cleanAIR CA-40 Bedienungsanleitung Seite 23

‫לבחור הגנה מתאימה עבור מרבית האפליקציות התעשייתיות שבהן נדרשת הגנה‬
.‫טובה גם על העינים, השמיעה והראש בנוסף להגנה הדרושה על מערכת הנשימה‬
‫ עם מגן ריתוך‬CA-40 ‫2.1 קסדת מגן‬
‫מערכת הנשימה, היא גם מגינה על הראש, על‬
‫( ובאותו זמן מספקים‬A :‫במהירות גבוהה )בציון‬
‫או המדריך למשתמש של‬ PAPR CleanAIR ‫בשילוב עם המדריך למשתמש של‬
®
‫אל תשתמש במקום מוקף, בסביבה שחסר בה חמצן )>%71(**, בסביבה עתירת‬
.‫חמצן )<%32(, או במקרה של סכנה מיידית לחיים או לבריאות‬
.‫אין להשתמש בסביבות שבהן אין המשתמש יודע את סוג הזיהום או את ריכוזו‬
‫אין להשתמש כאשר המנשם החשמלי מטהר האוויר מכובה או כאשר כניסת‬
‫האוויר הדחוס סגורה! במקרה זה, מערכת הנשימה הכוללת ברדס, אינה מעניקה‬
‫הגנה רבה על מערכת הנשימה, אם בכלל. כמו כן, קיים סיכון של הצטברות ריכוז‬
.‫( ושל חסר-חמצן בתוך מערכת הראש‬CO
‫ או מערכת האוויר הדחוס מפסיקים לפעול מסיבה כלשהי, חייב‬PAPR-‫אם ה‬
.‫המשתמש לעזוב את מקום העבודה המזוהם ללא עיכוב‬
,‫במהלך עבודה מאומצת, אם הנשימה של המשתמש הופכת לאינטנסיבית מדי‬
.‫הלחץ החיובי בתוך הברדס עלול לרדת ולגרום לירידה בגורם ההגנה‬
‫חלק הראש המגן חייב להתאים במדויק לפנים כדי להבטיח למשתמש את רמת‬
‫ההגנה הנאותה. אם זקן או שיער ארוך מפריעים לקו האיטום, החדירה עלולה לגדול‬
‫אין להשתמש אם חלק כלשהו במערכת פגום. יש לבדוק את חלק הראש ואת צינור‬
‫האוויר לפני כל שימוש. סדקים אפשריים או דליפות אפשריות עלולים להשפיע באופן‬
.‫שלישי על הרמה הדרושה של הגנה על המשתמש‬
.‫יש להחליף מייד משקפים שרוטים או שנפגמו באופן אחר‬
‫ או את מערכת האוויר‬PAPR-‫אין להסיר את הקסדה מהראש ואין לכבות את ה‬
.‫לפני שעוזבים את מקום העבודה המזוהם‬
‫מקוריים בלבד עבור מערכת טיהור האוויר‬
‫החשמלית שלך. החלף מסננים בכל פעם שאתה שם לב לשינוי בריח של האוויר‬
.‫המגיע מהמנשם או במידה והופעלה ההתראה המאותתת על סתימת המסנן‬
‫מסננים המיועדים ללכידת חלקיקים מוצקים ונוזליים )מסנני חלקיקים( אינם מגינים‬
‫על המשתמש מפני גזים. מסננים המיועדים ללכידת גזים אינם מגנים על המשתמש‬
‫מפני חלקיקים מכל סוג שהוא. בסביבת עבודה מזוהמת בשני סוגי זיהום אלה, יש‬
‫לפני השימוש במוצר החדש, בדוק תמיד שההתקן הוא שלם ולא נגרם לו שום נזק‬
‫במהלך ההעברה. אם אין משתמשים בו, יש לאחסן את הקסדה באריזה שלה שתגן‬
‫עליה מפני אור שמש ישיר, חומרים כימיים וחומרים משתכים. האריזה מגינה על‬
.‫הקסדה מפני נזק שיכול להיגרם לה במגע עם עצמים/משטחים קשים‬
‫* במקומות שבהם הטמפטורה של האוויר‬CA-40 ‫יש להשתמש בקסדת בטיחות‬
.Rh 95% ‫°55 והלחות היחסית היא בין %02 לבין‬C ‫°0 לבין‬C ‫היא בין‬
‫חבוש את קסדת הבטיחות ובדוק שהיא יושבת טוב. התאם את מיקום רצועת‬
‫הראש בקסדה במידת הצורך. השתמש בגלגל ההתאמה בגב רצועת הראש כדי‬
