3M MDA2LMO96 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Molecular Detection Assay 2 - Listeria monocytogenes
EN
Kit de détection moléculaire Listeria monocytogenes version 2
FR
Molekulare Detektion 2 – Listeria monocytogenes Nachweis
DE
Analisi molecolare di seconda generazione per il rilevamento
IT
di Listeria monocytogenes
Ensayo de Detección Molecular 2 para Listeria monocytogenes
ES
Moleculair detectie assay 2 Listeria monocytogenes
NL
Molecular Detection Assay 2 – Listeria monocytogenes
SV
Molekylær Detektions Analyse 2 - Listeria monocytogenes
DA
Molekylær deteksjonstest 2 for Listeria monocytogenes
NO
Molekyläärinen testisetti 2 - Listeria monocytogenes
FI
Ensaio para Detecção Molecular de Listeria monocytogenes 2
PT
Δοκιμασία Μοριακής Ανίχνευσης – Listeria monocytogenes 2
EL
Molekularny test do wykrywania 2 – Listeria monocytogenes
PL
Молекулярный анализ 2 – Listeria monocytogenes
RU
Moleküler Tayin Testi Listeria monocytogenes-2
TR
分子検出アッセイ2 - リステリア ・ モノ サイ トゲネス
JA
单核细胞增生李斯特菌分子检测分析 2 - 单核细胞增生李斯特菌
ZH
(Simplified)
分子檢測套組 2 - 單增李斯特菌 (Traditional)
ZH
ชุ ด ทดสอบเชื ้ อ ลี ส ที เ รี ย โมโนไซโตจี เ นส ระดั บ โมเลกุ ล 2
TH
분자 검출 키트2 - 리스테리아 모노사이토제네스용
KO
Deteksi Molekuler untuk Pengujian Listeria monocytogenes 2
ID
2
Listeria Monocytogenes
Product Instructions
MDA2LMO96
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für 3M MDA2LMO96
Inhaltszusammenfassung für 3M MDA2LMO96
-
Seite 26: Produktbeschreibung Und Vorgesehene Verwendung
0,5 g/10 ml Finaler pH-Wert 7,2 ± 0,2 bei 25 °C Das 3M™ Molekulare Detektion - Gerät ist für die Anwendung mit Proben bestimmt, die während der Lyse im Rahmen des Testverfahrens wärmebehandelt worden sind, wodurch die in der Probe vorhandenen Organismen zerstört werden sollen. -
Seite 27: Sicherheit
Produkts führen können: • Befolgen Sie das Protokoll und führen Sie die Tests genau wie in den Gebrauchsanweisungen angegeben durch. • Lagern Sie den 3M Molekulare Detektion 2 – Listeria monocytogenes Nachweis wie auf der Packung und in der Gebrauchsanweisung beschrieben. - Seite 28 Ermessen ersetzt oder der Kaufpreis zurückerstattet. Gewährleistungsansprüche bestehen nicht. Sie sind verpflichtet, 3M umgehend innerhalb von sechzig Tagen, nachdem die mutmaßlichen Defekte am Produkt festgestellt wurden, darüber zu informieren und das Produkt an 3M zurückzusenden. Bitte rufen Sie zwecks Rücksendungsgenehmigung den Kundendienst (1-800-328-1671 in den USA) oder Ihren offiziellen 3M Food Safety...
-
Seite 29: Verantwortung Des Anwenders
Set 3M™ Molekulare Detektion Matrixkontrolle entwickelt. Verwenden Sie bei Bedarf die Matrix-Kontrolle (MC), um zu bestimmen, ob die Matrix in der Lage ist, die Ergebnisse des 3M Molekulare Detektion 2 – Listeria monocytogenes Nachweises zu beeinträchtigen. Testen Sie mehrere für die Matrix repräsentative Proben, d. h. Proben unterschiedlicher Herkunft, während einer Validierungsphase, wenn die 3M Methode zum Einsatz kommt oder beim Testen neuer oder... - Seite 30 Umweltproben Als Probennahmegerät kann ein mit Neutralisierungslösung benetzter Schwamm verwendet werden, um die Wirkung des Aseptikums auszuschalten. 3M empfiehlt die Verwendung eines biozidfreien Zelluloseschwamms. Als Neutralisierungslösung kann Dey-Engley (D/E)-Neutralisierungsbouillon oder Letheen-Bouillon verwendet werden. Es wird empfohlen, den Arbeitsbereich nach der Probennahme keimfrei zu machen.
