Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
indexa SYSTEM 8000 Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SYSTEM 8000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Installations-
Handbuch:
Zentrale mit Modulen
1.
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.
Planung der Anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.
4.
Installation der Zentrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.
6.
Anmeldung von Funkkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.
Programmieren der Zentrale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8.
9.
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
10. Reset der Zentrale / Speicherchip . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
11. Festnetz-Kommunikationsmodul 8000X . . . . . . . . . . . . . 44
12. GSM-Kommunikationsmodul 8200Y. . . . . . . . . . . . . . . . 49
13. JA68 Universal-Ausgangsmodul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
SYSTEM 8000
Mehr als eine Alarmanlage

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für indexa SYSTEM 8000

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    SYSTEM 8000 Mehr als eine Alarmanlage Installations- Handbuch: Zentrale mit Modulen Sicherheitshinweise ......4 Planung der Anlage .
  • Seite 2 Inhalt Seite 1. Sicherheitshinweise 2. Planung der Anlage 3. Beschreibung der Zentralen 8200K/8300K 3.1. Haupteigenschaften 3.2. Modi 3.3. Technische Daten 3.4. Konformitätserklärung 4. Installation der Zentrale 4.1. Anbringung der Zentrale 4.2. Beschreibung der Platinen und Klemmen 4.3. Verdrahtete Meldelinien 4.4. Installation verdrahteter Eingangsmodule 8200C 4.5.
  • Seite 3 Hinweis: Sie dürfen Verpackungsmaterial und ausgediente Batterien oder Geräte nicht im Hausmüll entsorgen, führen Sie sie der Wiederverwertung zu. Den zuständigen Recyclinghof bzw. die nächste Sammelstelle erfragen Sie bei Ihrer Gemeinde. INDEXA GmbH, Paul-Böhringer-Str. 3, 74229 Oedheim, Deutschland, www.indexa.de Änderungen vorbehalten, Stand: 2017/02/10...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

     Schützen Sie die Geräte vor starken magnetischen Sicherheitshinweise oder elektrischen Feldern! Die Installation des Systems sollte nur von geschulten  Verwenden Sie die Geräte nur mit den mitgelieferten Personen durchgeführt werden. Originalteilen oder Originalzubehör!  Überprüfen Sie vor dem Zusammenbau und der Die folgenden Hinweise dienen Ihrer Sicherheit und Inbetriebnahme die Lieferung auf Beschädigungen Zufriedenheit beim Betrieb des Gerätes.
  • Seite 5: Allgemeine Funktion Und Begriffe Eines

    Kombination von Alarmzentrale, Sensoren und Eigenschaften zuzuordnen, bzw. um das Alarmereignis Alarmgebern, die durch ihr Zusammenwirken ein in sich zu lokalisieren. Beim System 8000 ist jeder Funkmelder geschlossenes System bilden. an der Zentrale einzeln adressierbar, so kann jeder Die Gefahrenmelder sind in der Regel 24 Stunden Melder als Zone betrachtet werden.
  • Seite 6 Systemstruktur sollten programmieren (Werkseinstellung: 30 Sekunden). Anforderungen technischen Norm EN-50131 eingehalten werden. Die System 8000 Zentrale entspricht Wird das Bedienteil nicht im unmittelbaren Eingangs- Sicherheitsklasse Eine Zentrale dieser bereich sondern in einem anderen Raum, der mit Sicherheitsklasse muss mindestens eine der folgenden Meldern ohne Alarmverzögerung abgesichert werden...
  • Seite 7: Bei Einem Ungeteilten System Werden Alle Melder

    Teilscharfschaltung Codes oder Karten zu teilen, hat in diesem Modus Das aufgeteilte System kann in Teilbereichen scharf/ keine Funktion. unscharf geschaltet werden, um z.B. einen Teil eines  Geteiltes System ist gedacht für Firmen, die zwei Hauses zu sichern, während andere Teile bewohnt sind. Gebäudeteile (A und B) absichern möchten (z.B.
  • Seite 8 2.3.8 Platzierung der Zentrale 2.4 Hinweise zur Anmeldung der Funk- Komponenten Die Platzierung der Zentrale sollte unter Berück- sichtigung der folgenden Kriterien erfolgen: Jeder Funksender, der das Werk verlässt, besitzt seine  Die Zentrale sollte nicht einsehbar sein, sondern an eigene Identifikation in Form einer digitalen Codierung, einer geschützten Stelle montiert werden.
  • Seite 9: Beschreibung Der Zentralen 8200K/8300K

