Príslušenstvo A Náhradné Diely; Ochrana Hlavy - cleanAIR CA-40 Bedienungsanleitung

Všetky komponenty systému CleanAIR
SLO
roch s teplotou vzduchu v rozmedzí -10 až +55 °C a relatívnou vlhkosťou
v rozmedzí 20–95 %. Výrobca garantuje minimálnu dobu skladovania 5
rokov, pokiaľ je produkt správne skladovaný v nepoškodenom obale.
6. Príslušenstvo a náhradné diely
kód
Popis
produktu
405040 Samostmievacia kazeta V913 DS ADC
405100 Samostmievacia kazeta AerTEC X100,5-8/9–13
405110 Samostmievacia kazeta AerTEC X110 true color, 5-8/9-13
700201 Ochranná čiapka Tyvek
704002 CA-40 náhradný zváračský štít
704043 Upevňovacie skrutky 2 ks
704044 Čelová potná páska (pre všetky typy CA-40)
704060 Tesniaca rúška CA-40 (pre všetky typy CA-40)
704065L Ochrana krku a hrdla CA-40, koža
Ochranná fólia vonkajšia, polykarbonát (10 ks) pre CA-40,
704080
CA-40GW
704102 Náhradný brúsny štít pre CA-40 - valcový
704103 Náhradný brúsny štít pre CA-40, trieda 1, číry
704104 Náhradný brúsny štít pre CA-40, trieda 1, žltý
704105 Náhradný brúsny štít pre CA-40, trieda 1, tmavosť 4
704106 Náhradný brúsny štít pre CA-40, trieda 1, tmavosť 5
704120 Ochranná fólia pre brúsny štít CA40 (balenie 10 ks)
704202 Zváračský štít (pre verziu CA-40GW)
714040 Hluchátka, č. 8 (pre všetky typy CA-40)
714041 Slúchadlá, č. 10 (pre všetky typy CA-40)
714042 Hluchátka, č. 12 (pre všetky typy CA-40)
*106/58 Vnútorná krycia doska, 106x58 CP pre AerTEC ADF (10 ks)
*107,5/51 Vnútorná krycia doska, 107,5x51 PC pre B–alder ADF (10 ks)
110/90-09 Pasívne zváračské sklo, stupeň zatmavenia 9
110/90-10 Pasívne zváračské sklo, stupeň zatmavenia 10
110/90-11 Pasívne zváračské sklo, stupeň zatmavenia 11
110/90-12 Pasívne zváračské sklo, stupeň zatmavenia 12
110/90-13 Pasívne zváračské sklo, stupeň zatmavenia 13
Kompletné ochranné prilby CA-40
Ochranná prilba CA-40 so zváračským štítom
704001
(vrátane samostmievacej kazety
704100 Ochranná prilba CA-40G s brúsnym štítom
Ochranná prilba CA-40GW so zváračským a brúsnym
704201
štítom (vrátane samostmievacej kazety)
Safety helmet CA-40GW with welding and grinding shield
704203
(incl. ADF AerTEC X110)
7. Technické špecifikácie, certifikácia
Ochranná prilba CA-40* bola posúdená a uznaná v súlade so základ-
nými požiadavkami na ochranu zdravia a bezpečnosť podľa nariadenia
Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/425 o osobných ochranných
prostriedkoch. Ďalej je schválený v súlade s európskou normou EN 12941
na použitie s motorovými dýchacími prístrojmi na čistenie vzduchu Clea-
nAIR a EN 14594 na použitie s dýchacími prístrojmi na stlačený vzduch
®
s kontinuálnym prietokom. Ochranná prilba CA-40* spĺňa normu EN 397
ako ochranná prilba a ponúka dodatočnú ochranu zraku a tváre v závis-
losti od namontovaných štítov. Všetky časti systému musia byť schválené
výrobcom a používané v súlade s pokynmi tu uvedenými.
Odkazované harmonizované normy
EN 166:2001
EN 169:2002
EN 170:2002
EN 175:1997
56
musia byť skladované v priesto-
®
EN 397:2012+A1:2012
EN 12941:1998+A2:2008
EN 14594:2018
7.1 Ochrana dýchania
Zdroj dýchacieho vzduchu
CleanAIR Basic
®
CleanAIR Chemical 2F
®
CleanAIR Chemical 3F
®
CleanAIR AerGO
® ®
CleanAIR Pressure
®
CleanAIR Pressure Flow Master
®

7.2. Ochrana hlavy

Škrupina prilby je vyrobená z vysoko kvalitného plastu (PA). Prípustný
obvod hlavy je 55 – 63 cm. Na prednej časti prilby je vyznačený mesiac
a rok výroby. Škrupina prilby je odolná proti postriekaniu roztaveným ko-
vom (EN 397 MM).
7.3 Ochrana očí a tváre
Výber a oblasť použitia: Každá položka na ochranu zraku a tváre je ozna-
čená v súlade s nižšie uvedenou tabuľkou pre identifikáciu oblasti jej pou-
žitia a účinnosti podľa požiadaviek EN 166.
Označenie rámčeka brúsneho štítu (CA-40G):
Rámčeky bez ochrany pri zváraní
Rámčeky s ochranou proti zváraniu
Označenie rámčeka ukazuje maximálnu dosiahnuteľnú ochranu. Špeci-
fická ochrana musí byť stanovená na základe kombinácie rámu a zorníka
podľa nasledujúcej tabuľky kompatibility.
Označenie kompatibilných zorníkov:
Zorník Popis
704102 CA-40G, válcový, čirý
704103 CA-40G, torický, čirý
704104 CA-40G, torický, žltý
CA-40G, torický,
704105
tmavosť 4
CA-40G, torický,
704106
tmavosť 5
Význam označenia EN 166
Symbol Význam
166 Číslo normy EN 166
MS Výrobca (MALINA – Safety s.r.o.)
4; 5 Samostmievacia kazeta (EN 169)
2 Kódové číslo pre filtre proti UV žiareniu (EN 170)
4; 5 Stupeň zatmavenia – ochrana proti UV (EN 170)
1; 2 Optická trieda
Mechanická pevnosť - vysokoenergetický náraz
A
(195 m/s)
Ochrana proti roztaveným kovom a horúcim pevným
9
časticiam
K Odolnosť proti poškodeniu povrchu jemnými časticami
N Odolnosť proti zahmlievaniu
8. Oznámený subjekt, vyhlásenie o zhode
Oznámený subjekt pre testovanie CE
(EN 12941, EN 14594, EN 397):
Výzkumný ústav bezpečnosti práce v.v.i.
Jeruzalémská 1283/9, 110 00 Praha 1, Czech Republic
Oznámený subjekt 1024
Oznámený subjekt pre testovanie CE
(EN 166, EN169, EN 170, EN 175):
Institut pro testování a certifikaci a.s.
Třída Tomáše Bati 299, 764 21 Zlín, Czech Republic
Oznámený subjekt 1023
Prohlášení o shodě najdete na adrese:
https://www.clean-air.cz/doc
EN Trieda
štandard ochrany
12 941 TH3
12 941 TH3
12 941 TH3
12 941 TH3
14 594 2A
14 594 3B
EN 166 9 A
EN 166 A 5/2-5
Oblasť
Značenie zorníka
použitia
MS 166 2 A
166 MS 1 A 9 K N 9
166 MS 1 A 9 K N 9
166 4/2-4 MS 1
9
A 9 K N
166 5/2-5 MS 1
9
A 9 K N