Inhaltszusammenfassung für RK Rose+Krieger RK MonoLine R
Seite 1
Montageanleitung Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z Ausgabe: 10.2021 Bestellnummer: 99412_1 Version: 1-1 Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
6 Wartung und Störungsbehebung........48 7 Ersatzteile..............52 8 Demontage und Entsorgung.......... 55 9 Technische Daten............57 EN Linear unit RK MonoLine R/RK MonoLine Z....69 1 Overview................ 75 2 Safety................77 3 Set-up and function............89 4 Transport and storage............ 94 5 Assembly...............
Montageanleitung Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z Ausgabe: 10.2021 Bestellnummer: 99412_1 Version: 1-1 Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
Seite 6
Die enthaltenen Anweisungen und Hinweise stets einhalten. Urheberschutz Die Inhalte dieser Anleitung sind urheberrechtlich geschützt. Ihre Verwendung ist im Rahmen der Nutzung der Lineareinheit zulässig. Eine darüber hinausgehende Verwendung ist ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers nicht gestattet. Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
+49 571 9335-119 E-Mail info@rk-online.de Internet www.rk-rose-krieger.com Zudem sind wir stets an Informationen und Erfah- rungen interessiert, die sich aus der Anwendung ergeben und für die Verbesserung unserer Pro- dukte wertvoll sein können. 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
Seite 9
6.4 Störungstabelle............51 6.5 Nach der Wartung und Störungsbehebung....51 Ersatzteile................52 7.1 Hinweise zu den Ersatzteilen........52 7.2 Ersatzteilliste Lineareinheit RK MonoLine R....53 7.3 Ersatzteilliste Lineareinheit RK MonoLine Z....54 Demontage und Entsorgung..........55 8.1 Sicherheitshinweise zur Demontage und Entsor- gung................
80 (80 x 80, 80 x 120, 80 x 160) 120 (120 x 120) Die Baugrößen beziehen sich auf die Führungs- profilbreite (B) in mm. Die jeweilige Baugröße/Führungsprofilbreite kann in der Führungsprofilhöhe (H) variieren. Abb. 2: Baugrößen (Beispiel) Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
Seite 11
Ä Seite 27 Synchronwelle ✘ ✔ Ä Seite 28 Antriebswelle ✔ ✔ Endschalter Ä Seite 28 ✔ ✔ Klemmleisten Ä Seite 29 ✔ ✔ Nutensteine Ä Seite 29 ✔ ✔ Ä Seite 29 Zentriersätze 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. UMWELTSCHUTZ! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf mögliche Gefahren für die Umwelt hin. Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
Seite 13
Verweisen und anderen Elementen werden in dieser Anleitung folgende Kennzeichnungen verwendet: Kennzeichnung Erläuterung Schritt-für-Schritt-Handlungsanweisungen Ergebnisse von Handlungsschritten ð Verweise auf Abschnitte dieser Anleitung und auf mitgeltende Unterlagen Auflistungen ohne festgelegte Reihenfolge Auflistungen in Hinweisen ohne festgelegte Reihenfolge 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
Sicherheit Restrisiken > Elektrische Gefährdungen 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Verwendung Die Lineareinheiten RK MonoLine R und Z dienen ausschließ- lich dem linearen Verfahren und Positionieren von Achsen, Aggregaten, Messeinrichtungen oder ähnlichen Verstellaufgaben in Industrieanlagen. Katalogangaben, der Inhalt dieser Montageanleitung und im Auf- trag festgeschriebene Bedingungen sind zu berücksichtigen...