    Die Zentrale reagiert in der Werkseinstellung auf diese 3. Beschreibung der Zentralen 8200K/ natürlichen Signale der Komponenten. Durch das 8300K Programmieren der Adressen der Komponenten in der Zentrale kann festgelegt werden, wie die Zentrale auf die Die Zentralen 8200K und 8300K sind aus einzelnen einzelnen Komponenten reagiert.
  • Seite 10: Modi

    8300K 3.2 Modi Netzspannungsversorgung: Zentrale arbeitet drei Hauptmodi: 230 V / 50 Hz, max. 0,1 A mit T 1,6 A Sicherung Benutzermodus, Administrator-Modus und Errichter- Schutzklasse II modus. Benutzermodus tägliche Notstromakku: 12 V, 7 bis 18 Ah, Betriebszustand für alle berechtigten Benutzer, z.B. zum Typische Lebensdauer ca.
  • Seite 11: Installation Der Zentrale

    Stromversorgung führen. Ein Klebeband zum 3.4 Konformitätserklärung Fixieren der Batterie (im Lieferumfang enthalten) kann dann durch die Löcher gezogen werden. Hiermit erklärt die Firma Indexa GmbH, Bohren Sie nun die Löcher für die Kabel. Führen Sie dass sich die 8200K, 8300K, 8200R und Stromkabel...
  • Seite 12 8200Y (oder 8000X) 8200R 8200C RESE T 1 2 3 4 Abb. 5: Aufbau der Zentrale 8200K 8200C RESET 8200R 8200C T1,6A 250V I-LINE E-LINE TMP2 TMP1 8200Y 8000X JA68 Abb. 6: Aufbau der Zentrale 8300K 1. Antennenanschluss; 2. Funk-Modul 8200R; 3. Hauptplatine; 4. Modul für drahgebundene Eingänge 8200C; 5. DIP-Schalter für Aktivierung der verdrahteten Eingänge;...
  • Seite 13: Beschreibung Der Platinen Und Klemmen

    IW – interner Signalausgang. Eine Standardsirene kann zwischen den Anschlüssen +U und IW verdrahtet Platz für 8200R werden (max. 0,5 A). Der Status des Ausgangs IW wird auch an die Funk-Innensirene 8000L gesendet. Der Unterschied zwischen dem internen Signal- ausgang (IW) und dem externen (EW) liegt in ihrem Verhalten während der Eingangsverzögerung.
  • Seite 14: Verdrahtete Meldelinien

    Reine Alarmschleife (max. 5 Alarmkontakte) RESET-Pins (27) – die Pins sind normalerweise nicht überbrückt und dienen zum Zurücksetzen des Systems (wenn sie während des Stromanschlusses der Zentrale (230 V, Akku abgeklemmt) kurzgeschlossen werden). 1k Mit dieser Brücke kann auch der Anmeldemodus an der 1k...
  • Seite 15: Installation Verdrahteter Eingangsmodule 8200C

    Die Abbildungen 10 bis 14 zeigen Anschlussbeispiele (bei der Zentrale 8300K befinden sich die Klemmen Verdrahtete Linien GND und +U auf der linken Seite) schalten hier auf ON Sabotage Alarm Alarm TAMPER ACTIVATION ACTIVATION SIREN Sirene DOOR 1 DOOR 2 Tür 1 Tür 2 1 2 3 4...
  • Seite 16: Installation Von Kommunikationsmodulen 8200Y Oder 8000X

    Modular connection 4.6 Installation von Kommunikations- Buskabel cable modulen 8200Y oder 8000X  Das Kommunikationsmodul wird über Verbindungskabel mit dem Anschluss 23 verbunden OASiS (s. Abb. 5/6) und mit den mitgelieferten Steckbolzen befestigt.  Schrauben Sie das Kommunikationsmodul auf die Rückwand der Zentrale.
  • Seite 17: Stromversorgung Und Inbetriebnahme Der Zentrale

