SDMO R22C3 Handbuch Seite 146

K 6
APITEL
Tabelle 6-2
Eigenschaft
Wassergehalt
Gefriertemperatur
Kochpunkt
pH-Wert
Blasenbildung (ASTM D 3306-01)
Anpassungsfähigkeit an hartes Wasser
Ätzwirkung auf Metall
(88 ± 2 °C [190 ± 36 °F],
336 ± 2 h,
30 Vol.-% (E.G),
50 Vol.-% (P.G),
72
Spezifikation für Langzeitkühlmittel (Blatt 2 von 4)
30 Vol.-%
50 Vol.-%
30 Vol.-%
1
33 / Vol.-%
3
Teststück Massenände-
rung
Außenseite des Teststücks
nach der Prüfung
Blasenbildung während der Prüfung
Eigenschaften pH-Wert
der Flüssigkeit
Änderung des pH-Werts
nach der
Abscheidung
Prüfung
Aussehen der Flüssigkeit
Mitsubishi Diesel Engines S4Q S4Q2 S4Q2-T
K
ÜHLMITTEL
Standard
Höchstens 5,0 Gewichts-%
(Vorratslösung)
Höchstens - 14,5 °C [6 °F]
Höchstens - 34,0 °C [- 29 °F]
Mindestens 155 °C [311 °F]
(Vorratslösung)
7,0 bis 11,0 (30 Vol.-%)
Höchstens 4,0 ml
Höchstens 150 ml,
Verschwinden der Blase
innerhalb von 5 s.
Höchstens 1,0 (50 Vol.-%)
Aluminium ± 0,30 mg/cm
Gusseisen ± 0,15 mg/cm
Stahl ± 0,15 mg/cm
Messing ± 0,15 mg/cm
Lötmetall ± 0,30 mg/cm
Kupfer ± 0,15 mg/cm
Keine Korrosion an der
Oberfläche, außer zwischen
Teststück und Abstandhalter.
Verfärbung ist OK.
Kein Überlauf durch
Blasenbildung
6,5 bis 11,0
±1.0
Höchstens 0,5 Vol.-%
Keine nennenswerte
Verfärbung, Abscheidung und
Gelbildung.
144/240
2
2
2
2
2
2
Juli 2009