quality gelcoat coated surfaces
• functional- and user-friendly design
Equipment dependent attributes:
Model "S" (swinging hoses)
• Instrument carrier with swinging lever
• smooth running swivelarm
• order of instruments free selectable
• single or double tray
• 5 instrument holder
Model "H" (hanging hoses)
• instrument carrier with hanging hoses
• smooth running swivel arm
• integrated double tray
• 6 instrument holder
Ritter R400
© Ritter Concept GmbH
C20-0003-2001