cleanAIR CA-40 Bedienungsanleitung Seite 12

skytter den også hovedet, øjnene og
DAN
ansigtet mod partikler med høj hastig-
hed (indikeret: A) og samtidig giver det
grundlæggende beskyttelse mod ska-
delig ultraviolet stråling. Svejseskærm
med svejsefilter giver derefter beskyt-
telse mod skadelig elektromagnetisk
stråling, der udsendes i lysbuesvejse-
processer og mod svejsesprøjt.
1.5 Generel information og forholdsregler ved brug
• Sikkerhedshjelm CA-40* må udelukkende anvendes sammen med
PAPR CleanAIR eller med CleanAIR
®
denne vejledning sammen med brugervejledningen til PAPR CleanAIR
eller brugervejledningen til CleanAIR
• Må ikke anvendes i trange rum, i miljøer med mangel på ilt (< 17 %)**,
i iltberigede miljøer (> 23 %), eller i tilfælde af umiddelbar fare for liv
eller sundhed.
• Må ikke anvendes i miljøer, hvor brugeren ikke kender forureningen el-
ler dens koncentration.
• Må ikke bruges, når det eldrevne luftfilter er slukket, eller når trykluftindgan-
gen er lukket! I dette tilfælde leverer åndedrætssystemet, der indeholder
en hætte, kun svag eller ingen beskyttelse. Der er også risiko for en høj
koncentration af opbygning af kuldioxid (CO
• Hvis PAPR eller trykluftsystemet ophører med at fungere, skal brugeren
uanset årsag straks forlade det forurenede arbejdsområde.
• Hvis brugerens vejrtrækning bliver for intensiv, f.eks. under
anstrengende arbejde, kan det positive tryk inde i hætten falde og
resultere i en reduktion af beskyttelsesfaktoren.
• Det beskyttende hovedstykke skal slutte tæt om ansigtet for at sikre
det korrekte beskyttelsesniveau for brugeren. Hvis skæg eller langt
hår kommer ind i forseglingslinjen, kan penetrationen øges, og den
beskyttelse, der leveres af systemet, kan reduceres.
• Må ikke anvendes, hvis nogen som helst del af systemet er beskadiget.
Hovedstykket og luftslangen skal kontrolleres før hver brug. Mulige rev-
ner eller lækager kan påvirke det påkrævede niveau for brugerbeskyt-
telse negativt.
• Ridsede eller på anden måde beskadigede visirer skal udskiftes med
det samme.
• Fjern ikke hjelmen fra hovedet, eller sluk ikke PAPR eller CleanAIR
trykluftsystemet, indtil du forlader det forurenede arbejdsområde.
• Brug kun originale CleanAIR
luftrensende åndedrætsværn. Udskift filtre, hver gang du opdager
ændring af lugt i den tilførte luft fra respiratoren, eller hvis alarmen, der
signalerer filtertilstopning, er blevet udløst.
• Filtre, der er designet til at fange faste og flydende partikler (partikelfiltre),
beskytter ikke brugeren mod gasser. Filtre, der er designet til at indfange
gasser, beskytter ikke brugeren mod partikler. Kombinerede filtre skal
anvendes på arbejdsplader, der er forurenet med begge typer forurening.
2. Brugervejledning
• Før brug af det nye produkt skal du altid kontrollere, at enheden er
komplet, og der er ikke sket skade under transporten. Når hjelmen ikke
bruges, skal den opbevares i sin emballage, som beskytter mod direkte
sollys, kemikalier og slibende stoffer, og hvor den ikke kan beskadiges
ved kontakt med hårde genstande/overflader.
• Sikkerhedshjelm CA-40
inden for 0 °C til 55 °C og relativ luftfugtighed inden for 20 % til 95 % Rh.
• Tag sikkerhedshjelmen på og kontroller, om den sidder rigtigt.
Juster hovedbøjlens position i hjelmen, hvis det er nødvendigt. Brug
justeringshjulet i nakken til at justere den bedste størrelse på hovedbøjlen.
• Hjelmen er fremstillet således, at den absorberer slagkraften ved delvis
ødelæggelse eller beskadigelse af skallen og hovedindsatsen. Selv
hvis en sådan skade ikke umiddelbart er åbenbar, skal hver hjelm, der
udsættes for alvorlig påvirkning, udskiftes.
• For at sikre åndedrætsbeskyttende egenskaber ved hovedstykket skal
ansigtstætningen følge brugerens ansigt tæt. Et korrekt påført hovedstykke
i kombination med lufttilførsel i overtryk mod ansigtet forhindrer indtrængen
af skadelige stoffer i brugerens vejrtrækningsområde.
• Af hygiejniske årsager foreslår vi at bruge beskyttelseshætte TYVEK
(bestillingsnr. 70 02 01) til alle hoveddele.
3. Opsætning og justeringer
Hvis denne hjelm ikke giver tilstrækkelig hovedbeskyttelse mod faldende
genstande (under EN 397+A1), skal størrelsen tilpasses til brugerens
hoved (55-63 cm). Justeringshjul i nakken skal bruges for sikker
montering af hovedbøjlen.
Anvend ikke lim, maling og opløsningsmidler eller påfør ikke klistermærker
på hjelmen, medmindre det svarer til producentens anvisninger.