‫הקסדה מיוצרת באופן כזה שהיא סופגת את אנרגיית הפגיעה באמצעות הריסה‬
‫חלקית או נזק לקליפה ולרפידת הראש. גם במקרה שבו הנזק לא נכיר מייד לעין, יש‬
‫על מנת להבטיח את תכונות ההגנה הנשימתיות של חלק הראש, אטם הפנים‬
‫חייב להיצמד לפני המשתמש באופן הדוק. כאשר חלק הראש מחובר כראוי בשילוב‬
‫** הריכוזים שצוינו עשויים להיות שונים במדינות שונות; אנא עקוב אחר התקנות‬
‫( – בנוסף להגנה יעילה על‬CA-40 ‫)להלן‬
‫העינים ועל הפנים במהלך ריתוך. מגן ריתוך‬
‫עם מסנן ריתוך מספק אז הגנה מפני קרינה‬
‫אלקטרומגנטית מזיקה הנפלטת בתהליכי‬
.‫ריתוך קשת וכנגד נתזי ריתוך‬
‫ עם מגן‬CA-40G ‫3.1 קסדת מגן‬
‫השחזה‬
‫( – בנוסף להגנה יעילה על‬CA-40G ‫)להלן‬
,‫מערכת הנשימה, היא גם מגינה על הראש‬
‫על העינים ועל הפנים נגד חלקיקים הנעים‬
.‫הגנה בסיסית נגד קרינת על-סגול מזיקה‬
‫ עם מגן‬CA-40GW ‫4.1 קסדת מגן‬
‫השחזה וריתוך‬
‫( – בנוסף להגנה יעילה‬CA-40GW ‫)להלן‬
‫על מערכת הנשימה, היא גם מגינה על‬
‫הראש, על העינים ועל הפנים נגד חלקיקים‬
‫( ובאותו זמן‬A :‫הנעים במהירות גבוהה )בציון‬
‫מספקים הגנה בסיסית נגד קרינת על-סגול‬
‫מזיקה. מגן ריתוך עם מסנן ריתוך מספק אז‬
‫הגנה מפני קרינה אלקטרומגנטית מזיקה‬
‫הנפלטת בתהליכי ריתוך קשת וכנגד נתזי‬
.‫ריתוך‬
‫5.1 מידע כללי ואמצעי זהירות שיש‬
‫לנקוט‬
*CA-40 ‫יש להשתמש בקסדת בטיחות‬
‫או עם מערכות‬ PAPR CleanAIR ‫רק עם‬
®
‫. לכן, קרא מדריך זה‬ CleanAIR ‫אוויר דחוס‬
®
. CleanAIR ‫מערכת האוויר הדחוס‬
®
) ‫גבוה של דו-תחמוצת הפחמן‬
2
.‫וההגנה שמספקת המערכת עלולה לקטון‬
CleanAIR ‫הדחוס‬
®
CleanAIR ‫יש להשתמש במסנני‬
®
.‫להשתמש במסננים משולבים‬
‫2. הוראות שימוש‬
.‫להגדיר את הגודל המיטבי‬
.‫להחליף כל קסדה שנחשפה לפגיעה רצינית‬
!‫המקומיות‬
‫עם זרימת אספקת האוויר נוצר לחץ-יתר באזור הפנים המונע את חדירתם של‬
70 '‫ )הזמנה מס‬TYVEK ‫בכל חלקי הראש, אנו ממליצים להשתמש בברדס מגן‬
EN ‫במידה וקסדה זו צריכה להספק הגנת ראש מספקת בפני עצמים נופלים )תחת‬
‫+793(, יש להתאים את הגודל שלה לגודל של ראש המשתמש )55–36 ס"מ(. יש‬A1
.‫להשתמש בגלגל ההתאמה בגב רצועת הראש כדי לוודא את התאמתה‬
‫אין לשים דבקים, צבעים, ממסים או מדבקות כלשהן אלא בהתאם להוראות יצרן‬
,‫אם יצרן הקסדה לא הציע זאת, אסור לבצע שינויים כלשהם‬
‫או להסיר חלקים מקוריים כלשהם מהקסדה. אין לשנות קסדות‬
‫כדי לחבר אליהן אביזרים כלשהם באופן שלא הוצע על ידי‬
.‫הוצא את המגן מתוך פין העיגון בצד אחד ואז מהצד השני של הקסדה‬
:(CA-40G) ‫( או השחזה‬CA-40) ‫החלפת מגן ריתוך‬
.‫משוך בזהירות את אטם הפנים מעל לפינים האינדיבידואלים המסודרים סביב היקף המגן‬
.‫הוצא את המגן מתוך פין העיגון בצד אחד ואז מהצד השני של הקסדה‬
‫ממברנות הגנה 021407 מתאימות רק למשקף 201407 משקף השחזה חלופי עבור‬
•
.‫יש להחליף מבעוד מועד משקפים שרוטים או שנפגמו באופן אחר‬
•
• .‫משוך את מקטע אטם הפנים האחורי על גבי בורג ההתאמה‬