- Seite 31 Verfahren 2016.08 ®, AOAC, leistungsgeprüftes Verfahren Nr. 081501 In AOAC PTM-Studien wurde der 3M Molekulare Detektion 2 – Listeria monocytogenes Nachweis als effizientes Verfahren für den Nachweis von Listeria monocytogenes bestätigt. Die in der Studie untersuchten Matrizen werden in Tabelle 3 aufgeführt.
- Seite 32 Beton Kunststoff 1 Abstrich 24–30 NF-Validierung durch AFNOR-Zertifizierung 3M 01/15-09/16 Alternative Analyseverfahren für die Agrarwirtschaft http:/ /nf-validation.afnor.org/en Weitere Informationen zum Ablauf der Gültigkeit finden Sie im auf vorstehend genannter Website abrufbarem Zertifikat zur NF-VALIDIERUNG. Durch NF-Validierung zertifiziertes Verfahren gemäß ISO 16140 gegenüber ISO 11290...
- Seite 33 • In der Studie zur NF-Validierung wurden keine Proben mit einem Gewicht von mehr als 25 g getestet. Vorbereitung der 3M™ Molekulare Detektion - Beladehilfe 1. Befeuchten Sie ein Tuch mit einer 1-5%igen Haushaltsbleichmittellösung (V/V in Wasser) und wischen Sie die 3M™ Molekulare Detektion - Beladehilfe ab.
- Seite 34 Vorbereitung des 3M™ Molekulare Detektion - Geräts 1. Starten Sie die 3M™ Molekulare Detektion - Software und loggen Sie sich ein. Setzen Sie sich mit Ihrem 3M Food Safety Verkaufsvertreter in Verbindung, um sicherzustellen, dass Sie mit der aktuellsten Version der Software arbeiten.
- Seite 35 (Deutsch) 9. Stellen Sie den unbedeckten Lysegefäßträger in den 3M Molekulare Detektion - Heizblockeinsatz und erwärmen Sie ihn 15 ±1 Minuten lang. Dabei ändert sich die Farbe der LS-Lösung von rosafarben (kalt) zu gelb (heiß). Diejenigen Proben, die während der Lyse nicht ordnungsgemäß wärmebehandelt worden sind, tragen möglicherweise ein biologisches Risiko und sollten NICHT in das 3M Molekulare Detektion - Gerät eingesetzt werden.
-
Seite 36: Ergebnisse Und Interpretation
Klappe des gewählten Geräts öffnet sich automatisch. 9. Setzen Sie die 3M Molekulare Detektion - Beladehilfe in das 3M Molekulare Detektion - Gerät und schließen Sie die Klappe, um mit dem Test zu beginnen. Die Ergebnisse sind innerhalb von 75 Minuten verfügbar, obgleich positive Ergebnisse möglicherweise schneller erfasst werden. -
Seite 37: Anhang A. Unterbrechungen: Lagerung Und Erneutes Testen Von Wärmebehandelten Lysaten
5. Setzen Sie die gemischten Lysatgefäße in den 3M Molekulare Detektion - Heizblockeinsatz und erwärmen Sie sie 5 ± 1 Minuten lang bei 100 ± 1 °C. 6. Entnehmen Sie den Lysegefäßträger aus dem Heizblock und lassen Sie ihn im 3M Molekulare Detektion - Kühlblockeinsatz mindestens 5 Minuten und maximal 10 Minuten abkühlen.