    4.10 Anschluss einer verdrahteten 5. Stromversorgung und Außensirene OS365A Inbetriebnahme der Zentrale Der Anschluss an die Stromversorgung Linie für Sabotage der Sirene, hier 04, schalten auf ON darf einem Fachmann 00 /8300K* durchgeführt werden. Das Netzteil der Zentrale ist doppelt isoliert (Sicherheitsklasse beinhaltet keine Erdungsleitung zum...
  • Seite 18: Anschluss Der Versorgungskabel In Der Zentrale

     Mit einem 2,2 Ah Akku und max. Stromverbrauch von 5.4 Anmeldung eines Funkbedienteils wird Zentrale 8200K eine Ist kein verdrahtetes Bedienteil an der Zentrale Ausfallsicherheit von 12 Std. erreicht. Dies beinhaltet nur angeschlossen und kein Funkbedienteil wie bei den Sets 80% der Kapazität, die restlichen 20% sind für 8002JK bzw.
  • Seite 19: Anmeldung Von Funkkomponenten

    Zum Verlassen des Menüs drücken Sie die Taste # 6. Anmeldung von Funkkomponenten (nach 10 Sekunden der Inaktivität wird das Menü Die Zentrale verfügt über 50 Adressen (01 bis 50), an ebenfalls beendet). denen bis zu 50 Funkkomponenten angemeldet werden können (Melder, Bedienteile, Fernbedienungen, Sirenen Hinweise: ...
  • Seite 20: Angemeldetete Funkkomponenten Testen

     Wenn eine Adresse belegt ist (die Anzeige A Geben ein, niedrigste leuchtet), können keine weiteren Komponenten an Komponentenadresse wird angezeigt. ihr angemeldet werden.  Lösen Sie diese Komponente aus. Das Bedienteil Wenn eine Komponente bereits an einer Adresse (es sollte geöffnet sein) zeigt die Signalqualität von angemeldet war und dann an einer anderen Adresse 1/4 bis 4/4 an.
  • Seite 21: Anmelden Der Zentrale An Uc Und Ac Modulen

    6.5 Anmelden der Zentrale an UC und AC Modulen Wenn Signale der programmierbaren Ausgänge PGX und PGY an die Ausgangsmodule 800xUC oder 800xAC übermittelt werden sollen, müssen Sie die Zentrale wie folgt an diesen Modulen anmelden:  Zentrale muss Errichtermodus eingestellt sein.
  • Seite 22: Programmieren Der Zentrale

    0 zzzz, wobei zzzz Errichtercode 7. Programmieren der Zentrale (werkseitig: 8080). Die Zentrale muss unscharf sein.  Am einfachsten lässt sich das System mit einem PC Geben entsprechenden Programmier- mit OLink Software programmieren. Es kann jedoch sequenzen ein – siehe folgende Beschreibung (eine auch durch Eingabe...
  • Seite 23 Ein- stellung Werksein- Funktion Sequenz Optionen Bemerkungen gemäß stellung EN-50131-1 Überwachung Funk- 271 = JA 270 = NEIN NEIN kommunikation RESET möglich 281 = JA 280 = NEIN Anmelden der Hauptzentrale an Die Sequenz löst die Durch (Un-)scharfschalten einer Unterzentrale Anmeldung aus.
  • Seite 24 Ein- stellung Werksein- Funktion Sequenz Optionen Bemerkungen gemäß stellung EN-50131-1 Abschlusstürenmelder 0=keine, 1=Melder 01 bis x = 0 05, 2=Melder 46 bis 50 Mit dieser Funktion werden die Zeiten für Ein- und Ausgangs- verzögerung verlängert (Eingangs- verzögerung: bis zu 270s). Ein ausgelöster Eingangsmelder ver- längert die Ausgangsverzögerung, sie endet erst, wenn der letzte...
  • Seite 25 Ein- stellung Werksein- Funktion Sequenz Optionen Bemerkungen gemäß stellung EN-50131-1 Zugang durch Code plus Karte 695x Wenn ein Code und eine Karte demselben Benutzer zugeordnet 6951 = Code+Karte Code oder sind und diese Funktion aktiviert ist, Karte 6950 = Code oder Karte müssen zur Scharfschaltung beide eingegeben werden (in beliebiger Reihenfolge).
  • Seite 26 Ein- stellung Werksein- Funktion Sequenz Optionen Bemerkungen gemäß stellung EN-50131-1 siehe oben Reaktionen von Codes (Karten) 62 nn r s und Zuordnung zu Bereichen  Ein Code (Karte) kann dieselben Reaktionen haben Komponenten  Die Zuordnung des Codes zu Bereichen ist nur bei geteilten Systemen sinnvoll.
  • Seite 27: Ausgangsverzögerung

