Telwin PLASMA 41 XT Bedienungsanleitung Seite 75

domowego.
DODATKOWE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
OPERACJE CIĘCIA PLAZMOWEGO:
- W otoczeniu o zwiekszonym zagrozeniu szoku elektrycznego;
- w miejscach graniczacych;
- W obecnosci materialów latwopalnych lub wybuchowych;
NALEŻY zapobiegawczo poddawać ocenie „odpowiedzialnego
fachowca" i wykonywać zawsze w obecności innych osób
przeszkolonych do interwencji w przypadku awarii
MUSZĄ być stosowane techniczne środki zabezpieczające
opisane w punktach 7.10; A.8; A.10 normy „EN 60974-9: Sprzęt
do spawania łukowego. Część 9: Instalacja i użytkowanie".
- NALEZY zabronic wykonywania operacji ciecia podczas, kiedy
zródlo pradu jest podtrzymywane przez operatora (np. za pomoca
pasów).
- NALEZY zabronic wykonywania operacji ciecia podczas, kiedy
operator znajduje sie nad podlozem, za wyjatkiem ewentulanych
przypadków zastosowania platform bezpieczenstwa.
- UWAGA! BEZPIECZENSTWO SYSTEMU DO CIECIA PLAZMOWEGO.
Tylko model z odpowiednim uchwytem i odnośnym połączeniem
ze źródłem prądu, zgodnie ze wskazówkami zawartymi w
"DANYCH TECHNICZNYCH" gwarantuje skuteczność zabezpieczeń
przewidzianych przez producenta (system z blokadą).
- NIE UŻYWAĆ uchwytów plazmowych i ich części ulegających
zużyciu różnego pochodzenia.
- NIE USILOWAC PODLACZAC DO ZRÓDLA PRADU uchwytów
plazmowych przeznaczonych do procesów ciecia plazmowego lub
SPAWANIA nie przewidzianych w tej instrukcji obslugi.
- NIEPRZESTRZEGANIE TYCH ZASAD moze grozic POWAZNYM
niebezpieczenstwem dla fizycznego bezpieczenstwa uzytkownika
jak równiez uszkodzeniem urzadzenia.
RYZYKA SZCZĄTKOWE
- PRZEWRÓCENIE: umieścić źródło prądu przeznaczone do cięcia
plazmowego na równej powierzchni, o nośności odpowiedniej
dla ciężaru; w przeciwnym przypadku (np. posadzka pochyła,
nierówna itp...) istnieje
urządzenia.
- ZASTOSOWANIE NIEWŁAŚCIWE: używanie systemu do cięcia
plazmowego do wszelkiego rodzaju obróbki odmienniej od
przewidzianej jest niebepieczne.
- Zabrania się podnoszenia systemu do cięcia plazmowego, jeżeli
nie zostały z niego wcześniej wymontowane wszystkie kable/
przewody rurowe sprzęgające lub zasilające.
- Zabrania się używania uchwytu jako środka do zawieszania
systemu do cięcia plazmowego.
2. WPROWADZENIE I OGÓLNY OPIS
Jednofazowy, chłodzony system do cięcia plazmowego wykorzystujący
sprężone powietrze. Umożliwia szybkie i nie powodujące zniekształcenia
cięcie stali zwykłych, nierdzewnych, galwanizowanych, aluminium,
miedzi, mosiądzu, itp.
Cykl cięcia jest uaktywniany przez łuk pilotujący, który powstaje
pomiędzy ruchomą elektrodą i dyszą/nasadką uchwytu spawalniczego
w wyniku prądu zwarciowego występującego pomiędzy tymi dwoma
elementami: ta technologia, oprócz cięcia w trybie ciągłym, umożliwia
również cięcie blachy ażurowej i/lub perforowanej.
Ponadto regulacja prądu od wartości minimalnej do maksymalnej
umożliwia zagwarantowanie wysokiej jakości cięcia w przypadku zmiany
grubości i rodzaju metalu.
GŁÓWNE PARAMETRY
- Urządzenie sterujące napięciem uchwytu spawalniczego.
- Urządzenie sterujące ciśnieniem powietrza i zwarciem uchwytu
spawalniczego.
- Zabezpieczenie termostatyczne.
- Zabezpieczenie przed brakiem powietrza (gdzie przewidziane).
- Zbyt wysokie i zbyt niskie napięcie.
- Wyświetlanie ciśnienia powietrza (gdzie przewidziane).
- Przycisk chłodzenia uchwytu spawalniczego (gdzie przewidziany).
- Wewnętrzna sprężarka powietrza (gdzie przewidziana).
AKCESORIA W ZESTAWIE
- Uchwyt do cięcia plazmowego.
niebezpieczeństwo wywrócenia
- Złączka do podłączenia sprężonego powietrza (gdzie przewidziana).