* inklusive afledte varianter (CA-40, CA-40G, CA-40GW)
** de angivne koncentrationer kan variere i forskellige lande. Overvåg
venligst lokale regler!
12
-trykluftsystemer. Læs derfor
®
-trykluftsystemet.
®
) og iltmangel i hovedstykket.
2
filtre, der er specifikt designet til dit
®
skal anvendes i lokaler med lufttemperaturer
*
Medmindre det anbefales af hjelmproducenten, er det
forbudt at foretage ændringer eller fjerne originale dele
af hjelmen. Hjelme bør ikke ændres for at påføre tilbehør
på den måde, som ikke er foreslået af deres producent.
3.1 Udskiftning af slibe-/svejseskærm
Udskiftning af svejseskærm (CA-40GW):
• Fjern skruerne på sikkerhedshjelmens sider.
• Vip skærmen for lettere fjernelse.
• Træk skjoldet ud af forankringsstiften, først på den ene side og derefter
på den anden side af hjelmen.
®
• Indsæt den eller de nye skærme i omvendt rækkefølge.
Udskiftning af svejse- (CA-40) eller slibeskærm (CA-40G):
• Træk forsigtigt ansigtstætningen ud over de individuelle stifter, der er
anbragt på skærmens omkreds.
• Fjern skruerne på sikkerhedshjelmens sider.
• Vip skærmen for lettere fjernelse.
• Træk skjoldet ud af forankringsstiften, først på den ene side og derefter
på den anden side af hjelmen.
• Indsæt den eller de nye skærme i omvendt rækkefølge.
Beskyttelsesfilm 704120 er kun kompatible med visir 704102 Ekstra
slibevisir til CA-40 – cylindrisk.
ADVARSEL!
RIDSEDE ELLER PÅ ANDEN MÅDE BESKADIGEDE VISIRER
BØR UDSKIFTES I TIDE.
3.2 Udskiftning af ansigtstætning
Fjernelse af ansigtstætning:
• Træk den bagerste ansigtstætningssektion ud over justeringsskruen.
• Fjern hovedbøjlen fra hjelmen ved at låse den fri af forankringshullerne
på hovedbøjleholderne.
• Træk forsigtigt ansigtstætningen ud over de individuelle stifter, der er
anbragt på hjelmskærmens omkreds.
• Fjern gradvist ansigtstætningens plastikkant fra forankringshullerne på
hovedbøjleholderne, der er placeret på hjelmens indvendige omkreds.
- Sæt ansigtstætningen på:
®
• Fastgør ansigtstætningens plastikkant ved at clipse den på forankring-
shullerne på hovedbøjleholderne, der er placeret på hjelmens indven-
dige omkreds.
• Tilpas omhyggeligt ansigtstætningens huller over de individuelle stifter
på hjelmens skærm.
• Indsæt hovedbøjlen i hjelmen og clips den på forankringshullerne på
hovedbøjlen (foreslået opsætning – centralt hul helt øverst i alle holdere
på hovedbøjlen).
• Træk den bageste del af ansigtstætningen over justeringsskruen.
AF HYGIEJNEMÆSSIGE ÅRSAGER SKAL DEN GAMLE
ANSIGTSTÆTNING KASSERES UMIDDELBART EFTER
UDSKIFTNINGEN FOR AT UNDGÅ GENBRUG!
3.3 Udskiftning af beskyttelsesplader til CA-40*
Vi anbefaler at bruge beskyttelsesplader til at beskytte filteret med
automatisk nedblænding og slibeskærmens visir. Ved rettidig udskiftning
af beskyttelsespladerne forlænges levetiden for filteret med automatisk
nedblænding og visiret og sikrer kontinuerlig godt udsyn.
Medfølgende beskyttende polykarbonatplade til beskyttelse af filteret med
automatisk nedblænding. Pladen påføres fra begge sider (udvendigt og
indvendigt) af filteret med automatisk nedblænding og forhindrer aflejring
af svejsesprøjt på filteret med automatisk nedblænding.
Udskiftning af ydre beskyttelsesplade:
• Fjern beskyttelsespladen ved at trække dens nederste del i området af
svejseskærmens indryk.
• Før du indsætter de nye beskyttelsesplader, skal du altid fjerne de
tynde beskyttelseslag fra begge sider.
• Indsæt beskyttelsespladen i sideskinnerne i området foran filteret med
automatisk nedblænding.
Udskiftning af indre beskyttelsesplade:
• Fjern filteret med automatisk nedblænding ved at løsne låsefjederen in-
de i svejseskærmen og trække den ud.
• Skub den slidte beskyttelsesplade ud fra fikseringsrillerne.
• Indsæt en ny beskyttelsesplade ved at skubbe den tilbage i fikseringsril-
lerne i filteret med automatisk nedblænding.
• Sæt filteret med automatisk nedblænding tilbage i svejseskærmen og
fastgør det med låsefjederen.
ADVARSEL!
RENGØR IKKE BESKYTTELSESPLADERNE TØRT, DA DET
LET KAN FORÅRSAGE RIDSER OG REDUCERET UDSYN.
BESKYTTELSESPLADER KAN KONCENTRERE ELEKTROSTATISK