    legt die Funktion des PG-Ausgangs fest oder das 7.2 Ausgangsverzögerung Ereignis, das den Zustand des PG-Ausgangs ändert: Die Ausgangsverzögerung tritt beim Scharfschalten des Systems in Kraft. Während dieser Zeit können verzögerte Ungeteiltes System Geteiltes System Melder ausgelöst werden, ohne einen Alarm auszulösen. gesamtscharf (ABC) Alarm A = PG ein Um die Verzögerungszeit zu programmieren, geben Sie...
  • Seite 28: Überwachung Der Funkkommunikation

    Adresse angemeldet. 5. Stellen Sie an beiden Zentralen den Administrator- Hinweise: Modus ein, und überprüfen Sie, ob bei einer  Im System 8000 wird die Kommunikation alle 9 Gesamtscharfschaltung der Hauptzentrale auch die Minuten überprüft. Unterzentrale scharfgeschaltet und beim Entschärfen ...
  • Seite 29: Scharfschalten Ohne Code

    Melder, damit er ausgelöst wird. Dies muss durch die 7.13 Scharfschalten ohne Code richtige Platzierung der Melder gewährleistet sein. Die Schnelltasten A, B, ABC oder “ Zahl” können  Ein unbestätigter Alarm wird Zentrale ohne gültigen Code oder Karte zur Scharfschaltung gespeichert, kann aber auch an eine AES gesendet verwendet werden.
  • Seite 30: Bestätigungstöne Bei Ausgangsverzögerung In Teilscharfschaltung

     7.17 Bestätigungstöne bei Ausgangs- einem ausgelösten Melder  Sabotagealarm verzögerung in Teilscharfschaltung  Problemen bei der Spannungsversorgung Die Ausgangsverzögerung bei Teilscharfschaltung, z.B.  Verlust der Kommunikation mit einer Funk- mit den Tasten A oder B, kann ebenfalls durch Pieptöne komponente (für mehr als 25 Minuten) des Bedienteils und der Funk-Innensirene angezeigt ...
  • Seite 31: Bei Mehreren Abschlusstürenmelder Im System

    Eingangsverzögerung durch den Abschlusstüren- Wenn während dieser Verzögerung ein normaler melder wird der Wert x für die Eingangsverzögerung Melder mit verzögerter Reaktion ausgelöst wird, ebenfalls mit 30 s multipliziert. verkürzt sich die verbleibende Eingangsverzögerung  Ein Abschlusstürenmelder sollte auf eine natürliche auf die Verzögerung, die einem solchen Melder zugeordnet ist.
  • Seite 32: Automatische Umstellung Auf Sommerzeit

    mit einem gültigen Zugangscode oder einer Karte 7.26 Dauerhafte Sabotage ignorieren unscharfschalten, werden alle Bereiche entschärft. Mit dieser Funktion werden dauerhaft ausgelöste Die Zuordnung von Codes oder Karten zu Bereichen Sabotagesensoren ignoriert: hat in diesem Modus keine Auswirkungen. Die Tasten werden für Teilscharfschaltung...
  • Seite 33: Sabotagealarm Bei Unscharfem System

    abgeschaltet, wenn das Bedienteil nicht durch den (siehe Bedienungsanleitung des Kommunikations- Errichter bedient wird). moduls).  Die Funktion wird unterstützt, wenn Werkseinstellung: nur 3 Minuten Anzeigezeit Kommunikationsmodul 8000Y Version XA61008 oder 7.29 Sabotagealarm bei unscharfem System höher bzw. 8200Y installiert ist. Gemäß...
  • Seite 34: Scharfschaltung Durch Errichtercode