- Przewód masowy
AKCESORIA NA ZAMÓWIENIE
- Zestaw elektrod-dysz zapasowych.
- Ulepszony uchwyt
częstotliwości (gdzie przewidziany).
- Zestaw elektrod-dysz zapasowych dla ulepszonego uchwytu
spawalniczego do cięcia prądem wysokiej częstotliwości (gdzie
przewidziany).
- Zestaw do żłobienia, (gdzie przewidziany).
3. DANE TECHNICZNE
TABLICZKA ZNAMIONOWA
Główne dane dotyczące zastosowania i wydajności systemu do cięcia
plazmowego są podane na tabliczce znamionowej o następującym
znaczeniu:
1- Norma EUROPEJSKA dotyczaca bezpieczenstwa i produkcji urzadzen
przeznaczonych do spawania lukowego i ciecia plazmowego.
2- Nazwa i adres producenta.
3- Nazwa modelu.
4- Symbol wewnetrznej struktury urzadzenia.
5- Symbol procesu ciecia plazmowego.
6- Symbol S: oznacza, ze operacje ciecia moga byc wykonywane w
srodowisku o zwiekszonym zagrozeniu szoku elektrycznego (np. w
poblizu wielkich skupisk metalu).
7- Symbol linii zasilania:
1~: napiecie przemienne jednofazowe.
3~: napiecie przemienne trójfazowe.
8- Stopien zabezpieczenia obudowy.
9- Dane charakterystyczne linii zasilania:
- U : Napiecie przemienne i czestotliwosc zasilania urzadzenia
1
(dopuszczalny limit ±10%):
- I : Maksymalny prad pobierany z sieci.
1 max
- I
: Rzeczywisty prad zasilania.
1 eff
10- Wydajnosc obwodu ciecia:
- U : maksymalne napiecie jalowe (obwód ciecia otwarty).
0
- I /U
: Prad i odpowiednie napiecie znormalizowane, które moga
2 2
byc wytwarzane przez urzadzenie podczas ciecia.
- X : Cykl pracy: wskazuje czas, w ciagu którego urzadzenie moze
wytworzyc odpowiednia ilosc pradu (ta sama kolumna). Wyrazany
w %, na podstawie cyklu 10 minutowego (np. 60% = 6 minut
pracy, 4 minuty przerwy; i tak dalej).
W przypadku, gdy wspólczynniki wykorzystania (podane na
tabliczce, dotyczace temp. otoczenia 40°C) zostana przekroczone,
nastapi zadzialanie zabezpieczenia termicznego (urzadzenie
pozostanie w stanie stand-by dopóki temperatura nie znajdzie sie
znowu w dopuszczalnych granicach).
- A/V-A/V : Wskazuje zakres regulacji pradu ciecia (minimalny -
maksymalny) dla odpowiedniego napiecia luku.
11- Numer seryjny sluzacy do identyfikacji urzadzenia (niezbedny dla
pogotowia technicznego, zamówienia czesci zamiennych i badania
pochodzenia produktu).
12-
: Wartosc bezpieczników z opóznionym dzialaniem, które
nalezy przygotowac dla zabezpieczenia linii.
13- Symbole dotyczące norm bezpieczeństwa, których znaczenie
podane jest w rodziale 1 "Ogólne bezpieczeństwo podczas spawania
łukowego".
Uwaga: Na tabliczce znamionowej podane jest przykładowe znaczenie
symboli i cyfr; dokładne wartości danych technicznych systemu do cięcia
plazmowego znajdującego się w Waszym posiadaniu, należy odczytać
bezpośrednio na tabliczce samego urządzenia.
POZOSTAŁE DANE TECHNICZNE:
- ŹRÓDŁO PRĄDU : patrz tabela 1 (TAB.1)
- UCHWYT : patrz tabela 2 (TAB.2)
Ciężar urządzenia podany jest w tabeli 1 (TAB. 1).
4. OPIS SYSTEMU DO CIĘCIA PLAZMOWEGO
Urządzenie składa się zasadniczo z modułów mocy, wykonanych
na obwodach drukowanych i zoptymalizowanych w celu uzyskania
maksymalnej niezawodności oraz zredukowanej konserwacji.
1- Wejście jednofazowej linii zasilania, zespół prostownika oraz
kondensatory wyrównawcze.
2- Mostek tranzystorów (IGBT) i sterowniki; zamienia napięcie linii
na napięcie przemienne o wysokiej częstotliwości oraz wykonuje
regulację mocy w zależności od żądanego prądu/napięcia cięcia.
- 75 -
spawalniczy do cięcia prądem
Rys. A
(Rys. B)
wysokiej