– Im Gefahrenbereich eng anliegende Arbeits- schutzkleidung mit geringer Reißfestigkeit tragen. Gefahrstellen: Stoßgefahr durch verfahrbaren Führungsschlitten Quetschgefahr zwischen Führungsschlitten und Zahnriemenum- lenkung Schergefahr zwischen Führungsschlitten und seitlich mon- tiertem Endschalter 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
Seite 16
Quetsch- und Stoßgefahr durch herabfallende Lasten! Unzureichend gesicherte Lasten, die von der Line- areinheit bewegt werden, können herabfallen und Verletzungen verursachen. – Von der Lineareinheit zu bewegende Lasten fachgerecht und für die Anwendung ausrei- chend befestigen. Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
Verbrennungen der Haut. – Bei allen Arbeiten in der Nähe von heißen Ober- flächen grundsätzlich hitzebeständige Arbeits- schutzkleidung und Schutzhandschuhe tragen. – Vor allen Arbeiten sicherstellen, dass alle Ober- flächen auf Umgebungstemperatur abgekühlt sind. 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
– Zahnriemen, Führungswelle und Laufrollen nach jeder Kollision, auch wenn visuell kein Schaden zu erkennen ist, auswechseln. – Bauteile über die Ersatzteillisten nachbestellen: – Ersatzteilliste Lineareinheit RK MonoLine R Ä Seite 53 – Ersatzteilliste Lineareinheit RK MonoLine Z Ä Seite 54 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
Beleuchtung für gefahrloses Arbeiten sowie ständige Ordnung und Sauberkeit der Lineareinheit und am Einsatzort sicherstellen. Der Betreiber muss dafür sorgen, dass die in dieser Anleitung beschriebenen Wartungsintervalle eingehalten werden. Ä „Wartungsplan“ auf Seite 49 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
Normen und Bestimmungen in der Lage, Arbeiten an elektrischen Anlagen auszuführen und mögliche Gefahren selbstständig zu erkennen und zu vermeiden. Die Elektrofachkraft ist speziell für das Arbeitsumfeld, in dem sie tätig ist, ausgebildet und kennt die relevanten Normen und Bestim- mungen. Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
Im Folgenden wird die persönliche Schutzausrüstung erläutert: Schutzausrüstung Arbeitsschutzkleidung Arbeitsschutzkleidung ist eng anliegende Arbeitskleidung mit geringer Reißfestigkeit, mit engen Ärmeln und ohne abstehende Teile. Schutzbrille Die Schutzbrille dient zum Schutz der Augen vor umherfliegenden Teilen und Flüssigkeitsspritzern. 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
Zustand halten. – Beschädigte Schilder oder Aufkleber sofort erneuern. Symbole auf der Lineareinheit RK MonoLine R Es befinden sich keine Symbole und Hinweis- schilder auf der Lineareinheit RK MonoLine R. Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
Solange die Lineareinheit sich bewegt, besteht Verletzungsgefahr. Handverletzung Warnung vor Handverletzungen. Es besteht die Gefahr, dass die Hände eingequetscht, eingezogen oder anderweitig verletzt werden können. Heiße Oberfläche Warnung vor heißen Oberflächen. So gekennzeichnete Oberflächen nicht ohne Schutzhandschuhe berühren. 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
– Wenn umweltgefährdende Stoffe versehentlich in die Umwelt gelangen, sofort geeignete Maß- nahmen ergreifen. Im Zweifel die zuständige Kommunalbehörde über den Schaden infor- mieren und geeignete zu ergreifende Maß- nahmen erfragen. Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
Aufbau und Funktion Übersicht Aufbau und Funktion 3.1 Übersicht RK MonoLine R Abb. 4: Übersicht RK MonoLine R Führungsprofil Führungsschlitten Führungswelle Wellenschmierung Endplatte Abdeckkappe Weitere Informationen Weitere Informationen der Explosionsübersicht der Ersatzteilzeichnung entnehmen: Ä Seite 53 – Lineareinheit RK MonoLine R 14.10.2021...
Die durch Führungswellen geführte lineare Bewegung erfolgt über einen Führungsschlitten, der entlang des Führungsprofils verfährt. Die Lineareinheit RK MonoLine R ist ohne Antrieb ausgeführt. Die Lineareinheit dient vornehmlich als Momentenstütze. Bei der Lineareinheit RK MonoLine Z erfolgt die Bewegung des Führungsschlittens automatisch über einen Zahnriemen mit ver-...
A Synchronwelle (ohne Schutzrohr) B Synchronwelle (mit Schutzrohr) Die Synchronwelle wird über eine Kupplung an die Zahnriemenum- lenkung montiert und überträgt Drehmomente auf eine parallel angeordnete Lineareinheit. Weitere Informationen: Ä Seite 39 Synchronwelle montieren 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
A Mechanischer Endschalter B Induktiver Endschalter Der Endschalter wird seitlich am Führungsprofil über Halteplatten/ Halterungswinkel montiert und verhindert, dass der Führungs- schlitten die definierten Endlagen überfährt. Weitere Informationen: Endschalter montieren Ä Seite 44 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
Ä Seite 34 Abb. 11: Nutensteine 3.3.7 Zentriersätze A Zentriersatz für RK MonoLine R, Z 40 B Zentriersatz für RK MonoLine R, Z 60/80/120 Die Zentriersätze werden in die dafür vorgesehenen Bohrungen auf den Führungsschlitten montiert und dienen als Positionierungs- hilfe.
