Telwin PLASMA 41 XT Bedienungsanleitung Seite 17

tension de ligne redressée en tension alternative haute fréquence et
procède au réglage de la puissance en fonction du courant/tension
de coupe nécessaire.
3 - Transformateur haute fréquence : l'enroulement primaire est
alimenté par la tension convertie par le bloc 2 ; ce dernier a pour
fonction d'adapter tension et courant aux valeurs nécessaires au
procédé de coupe et, simultanément, d'isoler galvaniquement le
circuit de coupe de la ligne d'alimentation.
4 - Pont redresseur secondaire avec inductance de nivellement :
commute la tension/le courant alternatif fourni par l'enroulement
secondaire en tension/courant continu à très basse ondulation.
5 - Partie électronique de contrôle et de réglage : contrôle
instantanément la valeur du courant de coupe et la compare à
la valeur configurée par l'opérateur ; module les impulsions de
commande des pilotes des IGBT chargés de la régulation.
Entraîne la réponse dynamique du courant durant la coupe et
contrôle les systèmes de sécurité.
DISPOSITIFS DE CONTRÔLE, DE RÉGLAGE ET DE CONNEXION
Panneau avant (Fig. C)
1 - Torche avec branchement direct ou centralisé.
- Le bouton de la torche est le seul organe de contrôle à partir
duquel on peut commander le début et l'arrêt des opérations de
découpage.
- Quand on cesse d'appuyer sur le bouton, le cycle est interrompu
instantanément à n'importe quelle phase à l'exception du
maintien de l'air de refroidissement (post-air).
- Manœuvres accidentelles : donner l'accord de début de cycle,
l'action sur le bouton doit être exercée pendant une durée
minimale.
- Sécurité électrique : la fonction du bouton est inhibée si le porte-
buse isolant N'EST PAS monté sur la tête de la torche, ou que son
montage est incorrect.
2 - Câble de retour.
3 - Tableau de contrôle.
TABLEAU DE CONTRÔLE (Fig. C1)
1 - Poignée de réglage :
Dans toutes les modalités, elle permet le réglage du courant en
continu.
2 - LED rouge de signalisation de l'inhibition du circuit interne
d'air comprimé (le cas échéant).
Si allumé, ceci indique une surchauffe des bobines du moteur
électrique embarqué sur le compresseur d'air.
3 - LED jaune de signalisation d'alarme générale ou
avertissement relatif aux consommables de la torche.
Si allumé fixe, ceci indique une surchauffe d'un composant du circuit
de puissance, ou une anomalie de la tension d'alimentation d'entrée
(surtension ou sous-tension).
SURTENSION ou SOUS-TENSION : bloque la machine si la tension
d'alimentation dépasse de +/- 15 % la valeur de la plaque
signalétique.
La reprise est automatique (la LED jaune s'éteint) dès que l'une de ces
anomalies retourne dans les limites admises.
Si la LED clignote, ceci indique un dysfonctionnement des
consommables dont les causes peuvent être :
- usure des consommables ;
- défaut de montage ou absence des consommables ;
- torche défectueuse ;
- pression de l'air trop basse ou absence d'air dans la torche.
La signalisation disparaît après un cycle de découpage correct.
4 - LED jaune signalisation de la tension dans la torche.
Si allumé, ceci indique que le circuit de découpage est actif (sortie
machine alimentée) :
Arc pilote ou Arc de découpage actif (ON).
La sortie est alimentée en énergie quand on appuie sur le bouton de
la torche et qu'aucune condition d'alarme n'est présente.
La sortie machine n'est pas alimentée en énergie dans les cas
suivants :
- avec le bouton torche NON actionné (condition de veille à basse
consommation d'énergie) ;
- pendant la phase POST AIR de refroidissement ;
- si l'arc pilote n'est pas transféré au morceau en moins de 2
secondes ;
- si l'arc de découpage s'arrête car la distance de la torche au
morceau est trop grande ;
- l'usure excessive de l'électrode ou l'éloignement forcé de la torche
au morceau ;
- si un système de SÉCURITÉ ou d'ALARME se déclenche.
5 - LED verte signalisation de la présence de tension dans le
réseau et les circuits auxiliaires d'alimentation.
Les circuits de contrôle et de service sont alimentés.
TABLEAU DE CONTRÔLE (Fig. C2)
1 - Poignée de réglage :
Dans toutes les modalités, elle permet le réglage du courant en
continu.
2 - LED jaune
avertissement sur les consommables.
Si allumé fixe, ceci indique une surchauffe d'un composant du circuit
de puissance, ou une anomalie de la tension d'alimentation d'entrée
(surtension ou sous-tension).
SURTENSION ou SOUS-TENSION : bloque la machine si la tension
d'alimentation dépasse de +/- 15 % la valeur de la plaque
signalétique.
La reprise est automatique (la LED jaune s'éteint) dès que l'une de ces
anomalies retourne dans les limites admises.
Si la LED clignote, ceci indique un dysfonctionnement des
consommables dont les causes peuvent être :
- usure des consommables ;
- défaut de montage ou absence des consommables ;
- torche défectueuse ;
- pression de l'air trop basse ou absence d'air dans la torche ;
La signalisation disparaît après un cycle de découpage correct.
3 - LED jaune signalisation d'anomalie ou d'absence d'air.
Si allumé, ceci indique une anomalie du circuit d'air comprimé.
Cette condition n'est pas nécessairement due à des problématiques
d'étanchéité interne. Elle peut concerner le branchement ou la
source.
4 - LED jaune signalisation de la tension dans la torche.
Si allumé, ceci indique que le circuit de découpage est actif (sortie
machine alimentée) :
Arc pilote ou Arc de découpage actif (ON).
La sortie est alimentée en énergie quand on appuie sur le bouton de
la torche et qu'aucune condition d'alarme n'est présente.
La sortie machine n'est pas alimentée en énergie dans les cas
suivants :
- avec le bouton torche NON actionné (condition de veille à basse
consommation d'énergie) ;
- pendant la phase POST AIR de refroidissement ;
- si l'arc pilote n'est pas transféré au morceau en moins de 2
secondes ;
- si l'arc de découpage s'arrête car la distance de la torche au
morceau est trop grande ;
- à cause de l'usure excessive de l'électrode ou l'éloignement forcé
de la torche au morceau ;
- si un système de SÉCURITÉ ou d'ALARME se déclenche.
5 - LED verte signalisation de la présence de tension dans le
réseau et les circuits auxiliaires d'alimentation.
Les circuits de contrôle et de service sont alimentés.
6 - Touche de sélection des modes
Permet de sélectionner les modes de fonctionnement :
Modalités de découpage continu des métaux.
Modalités de découpage à l'arc maintenu même quand
il n'est pas transféré au morceau (découpe de grillages ou de tôles
discontinues).
Modalités de décricage, adapté à l'utilisation avec
une torche équipée de consommables de GOUGEAGE (enlèvement,
modelage de métal par fusion).
7 - LED d'affichage de la pression de l'air sur le manomètre
numérique
Ceci fournit en temps réel la pression mesurée (la LED
- 17 -
signalisation d'alarmes générales ou