    installiert sind, die häufig ausgelöst werden können, und 6951 Zugang nur durch Code und Karte, wenn das System beim Betreten des Gebäudes nicht richtig beide derselben Benutzerposition zuge- unscharf geschaltet wird. ordnet sind 6910 mehrere gleichzeitige Einbruchalarme möglich Hinweise:  Das System hat bis zu 50 Benutzerpositionen (01 bis 6911 nur ein Einbruchalarm möglich 50).
  • Seite 35 Reaktion Hinweise Reaktion Hinweise deaktiviert zum vorübergehenden Deaktivieren Einen Melder – der PG-Ausgang (keine) von Codes oder Komponenten kopiert den Status des Melders oder einschließlich Sabotagesensoren löst ein impulsartiges Schalten aus, wenn der Melder ausgelöst wird. Nur natürlich für Melder = sofort, verzögert oder ein Melder sollte für eine EIN/AUS- Feuer (wählbar in den Meldern durch Reaktion...
  • Seite 36: Reaktionen Von Codes/Karten Und Zuordnung Der Sektionen

     Wenn die ausgewählte Reaktion die Steuerung von Scharfschalten, Unscharfschalten, Scharfschalten etc. (wie bei r=9). PG-Ausgängen ist, wird durch den Parameter s  Ein Code/eine Karte kann auch eine Alarmreaktion festgelegt, welcher Ausgang gesteuert wird: s=1 PGX, s=2 PGY, s=3 PGX und PGY. haben, wie ein Melder.
  • Seite 37: Errichtercode Ändern

    1276 1276 programmiert werden. Werkseitig eingestellter Text, der im Werkseinstellung: 8080 Betriebsmodus angezeigt wird, System 8000 wenn kein anderer Text angezeigt 7.46 In den Administrator-Modus wechseln werden soll. Wenn er gelöscht wird, Durch die Eingabe von 292 im Errichtermodus wechselt erscheint kein Text.
  • Seite 38: Bedienung Des Systems / Zugangscodes Einlernen

    Bedienteile 8001F müssen an den Bus angeschlossen Zugangscodes einlernen werden, um den Text auch in ihnen zu speichern.) Das System 8000 kann vor Ort über ein Bedienteil oder Werkseinstellung: Auf den Adressen 01 bis 50 ist der eine Fernbedienung oder aus der Ferne über ein Text “Device”.
  • Seite 39: Funktionen, Die Mit Der Taste  Beginnen

     Die Zentrale hat 1 Errichter-, 1 Administrator- und 50 in einem geteilten System: Schnelltaste zum Scharfschalten von Bereich B (C wird nur Benutzercodes.  Nur ein numerischer Code kann als Errichtercode scharfgeschaltet, wenn beide Bereiche A und B scharfgeschaltet sind) verwendet werden (Werkseinstellung 8080) –...
  • Seite 40: Scharf-/Unscharfschalten Des Systems

    Codename Sequenz Bemerkungen  Errichtercode 5 zzzz zzzz Nur im Errichtermodus programmierbar.  (Anzahl = 1) zzzz = neuer Code (muss zweimal eingegeben werden) – eine Karte / ein Chip kann nicht verwendet werden.  Werkseitig eingestellter Errichtercode: 8080  Dieser Code kann geändert, aber nicht gelöscht werden.
  • Seite 41: Administratormodus

    Systems über den PC  Drücken Sie die Taste 1, um das Bypass-Menü der Zentrale anzeigen zu lassen. Das System 8000 kann über einen PC mit OLink Software bedient und programmiert werden. Um die Zentrale an den PC anzuschließen, verwenden Sie eine...
  • Seite 42: Fehlersuche

    Schnittstelle 8002T oder eine drahtlose Bluetooth- Wenn Zentrale einem geeigneten Schnittstelle 8000BT. Kommunikationsmodul wie z.B. 8200Y (GSM/GPRS) ausgestattet ist, kann der Zugang auf das System auch Die OLink Software wird von Errichtern verwendet. Die über einen PC mit Internetanschluss erfolgen. Software erlaubt nur den Zugang zu Funktionen, die durch den Zugangscode ermöglicht werden (Errichter- oder Benutzercode).
  • Seite 43: Reset Der Zentrale / Speicherchip