Dabei sicherstellen, dass eine vollflächige Auflage des Füh- rungsprofils oder eine entsprechende Anzahl an Auflagepunkten auf der Länge des Führungsprofils gegeben ist. Kontakt mit lösungsmittelbasierter Lacke vermeiden. Keiner ölhaltigen Luft aussetzen. Lagertemperatur: 0 - 60 °C Luftfeuchtigkeit: Taupunktunterschreitung ist unzulässig. Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
Seite 31
Transport und Lagerung Abweichende Umgebungseinflüsse müssen durch RK Rose+Krieger GmbH freigegeben werden. 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
Bei der Montage von schräg oder vertikal ausge- richteten Lineareinheiten können diese herabfallen und Verletzungen verursachen. – Bei der Montage eine weitere Person zur Siche- rung der Lineareinheit hinzuziehen. – Führungsschlitten in die untere Endlage fahren. Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
Klemmleisten (Abb. 13/1) in die Nut des Führungsprofils ein- setzen. Je nach Länge der Lineareinheit müssen 2 oder mehr Klemmleisten an jeder Seite des Führungsprofils (Abb. 13/2) eingesetzt werden. Abb. 13: Klemmleisten einsetzen 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
[Nm] Abb. 15: Klemmleisten befestigen ð Die Lineareinheit ist am Untergrund montiert. A Abstand Befestigungsbohrungen B Erforderlicher Bauraum 5.3.2 Lineareinheit mit Nutensteinen montieren Gültig für Ausführung RK MonoLine R, Z Baugröße 40/60/80/120 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
Seite 35
2 oder mehrere Nutensteine an der Unter- seite des Führungsprofils eingesetzt werden. Abb. 17: Nutensteine positionieren A RK MonoLine R, Z 40/60 B RK MonoLine R, Z 80/120 Sicherstellen, dass bei Maximalbelastung ein Abstand von 300 mm zwischen den Nutensteinen (Abb. 17/1) nicht über- schritten wird.
4 Schrauben (Abb. 22/1) diagonal im Wechsel festziehen: Baugröße Schraubengröße Anziehdrehmoment [Nm] Abb. 22: Motor montieren 60, 80 Abhängig von dem einzubauenden Motor, die entsprechende Schraubengröße und das zugehörige Anziehdrehmoment aus der Tabelle entnehmen. ð Der Motor ist montiert. Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
Klemmnaben (Abb. 24/2) in die Schraubnaben (Abb. 24/1) schieben. Abb. 24: Synchronwelle montieren Darauf achten, dass die Klemmnaben auf dem Stahlrohr korrekt in die Schraubnaben auf den Lineareinheiten greifen. Jeweils die Schraube (Abb. 24/4) an den Klemmnaben fest- ziehen: 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
Zwischenplatte ausgerüstet ist. Zwischenplatten (Abb. 25/1) auf die Zahnriemenumlenkung (Abb. 25/2) beider Lineareinheiten setzen. Jeweils 4 Schrauben (Abb. 25/3) diagonal im Wechsel fest- ziehen: Baugröße Schraubengröße Anziehdrehmoment [Nm] Abb. 25: Zwischenplatte montieren Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
Seite 41
Zur Erreichbarkeit der Klemmnaben das Schutzrohr (Abb. 28/4) auf dem Stahlrohr verschieben. Jeweils die Schraube (Abb. 28/3) an den Klemmnaben fest- Abb. 28: Klemmnabe montieren ziehen: Baugröße Schraubengröße Anziehdrehmoment [Nm] 60, 80 10,5 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
2 mm zwischen induktivem Endschalter (Abb. 38/2) und Laufrollenbolzen (Abb. 38/3) einstellen. Abb. 38: Schaltabstand einstellen Endschalter anschließen Induktiven Endschalter durch eine Elektrofachkraft gemäß elektrischem Schaltplan anschließen. ð Der Endschalter ist montiert und angeschlossen. Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
Elektrisches Getriebe und/oder Motor (falls vorhanden) sind gegen Wiedereinschalten gesichert. Zentriersätze montieren Abb. 39: Zentriersätze montieren A Zentriersatz für RK MonoLine R, Z 40 B Zentriersatz für RK MonoLine R, Z 60/80/120 Zentriersätze (Abb. 39/1) in die dafür vorgesehenen Boh- rungen des Führungsschlittens setzen.
