Beim Umgang Mit Langzeitkühlmittel Vorsichtig Sein; Ordnungsgemäße Entsorgung Von Altem Öl, Langzeitkühlmittel Und Kühlmittel; Beim Auftreten Von Anomalien; Kein Kühlmittel Hinzufügen Unmittelbar Nach Einem Stopp Wegen Überhitzung - SDMO R22C3 Handbuch

K 1
APITEL
1.7.2
1.7.3

1.8 Beim Auftreten von Anomalien

1.8.1
28
G
RUNDLEGENDE
Besorgen Sie sich das vom Kraftstoff-, Öl- oder
Langzeitkühlmittellieferanten ausgegebene MSDS und beachten Sie die
Anweisungen zur ordnungsgemäßen Handhabung im MSDS.
Beim Umgang mit Langzeitkühlmittel vorsichtig sein
Tragen Sie beim Umgang mit Langzeitkühlmittel immer
Gummihandschuhe und eine Gesichtsschutzmaske. Wenn
Langzeitkühlmittel oder Kühlwasser, das Langzeitkühlmittel enthält, mit
Ihrer Haut oder Ihren Augen in Berührung kommt oder verschluckt wird,
kommt es zu Entzündungen, Reizungen oder Vergiftungen.
Falls Langzeitkühlmittel versehentlich verschluckt werden sollte, führen
Sie unverzüglich Erbrechen herbei und suchen Sie ärztliche Hilfe auf.
Falls Langzeitkühlmittel in Ihre Augen gerät, spülen Sie sie unverzüglich
mit reichlich Wasser und suchen Sie ärztliche Hilfe auf. Falls
Langzeitkühlmittel auf Ihre Haut oder Kleidung spritzt, waschen Sie es
unverzüglich mit reichlich Wasser ab.
Halten Sie offenes Feuer von Langzeitkühlmittel fern. Das
Langzeitkühlmittel kann Feuer fangen und einen Brand verursachen.
Aus dem Motor abgelassenes Kühlmittel (mit Langzeitkühlmittel) ist
giftig. Entsorgen Sie Kühlmittel niemals in die Kanalisation. Beachten Sie
die geltenden Gesetze und Bestimmungen zur Entsorgung von
abgelassenem Kühlmittel.
Ordnungsgemäße Entsorgung von altem Öl,
Langzeitkühlmittel und Kühlmittel
Entsorgen Sie altes Motoröl, Langzeitkühlmittel und Kühlmittel nicht in
Kanalisation, Flüsse, Seen o. ä. Diese Art der Entsorgung ist durch
Gesetze und Richtlinien streng verboten.
Entsorgen Sie Öl, Langzeitkühlmittel und Kühlmittel sowie anderen
umweltgefährlichen Abfall in Übereinstimmung mit den geltenden
Gesetzen und Bestimmungen.
Kein Kühlmittel hinzufügen unmittelbar nach einem Stopp
wegen
Überhitzung
Wenn der Motor plötzlich anhält oder wenn Sie keine andere Wahl
haben als den Motor wegen Überhitzung plötzlich anzuhalten, fügen Sie
nicht sofort Kühlmittel hinzu.
Das Hinzufügen von Wasser, während der Motor heiß ist, kann Teile wie
Zylinderköpfe durch den plötzlichen Temperaturabfall beschädigen.
Fügen Sie Kühlmittel allmählich hinzu, nachdem sich der Motor
vollständig abgekühlt hat.
Mitsubishi Diesel Engines S4Q S4Q2 S4Q2-T
S
ICHERHEITSMA
s Vorsichtsmaßnahmen
100/240
ß
NAHMEN
Juli 2009