    Hinweise: Reset der Zentrale / Speicherchip 1. Die Einstellungen der Kommunikationsmodule werden Wenn Zentrale Werkseinstellung nicht in diesem Speicher gespeichert. zurücksetzen wollen, gehen Sie wie folgt vor: 2. Stecken Sie den Speicher nicht ein oder aus, 1. Die Zentrale muss komplett stromlos sein. Trennen während die Zentrale mit Strom versorgt wird Sie hierzu alle Stromquellen (USB-Kabel zum PC, Sowohl 230 V als auch der Notstromakku müssen...
  • Seite 44: Telefonnummern Für Sprachnachrichten Programmieren

     Die vollständige Eingabe einer Sequenz wird durch Festnetz-Sprach-/Wählmodul einen Piepton bestätigt. Nach Eingabe aller 8000X erforderlichen Sequenzen verlassen Errichtermodus durch Drücken der Taste #. Das 8000X ist ein Sprach-/Wählmodul für das System  Je nach Systemkonfiguration können Telefonnummern 8000. Es wird in der Zentrale installiert und ermöglicht auch im Betriebsmodus eingegeben werden.
  • Seite 45: Sprachnachrichten Aufzeichnen

    Tabelle enthalten. 6 – Nachricht Nr. 6 aufzeichnen (Fehler) 7 – Nachricht Nr. 7 aufzeichnen (Willkommen bei SYSTEM 8000) – Begrüßung 11.3.1. Telefonnummern der AES 8 – Nachricht Nr. 8 aufzeichnen (Geben Sie Ihren Um Telefonnummern von AES zu programmieren,...
  • Seite 46: Kommunikation Mit Einer Aes Testen

    Subsystem: 01 in allen Berichten 11.3.4. Struktur der Berichte an eine AES einem geteilten System, für Scharf- Ein Bericht an eine AES mit Verwendung des Protokolls Unscharfschaltung: 02 = A, 03 = B CID besteht aus: Installations-ID (Objekt-Identifikation), Ereigniscode, Nummer des Subsystems und Nummer Für Teilscharfschaltung: 02 = A, 03 = AB der Quelle (Gerät oder Code).
  • Seite 47: Fernzugriff Über Eine Telefonleitung

    Vorschriften der Richtlinie Im Anschluss spielt das Kommunikationsmodul die 2014/53/EU befindet. Die Original-Konformitätserklärung Nachricht Nr. 7 „Willkommen bei SYSTEM 8000“ ab. Das ist nachlesbar unter www.indexa.de. System kann dann über die Telefontastatur auf die gleiche Weise wie über ein Bedienteil bedient werden.
  • Seite 48 Telefonnummern der 75 Mxx…x0 M = 1 ..Haupt-AES M1 und M2 gelöscht M = 2 ..Ersatz-AES Installations-ID für 76 xx…x0 0000 Rufdauer für 77 n n = (1-8) Rufdauer ist n multipliziert mit 5 Fernzugriff Sekunden n = 0 n = 9 zweiter Anruf wird beantwortet n = 0 Anruf wird nie beantwortet Backup-Funktion 791 x...
  • Seite 49: Gsm-Kommunikationsmodul 8200Y

    Prepaid-Karte, für eine zuverlässigere Funktion 12. GSM-Kommunikationsmodul 8200Y empfehlen wir jedoch die Verwendung einer Tarifkarte. Das Kommunikationsmodul (Wählgerät) 8200Y ist eine 3. Setzen Sie die SIM-Karte in das Wählgerät ein. Komponente des Alarmsystems 8000 für die Kommunikation Achtung: SIM-Karte nur im spannungslosen Zustand über ein GSM-Netzwerk.
  • Seite 50: Ein Telefon Vorübergehend Als Systemtastatur Autorisieren

    12.3.2 Ein Telefon vorübergehend als Systemtastatur SMS zu Firmware- und autorisieren Hardware-Versionen, SMS-Info über DINFO Registrierung, Das System kann aus der Ferne bedient werden, indem eine Geräteversion Fernzugangscode über Telefontastatur wie folgt vorübergehend autorisiert wird: OLink Wählen Sie die Nummer der SIM-Karte des Wählgerätes. Nach 15 Sekunden Klingeln antwortet das System mit einer Tab.
  • Seite 51: Programmierung Durch Den Benutzer