Sofern bei regelmäßigen Kontrollen eine erhöhte Abnutzung zu erkennen ist, die erforderlichen Wartungsintervalle entsprechend den tatsächlichen Verschleißerscheinungen verkürzen. Bei Fragen zu Wartungsarbeiten und -intervallen den Hersteller kontaktieren Ä Seite 7. Betreiberseitige Komponenten gemäß den Angaben der jeweiligen Hersteller regelmäßig warten. Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
Ausführung RK MonoLine R, Z Baugröße 40/60/80/120 Geölte Filzabstreifer Zur Schmierung der Führungswellen werden geölte Filzabstreifer verwendet. Die Filzabstreifer müssen je nach Baugröße, Ein- satzbedingungen und Umgebungseinflüssen über die Wellenschmierung regelmäßig mit Öl versorgt werden. 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
Ölpresse nacheinander auf beiden Seiten des Führungs- schlittens (Abb. 40/2) auf die Schmiernippel (Abb. 40/1) setzen und Führungsschlitten abschmieren. Führungsschlitten (Abb. 40/2) mehrfach verfahren, um den Schmierstoff gleichmäßig zu verteilen. ð Die Führungswellen sind geschmiert. Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
Alle zuvor gelösten Schraubenverbindungen auf festen Sitz überprüfen. Sicherstellen, dass alle verwendeten Werkzeuge, Materialien und sonstige Ausrüstungen aus dem Arbeitsbereich entfernt wurden. Arbeitsbereich säubern und eventuell ausgetretene Stoffe wie z. B. Flüssigkeiten, Verarbeitungsmaterial oder Ähnliches entfernen. 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
Beachtung geltender örtlicher Arbeitsschutz- und Umwelt- schutzvorschriften zerlegen. 8.3 Entsorgung Sofern keine Rücknahme- oder Entsorgungsvereinbarung getroffen wurde, zerlegte Bestandteile der Wiederverwertung zuführen: Metalle verschrotten. Kunststoffelemente zum Recycling geben. Übrige Komponenten nach Materialbeschaffenheit sortiert ent- sorgen. 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
Seite 56
Schmierstoffe wie Fette und Öle enthalten giftige Substanzen. Sie dürfen nicht in die Umwelt gelangen. Die Entsorgung muss durch einen Entsorgungsfachbetrieb erfolgen. Elektronikkomponenten Elektronikkomponenten und Elektroschrott gelten als Sondermüll und dürfen ausschließlich durch dafür zugelassene Entsorgungs- fachbetriebe entsorgt werden. Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
RK MonoLine R 60 (60 x 60) Führungsschlitten-Länge 186 mm 3,19 0,53 Führungsschlitten-Länge 300 mm 4,69 RK MonoLine R 80 (80 x 80, 80 x 120, 80 x 160) Führungsschlitten-Länge 220 mm (80 x 80) 4,90 0,78 Führungsschlitten-Länge 220 mm (80 x 120) 5,35 0,98 Führungsschlitten-Länge 220 mm (80 x 160)
Führungsschlitten-Länge 330 mm 28,36 1,78 Führungsschlitten-Länge 530 mm 37,39 *B x H: Führungsprofilbreite x Führungsprofilhöhe [mm] 9.2 Belastungsdaten Sicherheitsfaktoren HINWEIS! Sicherheitsfaktoren sind nicht berücksichtigt! – Sicherheitsfaktoren für die Auslegung der Line- areinheit anwendungsspezifisch berücksich- tigen. Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...
RK MonoLine Z 40 RK MonoLine Z 60/Z 80 RK MonoLine Z 120 9.5 Typenschild Das Typenschild (Abb. 45) befindet sich im folgenden Bereich: RK MonoLine R: Endplatte (Abb. 4/3, Ä Seite 25) RK MonoLine Z: Zahnriemenumlenkung Ä Seite 26) (Abb. 5/3,...
Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsabstände gegen das Erreichen von EN ISO 13857:2020-04 Gefährdungsbereichen mit den oberen und unteren Gliedmaßen. Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Risikobewer- EN ISO 12100:2011-03 tung und Risikominderung. 14.10.2021 Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z...
Seite 68
Maschine, in die die unvollständige Maschine eingebaut werden soll, den Bestim- mungen dieser Richtlinie entspricht. Michael Amon Minden, 01.07.2021 (Technischer Leiter) Ort, Datum Dr. Gregor Langer Minden, 01.07.2021 (Geschäftsführer) Ort, Datum Lineareinheit RK MonoLine R/RK MonoLine Z 14.10.2021...