Seite 2
FIGURES EN | Instructions for Use DE | Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation Instrucciones para el uso Istruzioni per l’uso NO | Bruksanvisning DA | Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet NL | Gebruiksaanwijzing Instruções de Utilização Instrukcja użytkowania Návod k použití 取扱説明書 ZH | 中文说明书...
H. Kniekehlenpolster I. Oberschenkelgurt und Schnalle mit unterem Gurt des Dynamic Force Systems (DFS) INDIKATIONEN Die Unloader One X Knieorthese lindert Schmerzen bei Arthrose und degenerativen Meniskusrissen durch unikompartimentelle Entlastung des Knies. Unloader One X ist für Anwender mit folgenden Beschwerden vorgesehen: –...
ANLEGEN DER ORTHESE • Abbildung 2: Öffnen Sie die obere und untere Quick Fit-Schnalle. Höhenpositionierung: Richten Sie das auf dem Gelenk befindliche Össur-Logo am oberen Rand der Kniescheibe aus. Seitliche Positionierung: Die Vorderkante der Gelenkkappe sollte sich auf der Mittellinie des Beins befinden. •...
die Öffnungen der Kniekehlenpolster und bewegen diese an eine ideale Position im Bereich der Kniekehle. ABNEHMEN DER ORTHESE 1. Bitten Sie den Anwender, im Sitzen das Knie zu beugen und den Fuß flach auf den Boden zu stellen. 2. Öffnen Sie die obere und die untere Schnalle. 3.
Seite 53
EN – Caution: This product has been designed and tested based on single patient usage and is not recommended for multiple patient use. If any problems occur with the use of this product, immediately contact your medical professional. DE – Zur Beachtung: Dieses Produkt ist für die Anwendung bei ein und demselben Patienten vorgesehen und geprüft.