    Melders oder seine Reaktion ändern, müssen Sie den Administrator-Modus in den Einstellungen der Zentrale Anmeldemodus eine Sekunde lang einstellen und wieder ermöglicht ist (Sequenz 251 der System 8000 Zentrale), beenden, bevor Sie den Errichtermodus verlassen. So dann können die folgenden Parameter des Wählgerätes im werden die Änderungen im Wählgerät gespeichert.
  • Seite 52: Programmierung

     Nach 15 Sekunden Klingeln begrüßt Sie das Wählgerät  Durch das Ändern der Sprache des Wählgerätes wird mit dem Sprachmenü. auch die Sprache der angeschlossenen Bedienteile  Nach Eingabe eines gültigen Codes bietet das automatisch geändert. Sprachmenü Scharfschalten oder Unscharfschalten an. Werkseinstellung: 99101 = Englisch Das Angebot wird einmal abgespielt, und sobald Sie eine...
  • Seite 53: Fernzugang Für Telefonnummern Ermöglichen

    Hinweise: Hinweise:  Ein Anruf dient normalerweise dazu, den Benutzer auf  Ein einziger SMS TXT Befehl kann mehrere Texte ändern einen detaillierten Bericht in einer SMS hinzuweisen. (nur durch die maximale Länge einer einzelnen SMS Wenn Berichte per SMS aktiviert sind, sendet das begrenzt).
  • Seite 54 der Ausgänge PG, etc. - dies hängt von der Einstellung 83 M 12.5.13 Automatische GPRS-Konfiguration uu x ab, siehe Kapitel 12.5.5) Wenn das Wählgerät einen Wechsel der SIM-Karte bemerkt und eingeschaltet ist, sendet es eine SMS mit der Netzwerk- Hinweise: ...
  • Seite 55: Anzahl Der Gesendeten Sms Begrenzen

    Hinweise: empfehlen daher unbedingt die Verwendung von  Um diese Nummer zu löschen, geben Sie ein: 910  Tarifkarten!!!  Es wird empfohlen, günstige öffentliche Service-Nummern 12.5.22 Programmierung durch SMS-Befehle zu wählen (z.B. Wettervorhersage etc.), aber keine Das Wählgerät ermöglicht die Programmierung des Systems gebührenfreien Nummern.
  • Seite 56: Kommunikation Mit Einer Aes

    wenn eine gesperrte SIM-Karte durch den GSM-Provider Passwort) durch das Senden des folgenden SMS-Befehls an wieder entsperrt wurde. Die erneute Registrierung kann auch das Wählgerät programmiert werden: durch den folgenden SMS-Befehl ausgelöst werden (wenn Code_GPRS_ x..x_y..y_z..z die SIM-Karte noch empfangen kann): Code gültiger Errichtercode (z.B.
  • Seite 57 1 = AES1, 2 = ARC2 Werksein- Ereignis CID-CODE 0..2 = AES-Typ stellungen 0 = Contact ID, 1 = Jablotron IP, 2 = Jablotron SMS Unscharfschalten A – geteiltes 1402 gemeldet System Hinweise:  Jablotron IP ist das schnellste der oben genannten Unscharfschalten B –...
  • Seite 58: Kommunikation Mit Der Aes - Periodisch Oder Zu Einem Festen Zeitpunkt

    das Ereignis an AES2 gemeldet. Ein Bericht mit dem Inhalt Quelle Name "Fehler bei Kommunikation mit AES1" wird zusammen mit Zentrale dem ersten Bericht an AES2 gesendet. Wählgerät Werkseinstellung: Meldungen an beide AES Verdrahtetes Bedienteill ausgeschaltet 001 - 050 Komponenten 1 – 50 12.6.8 Berichte an AES in der Zentrale speichern Administrator-Code...
  • Seite 59: Weitere Informationen

    12.6.11 AES-Einstellungen sperren angezeigt (links unter dem SIM-Karten-Halter), siehe Abb. 20 „Beschreibung des Wählgerätes“. Alle Einstellungen, die Berichte an eine AES betreffen,  Die Übertragung an den Server wird durch das Blinken der können durch einen digitalen Code gesperrt werden: grünen LED signalisiert.
  • Seite 60: Die Led Des Wählgerätes

