BMW R 50 Reparaturanleitung Seite 14

D 3 a — Getriebe
einbauen
(Hinterradschwinge
Batterie Obgeklemmt)
Kabel für Leerlaufanzeige
Abnahme des Gummi
stopfens und Lösen
stiftes abziehen
(2) links on unterer
SVV 10 abnehmen.
2. K upplungsseilzug
hebel (3) aushöngen
druckfeder zwischen
häuse abnehmen.
Abstützbüchse für
triebegehöuse rechts
gen-
Tachometerontrieb
3.
drohtgesicherten Halteschraube
herausziehen.
Ansaugleitungen von Vergasern
4.
nen (eventuell Vergaserbefestigungs-
schrauben lockern)
Getriebegehåuse abziehen.
5. Luftfilter von Getriebegehtiuse
und abnehmen.
Vier Muttern SSA/ 14
6.
gungsschrauben
schrauben und rechts
kantschraube SM/
ausdrücken. Getriebe
abziehen und nach
heben.
D 3 b Getriebe
bauen bei eingebautem
radantrieb
1st die Hinterradschwinge
bout, so kann nach Lösen
festigungen oben und
mit Getriebe so weit
ben werden, daß das Getriebe,
ter I bis 6 beschrieben,
52
aus- und
ausgebaut,
(I) nach
- Verschluß-
des Gewinde-
sowie Massekabel
Deckelschraube
aus Kupplungs-
und Rückzugs-
Hebel und Ge-
Bild 21
Seilzug aus Ge-
unten aushön-
nach Lösen cler
SVV 9
Bild 22
tren-
und hernach von
Bild 23
lösen
Bild 24
von Befesti-
zum Motor ab-
untere Sechs-
14 nach vorn
nach hinten
links aus Rahmen
Bild 25
aus- und ein-
Hinter-
nicht ausge-
der Motorbe-
unten der Motor
nach vorn gescho-
wie un—
auszubauen ist-
1
21
22
23
24
25
2