cleanAIR CA – 2 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instructions for Use of CleanAIR Headtops
Short hood CA – 1
•
Long hood CA – 2
•
Grinding visor CA – 3
•
Half mask CA – 5
•
Safety helmet CA – 4
•
Face mask CA – 6
•
Universal hood CA – 10
•
Welding hood with fixed visor CA – 20
•
Welding helmet with hinged visor CA – 22
•
Safety helmet with welding shield CA – 40
•
It is essential to read and understand this manual before using CleanAIR products!
GB
Instructions for Use
DE
Bedienungsanleitung
FR
Manuel d'utilisation
IT
Istruzioni per l'uso
ES
Instrucciones para el uso
FI
Käyttöohje
SE
Bruksanvisning
PL
Instrukcja zastosowania
RU
CZ
Návod k použití
Motorized respiratory systems
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für cleanAIR CA – 2
Inhaltszusammenfassung für cleanAIR CA – 2
- Seite 13 Überdruck im Gesichtsraum, zu diesem Zweck eine Wintermütze. kein Eindringen von Staub und anderen Kontaminationen zu der Atmungszone des Benutzers erlaubt. 2. Typen der Kopfteile CleanAIR CA - 1 Kurze Kappe CA - 2 Lange Kappe CA – 3 Schleif- / Schutzschild CA –...
- Seite 14 3. Grundlegende Gebrauchsanweisungen 4. Reinigung und Desinfektion Lesen diese Gebrauchsanweisung • Nach jeder Beendigung der Arbeit ist aufmerksam durch und folgen Sie ihren der Kopfteil zu reinigen, die einzelnen Teile Anweisungen. Der Benutzer muss die richtige sind zu überprüfen und die beschädigten Teile Nutzungsart des Schutzmittels einwandfrei sind auszutauschen.
-
Seite 15: Schleifschild Ca - 3 Und Schutzschild
5.2. Schleifschild CA – 3 und Schutzschild 5.1.1. Austausch der Schutzfolie: CA - 3A • Kleben Sie die alte Folie ab, die Der Schleifschild wird mit der eingebauten Maskenbrille des Kopfteils wischen Sie mit Maskenbrille geliefert. Die Maskenbrille ist vor einem feuchten Lappen ab, um aus der der Benutzung herauszunehmen und die Maskenbrille Staub zu beseitigen. -
Seite 16: Einstellen Des Kopfkreuzumfangs
5.2.4. Einstellen des Kopfkreuzumfangs • Drücken Sie den Knopf auf der hinteren Kreuzseite und drehen Sie diesen. • Stellen Sie den Umfang so ein, dass dieser weder zu eng noch frei ist. 5.2.5. Austausch der Maskenbrille: Herausnehmen der Maskenbrille: • Ziehen Sie den Rand der Maskenbrille im unteren Teil. - Seite 17 • Bedarfsfall ziehen 5.5.3. Ablegen der Haube: Spannbänder auf dem Maskenkörper an. • Solange Sie den gefährlichen Raum • Das zweite Schlauchende schrauben nicht verlassen, legen Sie die Haube nicht ab. Sie in das Gewinde an der Halbhaube an. • Lösen Sie vier elastische Schlaufen in Paaren durch...
-
Seite 18: Austausch Der Hauptgurte
• Beginnen Sie von unten, damit sich 5.5.6. Austausch der Ausatmungsmembranen: der Filter in den unteren Halter einhacken kann Die Ausatmungsmembranen sind auf einem und klappen Sie danach den oberen Teil so zu, festen Zapfen im Inneren der Ventildeckel auf damit dieser in den oberen Halter einklinken jeder Seite der Außenhaube befestigt. -
Seite 19: Benutzung
Schleier – Baumwolle 5.7.2. Austausch der Schutzfolien Brennverzögerer – die Schleier dürfen nicht Es wird von uns empfohlen, die Schutzfolien gewaschen werden! bei allen Clean-AIR Kappen zu benutzen. Die Kappe – siehe Herstelleranweisung Folie schützt die Maskenbrille der Kappe und verhindert ihre Beschädigung... -
Seite 20: Austausch Des Schweißerschildes
jeder Helm, einem ernsten Schlag Kassette in den Kappenrahmen eingelegt. ausgestellt wurde, ausgetauscht werden. Bevor Schutzfolien installieren, Wenn es sich um keine Empfehlung des schälen Sie immer von ihren beiden Seiten die Helmherstellers handelt, verboten dünne Deckschicht ab. etwaige eigene Anpassungen durchzuführen Austausch der Innenschutzfolie: oder etwaige... - Seite 21 oder unrichtige Benutzung. Der Helm sollte 6. Lagerung täglich kontrolliert werden, ob nicht auf diesem Alle Bestandteile der Clean-AIR Systeme sind Anzeigen für Rissbildung, Sprödigkeit oder in den Räumen mit Lufttemperatur zwischen 0° Beschädigung Innenkonstruktion 40° C relativer Luftfeuchtigkeit erscheinen. zwischen 20 –...
- Seite 22 Schutzklassen nach EN 12941, EN 12942 und EN 14594 Basic Pressure / Chemical Chemical Pressure 2000 Pressure Asbest for Mask DF/FC CA - 1 CA - 2 CA - 3 CA - 4 CA - 5 CA - 6 CA – 6 Filter CA - 10 CA - 20...
- Seite 23 8. Verzeichnis der Teile und Bestellnummern 71 01 00 Kurze Kappe CA - 1 70 01 20 Schutzfolie 71 01 10 Wintermütze 71 02 00 Lange Kappe CA - 2 70 01 20 Schutzfolie 71 01 10 Wintermütze 71 02 01 Gummis Schleifschild CA –...
- Seite 24 70 22 00 Schweißerkappe CA - 22 70 22 80 Äußere Schutzfolie 70 22 81 Innere Schutzfolie 70 21 51 Schutzmundtuch 70 21 41 Kopfkreuz 16 70 01 Stirnband 710450CA Luftkanal Selbstausblendende Kassette F11 40 50 11 (110x90) Selbstausblendende Kassette 40 50 40 V913 DS (110x90) Schutzhelm mit...