    GSM Frequenzbereich: beendet. QUAD-BAND, 850/900/1800/1900MHz 3. Nicht gesendete SMS und ungetätigte Anrufe werden Entspricht in der Konfiguration CIE System 8000 gelöscht (sie werden auch nach Beendigung des Service EN 50131-1, EN 50136-2-1: ATS 4, ATS 5 bei Protokoll CID nicht übermittelt).
  • Seite 61: Ereignisse, Die An Ihr Telefon Gemeldet Werden Können, Und Ihre Werkseinstellungen

    12.10 Sprachmenü Eingehender Anruf „Willkommen. Geben Sie Ihren Zugangscode ein.“ (Gültiger Code) Ungültig CODE “Vorgang kann nicht durchgeführt werden. Geben Sie Ihren Zugangscode ein“ Gültig Nach 3 fehlerhaften Versuchen wird der Zugang verweigert „OK!“ „Scharfgeschaltetes System.“ „Unscharfgeschaltetes System.“ „Errichtermodus“ Taste “9” wurde gedrückt “Drücken Sie 2 zum “Drücken Sie 1 zum Unscharfschalten”...
  • Seite 62 Telefonnummernspeicher - M Ereignis Sprachnachricht 19 Wählgerät OK 7: “anderes Ereignis“ 20 Batteriefehler Zentrale 5: “Fehler“ 21 Batterie der Zentrale OK 7: “anderes Ereignis“ 23 Alarm 24h 1: “Einbruchalarm“ 24 Funkstörung bei Empfänger 5: “Fehler“ 26 Scharfschalten A – geteiltes System ”System scharfgeschaltet“...
  • Seite 63: Zusammenfassung Aller Texte Für Sms-Nachrichten Und Befehle

    Batteriefehler Zentrale Serviceinspektion Ausgang AUS Batterie der Zentrale OK Aktiver Ausgang Teilscharf A Alarm 24h Aktive Melder Teilscharf B Niedriges Guthaben System 8000 Teilscharf AB Stromversorgung EIN Codes SMS-Befehl erfolgreich ausgeführt Reset der Zentrale Sofortiger Alarm Administrator-Code 1234 zurückgesetzt Tab. 20: werkseitige Texte für SMS-Berichte und -Befehle Hinweise: ...
  • Seite 64 12.13 Programmiersequenzen Sequenzen, die mit “8“ beginnen, können auch im Administrator-Modus eingegeben werden, wenn das Ändern von Telefonnummern im Administrator-Modus ermöglicht ist (Sequenz 251 an der System 8000 Zentrale). Funktion Sequenz Mögliche Optionen Werkseinstellung xx=01 bis 18 Sprache des Wählgerätes einstellen...
  • Seite 65 Funktion Sequenz Mögliche Optionen Werkseinstellung Anzahl der gesendeten SMS auf max. 803 x 1=begrenzt, 0=nicht begrenzt begrenzt 50 SMS pro 24h begrenzen Sie können das Guthaben Ihrer SIM-Karte mit dem folgenden SMS-Befehl abfragen: Code CREDIT uu..u xx yyy zz. Code = Administrator- oder Errichtercode, uu..u = Befehlsstring des GSM-Netzwerks zur ...
  • Seite 66 Funktion Sequenz Mögliche Optionen Werkseinstellung 1-32 Zeichen, (auf der Tastatur sind nur Ziffern  Passwort für Fernzugang 894 xxx …x 1234ABCD verfügbar) xx..x ist Ihr Code (4 bis 8 Stellen) Durch Eingabe dieses Codes und Verlassen Errichtermodus werden AES-  AES-Einstellungen sperren 091 xx..x nicht gesperrt...
  • Seite 67: Ja68 Universal-Ausgangsmodul

    Das JA68 ist ein Universal-Ausgangsmodul für werden. Ähnlich Ausgangsanschlüssen Systeme der Serien System 6000 und System 8000 entspricht jeder Schalter einem Systemstatus wie in der anstelle oder oberhalb des Kommunikationsmoduls nachfolgenden Tabelle beschrieben. Jeder Status ist 8200Y. Das Modul verfügt über acht werkseitig vom Typ ON/OFF.

Inhaltsverzeichnis