14) Возникновение трудностей с дыханием напр. эмболия лёгких, ате-
лектаз, бронхит, пневмония, легочные инфекции, нарушения роста
лёгких, дыхательный ацидоз и т.д.
15) Возникновение рубцов, которые могут вызывать неврологические
расстройства или компрессию нервов и/или боль.
16) Прекращение возможного роста оперированной части позвоноч-
ника.
17) Перелом, микроперелом, резорбция, повреждение или прокол
одной из костей позвоночника (в том числе крестцовой кости,
эпифизов и/или тела позвонка) и/или транспланта кости или ме-
ста забора трансплантата в месте оперативного вмешательства,
а также выше или ниже этого места. Ретропульсия трансплантата.
18) Потеря неврологических функций, возникновение радикулопатии,
разрыв твёрдой оболочки спинного мозга и/или появление боли.
Ослабление нервно-сосудистой системы, в том числе паралич, вре-
менная или постоянная ретроградная эякуляция у мужчин и другие
тяжёлые повреждения тела. Истечение спинномозговой жидкости.
19) Грыжа пульпозного ядра, повреждение межпозвоночного диска
или дегенеративные изменения на уровне места оперативного
вмешательства либо выше или ниже этого уровня.
20) Ишурия, недержание мочи или другие расстройства мочевой си-
стемы.
21) Ослабление органов размножения, в том бесплодие, отсутствие по-
ловой жизни и сексуальная дисфункция.
22) Ослабление желудочно-кишечной системы.
23) Замедленное костное сращение или отсутствие видимой костной
мозоли и образование псевдоартроза.
24) Потеря надлежащей кривизны позвоночника, необходимость вы-
полнения исправлений, изменение роста пациента, укорочение
позвоночника.
25) Потеря или возрастание движимости или функций позвоночника.
26) Осложнения в месте взятия трансплантата для имплантации.
27) Воспаление диска, воспаление паутинной оболочки и/или другой
вид воспаления.
28) ВНИМАНИЕ: Потенциальный риск появления нежелательных по-
следствий в результате движений или отсутствия стабилизации
может возрасти в тех случаях, когда не применено дополнитель-
ных стабилизирующих устройств.
4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
1. Пациенту следует сообщить важную медицинскую информацию, ко-
торая находится в этом документе.
2. Выбор соответствующей формы и размера имплантата для каждого
пациента является самым важным элементом, обеспечивающим
успешное проведение операции. Ответственность за выбор несёт
хирург.
3. Предоперационные и операционные процедуры, в том числе зна-
ние хирургических техник, а также соответствующее размещение
имплантатов являются очень важными факторами, решающими об
успешном проведении операции.
4. Не у каждого пациента достигается положительный результат. Это
правило относится особенно к тем случаям, при которых другие
факторы, связанные с состоянием пациента, могут помешать до-
стичь желаемого результата.
5. Огромное влияние на полученные результаты имеет правильный
выбор пациента и соблюдение им соответствующих послеопераци-
онных рекомендаций. У пациентов, курящих табак, сращение кости
происходит реже. Таких пациентов следует предупредить о данном
факте и предостеречь от таких последствий.
6. Пациенты с ожирением, плохо питающиеся и/или злоупотребляющие
алкоголем или наркотиками, а также пациенты, которые имеют сла-
27