Bosch EPS 205 Originalbetriebsanleitung Seite 114

es 114 | EPS 205 | Descripción del producto
1. Seleccionar el adaptador de comprobación (Fig. 15,
Pos. 2).
2. Comprobar el anillo toroidal en el adaptador de
comprobación en cuanto a daños (p. ej. grietas).
3. Desplazar el inyector (Fig. 15, Pos. 1) en el adap-
tador de comprobación. Al hacerlo, el orificio de
entrada debe estar alineado con el orificio para el
empalme del tubo de presión (Fig. 15, Pos. 3).
4. Girar el inyector hasta que el orificio de entrada de
alta presión sea visible en el orificio para el empal-
me del tubo de presión.
!
Respetar obligatoriamente el par de apriete al
apretar el empalme de tubo de presión. Un par de
apriete excesivo ocasiona daños previos y la rotura
3.6.11 Tubos flexibles
!
Atender siempre a la limpieza cuando se deposi-
ten los tubos flexibles, p. ej. sobre la superficie de
trabajo. Antes de conectar los tubos flexibles en las
piezas a probar, asegurarse de que estén limpios los
empalmes de los tubos flexibles.
Tubo flexible 1 680 712 362
El tubo flexible 1 680 712 362 conecta la cámara de
inyección con la conexión de comprobación para el cau-
dal de inyección (CRI/CRIN, CRI Piezo; Fig. 4, Pos. 4), o
con la conexión de enjuague y la conexión de compro-
bación DHK/UI (Fig. 4, Pos. 5).
1 680 712 362
Fig. 16: Tubo flexible 1 680 712 362
Tubo flexible 1 680 712 287
El tubo flexible 1 680 712 287 conecta el retorno de
aceite de ensayo CRI con la conexión de comprobación
para el caudal de retorno (Fig. 4, Pos. 3).
1 680 712 287
Fig. 17: Tubo flexible 1 680 712 287
i
En el caso de inyectores con grapa de seguridad,
fijar el tubo flexible 1 680 712 287 adicionalmente
con la grapa de seguridad.
|
1 689 989 185 2018-03-24
Tubo flexible 1 680 712 360
El tubo flexible 1 680 712 360 conecta el retorno de
aceite de ensayo CRIN con la conexión de comproba-
ción para el caudal de retorno (Fig. 4, Pos. 3).
Fig. 18: Tubo flexible 1 680 712 360
Tubo flexible 1 680 703 078
El tubo flexible 1 680 703 078 conecta el retorno de
aceite de ensayo de CRI Piezo con la entrada de retorno
CRI Piezo (Fig. 3, Pos. 1).
Fig. 19: Tubo flexible 1 680 703 078
Tubo flexible 1 680 703 079
El tubo flexible 1 680 703 079 conecta la salida de re-
torno para CRI Piezo (Fig. 3, Pos. 2) con la conexión de
comprobación para el caudal de retorno (Fig. 4, Pos. 3).
Fig. 20: Tubo flexible 1 680 703 079
3.6.12 Tubo flexible 1 680 712 283
El tubo flexible 1 680 712 283 es necesario para la sa-
lida de aceite y poder vaciar el depósito de aceite de
ensayo (véase Cap. 6.2.5 ).
458822-71_Pal
3.6.13 Filtro de entrada
El filtro de entrada incluido en el volumen de suministro
sirve para absorber la suciedad que puede presentarse
durante la comprobación, pese a que los inyectores
CRI/CRIN o CRI Piezo se hayan limpiado.
!
En caso de CRI/CRIN y CRI Piezo el filtro de entra-
da siempre debe ser insertado en la "conexión de
458822-72
comprobación para el caudal de inyección" (Fig. 4,
Pos. 4). De esta manera está garantizada la correcta
dirección del caudal del filtro de entrada. Nunca
insertarlo en la cámara de inyección. En las compro-
baciones DHK/UI se debe retirar el filtro de entrada.
1 687 712 360
458881-19_Ko
1 680 703 078
1 680 703 079
Robert Bosch GmbH
458881-20_Ko
458881-21_Ko