•
‫הסר את רצועת הראש מהקסדה באמצעות הסרתה מחורי העיגון של מחזיקי‬
‫משוך בזהירות את אטם הפנים מעל לפינים האינדיבידואלים המסודרים סביב‬
•
‫הסר בהדרגה את השוליים הפלסטיים של אטם הפנים מחורי העיגון של מחזיקי‬
.‫רצועת הראש הממוקמים בהיקף הפנימי של הקסדה‬
•
‫חבר את השוליים הפלסטיים של אטם הפנים באמצעות הצמדתם אל חורי העיגון‬
•
.‫הנמוכים ביותר של מחזיקי רצועת הראש הממוקמים בהיקף הפנימי של הקסדה‬
‫התאם את חורי אטם הפנים על גבי הפינים האינדיבידואלים המסודרים על מגן‬
•
‫הכנס את רצועת הראש לתוך הקסדה והצמד אותה לחורי העיגון של רצועת‬
‫הראש )סדר מוצע – החור המרכזי בנקודה העליונה ביותר של כל מחזיקי רצועת‬
•
.‫משוך את המקטע האחורי של אטם הפנים על גבי בורג ההתאמה‬
•
‫מסיבות של הגיינה, השלך את אטם הפנים הישן מייד אחרי החלפתו כדי למנוע‬
•
‫אנו מציעים את השימוש בלוחות מגן כדי להגין על המסנן המתכהה באופן אוטומטי‬
•
‫ועל המשקף של מגן ההשחזה. החלפה מבעוד מועד של לוחות מגן מאריכה את חיי‬
‫השירות של המסנן בעל יכולת ההתכהות האוטומטית ושל המשקף ומבטיחה ראות‬
‫לוח פוליקרבונט מגן סופק כדי להגן על המסנן בעל יכולת ההתכהות האוטומטית. הלוח‬
‫מיושם משני הצדדים )פנים וחוץ( של המסנן בעל יכולת ההתכהות האוטומטית ומונע‬
.‫את ההצטברות של נתזי ריתוך על המסנן בעל יכולת ההתכהות האוטומטית‬
•
.‫הסר את לוח המגן באמצעות משיכת חלקו התחתון באזור של שקע מגן הריתוך‬
‫לפני שתניח את לוחות המגן החדשים, הסר תמיד את שכבות המגן הדקות משני‬
•
‫הכנס את לוח המגן לתוך חריצי הצד באזור שבקידמת המסנן בעל יכולת‬
•
• ‫הסר את המסנן בעל יכולת ההתכהות האוטומטית באמצעות שחרור הקפיץ‬
.‫החלק החוצה את לוח המגן הבלוי מתוך חריצי הקיבוע‬
• ‫יישם מגן הגנה חדש באמצעות החלקתו לאחור בחריצי הקיבוע במסנן בעל יכולת‬
‫הכנס את המסנן בעל יכולת ההתכהות האוטומטית חזרה לתוך מגן הריתוך וקבע‬
.‫חומרים מזיקים לתוך איזור הנשימה של המשתמש‬
.‫20 10( מסיבות הגייניות‬
‫3. התקנה והתאמות‬
.‫היצרן שלהן‬
‫1.3 החלפת מגן השחזה/ריתוך‬
:(CA-40GW) ‫החלפת מגן ריתוך‬
.‫שחרר את הברגים מצדי קסדת הבטיחות‬
.‫הטה את המגן כדי להקל על ההסרה‬
.‫התקן את המגן החדש בסדר הפוך‬
.‫שחרר את הברגים מצדי קסדת הבטיחות‬
.‫הטה את המגן כדי להקל על ההסרה‬
.‫התקן את המגן החדש בסדר הפוך‬
.‫ – גלילי‬CA-40
‫2.3 החלפת אטם הפנים‬
:‫הסרת אטם הפנים‬
.‫רצועת הראש‬
.‫היקף מגן הקסדה‬
:‫הרכבת אטם הפנים‬
.‫שימוש חוזר‬
*CA-40 ‫3.3 החלפת לוחות מגן עבור‬
.‫טובה ברציפות‬
:‫החלפת לוח הגנה חיצוני‬
.‫ההתכהות האוטומטית‬
:‫החלפת לוח הגנה פנימי‬
.‫המחזיק בתוך מגן הריתוך ומשוך אותו החוצה‬
.‫ההתכהות האוטומטית‬
.‫אותו באמצעות קפיץ ההחזקה‬
HEB
•
.‫הקסדה‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
!‫זהירות‬
•
•
•
•
•
•
.‫הקסדה‬
•
.(‫הראש‬
•
•
•
.‫הצדדים‬
•
•
•
•
•
23